打退堂鼓相似詞/近義詞

注音 ㄉㄚˇ ㄊㄨㄟˋ ㄊㄤˊ ㄍㄨˇ

拼音 dǎ tuì táng gǔ

打退堂鼓相似詞

▸ 知難而退 ▸ 半途而廢 ▸ 畏縮不前

基本釋義

⒈  古時官吏退堂時要擊鼓。比喻做事時畏難退縮。

例你在自動鍵的創造上就作過貢獻了，為啥到這新的關口要打退堂鼓呢？——竹青等《有情人》

英back out; beat a retreat; draw in one's horn;

知難而退：  原指作戰時要見機而動，不硬做做不到的事情。後指遇到困難就退縮，不去克服。英withdraw after learning of the difficulties;

半途而廢：  廢：停止。半路上停下來。比喻工作沒做完就停止了。例君子遵道而行，半途而廢，吾弗能已矣。——《禮記·中庸》陛下持之不堅，半途而罷，傷威損費，為弊必深。——韓愈《論淮西事宜狀》英do sth.by halves; leave off sth.halfway; give up halfway;

畏縮不前：  表示由於恐懼、震驚或憎惡而後退。例他是這樣地怕蛇，以致見到它就本能地畏縮不前。英recoil in fear; hang back in face of danger; hesitate to press forward;