日薄西山相似詞/近義詞
注音 ㄖˋ ㄅㄛˊ ㄒ一 ㄕㄢ
拼音 rì bó xī shān
日薄西山相似詞
▸ 噴薄欲出 ▸ 日薄崦嵫 ▸ 氣息奄奄 ▸ 人命危淺 ▸ 每況愈下 ▸ 江河日下 ▸ 日暮途窮 ▸ 朝不慮夕
基本釋義
⒈ 薄:逼近。太陽快要落山。比喻事物接近衰亡或人到老年,接近死亡。
例臣已日薄西山,餘光無幾,酬恩報國,正在斯時。——《宋史·趙普傳》
英declining rapidly as the sun is setting beyond the western hills; nearing one's end;
噴薄欲出: 噴薄:湧起,上升的樣子;欲:將要。形容水湧起或太陽初升時湧上地平線的樣子。
日薄崦嵫: 日:指太陽;薄:迫近;崦嵫:山名,在今甘肅省天山縣西,古指太陽落下的地方。太陽迫近崦嵫山。比喻人已到暮年或事物已到盡頭。
氣息奄奄: 呼吸微弱、快要斷氣的樣子。形容人死氣沉沉,缺乏朝氣。
人命危淺: 淺:時間短。形容壽命不長,即將死亡。
每況愈下: 每一次的情況愈發不如前次好。比喻一直在走下坡路,越變越壞。英from smoke into smother; get worse every time; steadily deteriorate;
江河日下: 江河的水逐日流向下游。比喻事物日衰,景象日非。英go from bad to worse; degenerate day by day; be on the decline; be on the wane;
日暮途窮: 太陽下山,路到盡頭。比喻陷入絕境。例幾年春草歇,今日暮途窮。——唐·杜甫《投贈哥舒開府翰二十韻》英be on its last legs;
朝不慮夕: 見“朝不謀夕”。