分開相似詞/近義詞

注音 ㄈㄣ ㄎㄞ

拼音 fēn kāi

分開相似詞

▸ 張開 ▸ 分離 ▸ 分隔 ▸ 隔離 ▸ 隔開 ▸ 分裂 ▸ 離開 ▸ 分散

基本釋義

⒈  使彼此分離、相互不合在一起或離開。

例石牆把田地分開。

英separate; divide;

張開：  使合攏的東西分開。例一把張開的傘。英open;

分離：  從混合物中隔離出來。例分離同位素。英separate;⒉  與其他部分或整體、主體分開。例恢復他分離純維生素的研究。英segregate;⒊  一個分類學單位從同一級別的另一單位分出去。例從舊的系統中分離出來。

分隔：  從中隔開，使不相聯絡。例把底艙分隔成20個隔艙給水手們。英separate; divide;

隔離：  斷絕接觸；斷絕往來。例種族隔離。隔離治療。英keep apart; seprarate from; isolate;⒉  隔斷。例蜀山兀，阿房出。覆壓三百餘里，隔離天日。——唐·杜牧《阿房宮賦》英partition; separate;

隔開：  把緊密結合的二人(或物)或本屬一件東西的兩個部分完全分離。例三八線把南北朝鮮隔開了。英part;

分裂：  整個事物分開，也指使整體分開。例分裂國家。每對染色體縱向分裂為兩組。使黨分裂的一場爭吵。宰割天下，分裂山河。——漢·賈誼《過秦論》英split; divide; break up; fission; division;⒉  分散，不統一。例天下分裂，而唐室固以微矣。——宋·蘇軾《教戰守》英disperse; decentralize;

離開：  離去；走開。例立即離開這個房間。英leave; clear off; depart from; deviate from;

分散：  分在各處；不集中。例人群在第一聲槍響時就分散了。英disperse; scatter; decentralize;