因禍得福相似詞/近義詞
注音 一ㄣ ㄏㄨㄛˋ ㄉㄜˊ ㄈㄨˊ
拼音 yīn huò dé fú
因禍得福相似詞
基本釋義
⒈ 因遭災禍，反倒獲得了好處。
例此乃是個義夫節婦一片心腸，感動天地，所以毒而不毒，死而不死，因禍得福，破泣為笑。——明·馮夢龍《醒世恆言》
英a fault on the right side;
否極泰來： 壞的到了盡頭、極點，就會轉而變好(否，泰：六十四卦中的卦名，否是壞的卦，泰是好的卦)例常言道：樂極生悲，否極泰來。——《水滸傳》英out of the depth of misfortune comes the bliss;
北叟失馬： 猶塞翁失馬。喻因禍得福。
塞翁失馬： 邊塞一老翁丟了一匹馬，人家來安慰他，他卻說：“怎麼知道這不是福呢？”過了些日子，這匹馬竟然帶著一匹好馬回來了(見於《淮南子·人間》)。比喻暫時受損卻可能因此受益，壞事在一定條件下可以變為好事。英a blessing in disguise; a loss may turn out to be a gain; the old man's loss of horse may be a fortune in disguise;