忐忑不安相似詞/近義詞

注音 ㄊㄢˇ ㄊㄜˋ ㄅㄨˋ ㄢ

拼音 tǎn tè bù ān

忐忑不安相似詞

▸ 心亂如麻 ▸ 侷促不安 ▸ 惶恐不安 ▸ 不可終日 ▸ 猶豫不安 ▸ 心煩意亂 ▸ 坐臥不安 ▸ 惶惶不安 ▸ 盲人摸象 ▸ 提心吊膽 ▸ 驚惶失措 ▸ 坐立不安 ▸ 七上八下 ▸ 食不甘味 ▸ 目瞪口呆 ▸ 惴惴不安 ▸ 驚慌失措 ▸ 若有所失 ▸ 踧踖不安

基本釋義

⒈  心神不安。

英be on rettles; uneasy; fidgety;

心亂如麻：  心中煩亂得像一團亂麻。形容亂了方寸，不知如何是好。例心亂如麻，遂乃輕移蓮步，走至長老房邊。——明·馮夢龍《明月和尚度柳翠》英be terribly upset; have one's thoughts as confused as a tangled skein;

侷促不安：  侷促：拘束。形容舉止拘束，心中不安。

惶恐不安：  形容驚慌害怕，心神不寧。英jittery; be confusecd and uneasy;

不可終日：  一天也過不下去。形容內心極度不安或局勢極為緊迫。英be in a desperate situation; be unable to carry on even for a single day;

猶豫不安：

心煩意亂：  由於憂慮或不安而心情煩躁，思緒紛亂。例心煩意亂，不知所從。——戰國楚·屈原《卜居》英distrait; be annoyed and perplexed; be confused and worried;

坐臥不安：  坐著躺著都不安寧。常形容心緒煩亂。

惶惶不安：  由恐慌而引起的不安寧狀態。例每日帶鐵甲馬軍入城，橫行街市，百姓惶惶不安。——《三國演義》英panic; be on tenterhooks; with great anxiety;

盲人摸象：  佛教故事：有幾個瞎子摸一隻象，有的摸到象腿，就說大象像柱子，有的摸到尾巴，就說大象像一條蛇，各執己見，爭論不休。比喻看問題不全面，以偏概全。例於是所見的人或事，就如盲人摸象，摸著了腳，即以為象的樣子像柱子。——魯迅《這也是生活》英like blind men trying to size up the elephant—take a part for the whole;

提心吊膽：  形容對事情不能放心，非常害怕。例他爬得那麼高，看著真讓人提心吊膽。英have one's heart in one's mouth; be on tenterhooks;

驚惶失措：  因驚慌而舉止失常，不知所措。

坐立不安：  坐著或立著都心神不定，總感到自己著急。英on pins and needles;⒉  見煩躁不安。英fidget;

七上八下：  思想或感情不安。英be agitated;⒉  十分不安；心煩意亂或擔驚受怕。例那吳正卿心頭“十五個吊桶打水，七上八下”。——《水滸傳》英be perturbed;

食不甘味：  吃東西不知滋味，形容有心事煩憂不安或指身體不適。例寡人臥不安席，食不甘味。——《戰國策·楚策》英have no appetite for food; eat without relish;

目瞪口呆：  瞪著眼睛說不出話來。形容吃驚或受氣而發愣。例令人想來都不禁驚得目瞪口呆。英gaping; stupefied; dumbstruck; be filled with shocked wonder;

惴惴不安：  形容又發愁又害怕的樣子。英be anxious and fearful;

驚慌失措：  害怕緊張，以至不知所措、失去常態。例把我嚇得驚慌失措。英out of one's wits;

若有所失：  好像丟掉了什麼東西似的。形容迷惘的神情。

踧踖不安：  恭敬而不安。意謂恭敬而不自然的樣子。