扶搖直上相似詞/近義詞
注音 ㄈㄨˊ 一ㄠˊ ㄓˊ ㄕㄤˋ
拼音 fú yáo zhí shàng
扶搖直上相似詞
▸ 步步登高 ▸ 日新月異 ▸ 一日千里 ▸ 欣欣向榮 ▸ 急轉直下 ▸ 步步高昇 ▸ 青雲直上 ▸ 蒸蒸日上 ▸ 平步青雲 ▸ 百尺竿頭
基本釋義
⒈ 形容仕途得意,如暴風由下盤旋直上。
例大鵬一日同風起,扶搖直上九萬里。——李白《上李邕詩》
英soar on the wings of a cyclone; be promoted quickly; be very successful in one's official career;
步步登高: 登:升。一步步地升高。多形容仕途順利,職位不斷高升。
日新月異: 每天每月都有新氣象,形容事物進步很快。例教科之書,日新月異。——清·吳趼人《痛史·敘》英change with each passing day;
一日千里: 一天前進一千里路程。比喻馬跑得極快。例造父為穆王御,長驅歸周,一日千里以救亂。——《史記·秦本紀》英a thousand li a day;⒉ 比喻進展極快。英with giant stride; at a tremendous pace;
欣欣向榮: 指草木生長茂盛。比喻事業蓬勃興旺。例木欣欣以向榮,泉涓涓而始流。——晉·陶潛《歸去來兮辭》英flourish prosperous; thriving; grow luxuriantly;
急轉直下: 事態突變,並且發展很快。例局勢急轉直下。英take a sudden turn and then develop rapidly; go into precipitous decline; have rapid-five development; take a sudden turn and then develop rapidly;
步步高昇: 形容地位提高得快而順利。英gradually rise to eminence;
青雲直上: 《史記·範睢蔡澤列傳》:“賈(須賈)不意君能自致於青雲之上。”後以“青雲直上”比喻人仕途順遂,遷升很快,亦即官運亨通,迅速升到高位。例青雲直上無多地,卻要斜飛取勢熅。——唐·劉禹錫《寄毗陵楊給事》英meteoric rise;
蒸蒸日上: 蒸蒸:上升和興盛的樣子。比喻事情蓬勃發展,日日都有進步。英becoming more prosperous every day;
平步青雲: 比喻社會地位陡然大幅度上升。例當徽宗時,自謂平步青雲。——宋·袁文《甕牖閒評》英rapidly promotion; have a meteoric rise;
百尺竿頭: 桅杆及雜技長竿的頂端。⒉ 喻極高的官位和功名。⒊ 喻學問、事業有很高的成就。⒋ 佛教語。比喻道行達到極高的境界。