英語幽默的小故事閱讀

　　簡短幽默英文笑話大全爆笑：以娛樂為主要目的和文體的獨立是魏晉笑話成熟的重要標誌。要想有一口流利的英語，首先要把英語的語法基礎打好，下面小編就給大家整理了英語小故事，大家快看看吧

　　英語小故事一

　　葬禮

　　Afuneralserviceisbeingheldforawomanwhohasjustpassedaway.

　　有一場剛過世的女子的葬禮正在舉行。

　　Attheendofthepall1bearersarecarryingthecasketoutwhentheyaccidentallybumpintoawall,shakingthecasket.

　　到了儀式的尾聲，正當抬棺材的人要將棺材抬出之際。他們一不小心撞到了一面牆壁，搖動了棺材。

　　Theyhearfaintmoan.

　　他們聽到了一個微弱無力的呻吟聲。

　　Theyopenthecasketandfindthatthewomanisactuallyalive.

　　他們將棺材開啟，發現到這個女子實際上還活著。

　　Shelivesfortenmoreyears,andthendies.

　　她又活了十多年，然後就死了.

　　Aceremonyisagainheldatthesameplace,andattheendoftheceremonythepallbearersareagaincarryingoutthecasket.

　　在同樣的地點再次舉行葬禮，而在葬禮的尾聲，抬棺材的人又再次要將棺材抬出去。

　　Astheyarewalking,thehusbandcriesout,"Watchoutforthatdamnwall!"

　　正當他們在走路的時候，老公大聲叫說：“小心注意那面該死的牆壁。

　　英語小故事二

　　守護天使

　　Amanwaswalkinginthestreetwhenheheardavoice:

　　有一名男子正走在街上的時候聽到一個聲音：

　　"Stop!Standstill!Ifyoutakeonemorestep,abrickwillfalldownonyourheadandkillyou."

　　“停!站住不要動瞅口果你再走一步，就會有一個磚塊掉到你的頭上砸死你。”

　　Themanstoppedandabigbrickfellrightinfrontofhim.

　　這名男子停住了，一個大磚塊就掉在他的面前。

　　Themanwasastonished.

　　這名男子非常驚訝。

　　Hewenton,andafterawhilehewasgoingtocrosstheroad.

　　他繼續向前走：不久後，他要穿越馬路。

　　Onceagainthevoiceshouted;

　　那個聲音再次叫說：

　　Stop!Standstill!Ifyoutakeonemorestepacarwilloveryouandyouwilldie."

　　“停!站住不要動，如果你再走一步，就會有一輛汽車輾過你，你就會死掉。”

　　Themandidashewasinstructed,justasacarcamecareeningaroundthecorner,barelymissinghim.

　　這名男子因為曾被指示過，所以就照著做，此時正好有一輛汽車左搖右晃地衝過轉角處，差一點撞上他。

　　"Whereareyou?”themanasked,"Whoareyou?"

　　這名男子問說：“你在哪裡?你是誰?”

　　"Iamyourguardian1angle,"thevoiceanswered.

　　這個聲音回答說：“我是你的守護天使。…”

　　"Ohyeah?"themanasked."AndwherethehellwereyouwhenIgotmarried?"

　　這名男子問說：“喔，是嗎?那我結婚的時候：你死到哪裡去了?”

　　英語小故事三

　　東漢魯國，有個名叫孔融的孩子，十分聰明，也非常懂事。孔融還有五個哥哥，一個小弟弟，兄弟七人相處得十分融洽。

　　有一天，孔融的媽媽買來許多梨，一盤梨子放在桌子上，哥哥們讓孔融和最小的弟弟先拿。

　　孔融看盤子中的梨，發現梨子有大有小。他不挑好的，不揀大的，只拿了一隻最小的梨子，津津有味地吃了起來。爸爸看見孔融的行為，心裡很高興，心想：別看這孩子剛剛四歲，卻懂得應該把好的東西留給別人的道理呢。於是他故意問孔融：“盤子裡這麼多的梨，又讓你先拿，你為什麼不拿大的，只拿一個最小的呢?”

　　孔融回答說：“我年紀小，應該拿個最小的，大的應該留給哥哥吃。”

　　爸爸接著問道：“你弟弟不是比你還要小嗎?照你這麼說，他應該拿最小的一個才對呀?”

　　孔融說：“我比弟弟大，我是哥哥，我應該把大的留給小弟弟吃。”

　　爸爸聽他這麼說，哈哈大笑道：“好孩子，好孩子，你真是一個好孩子，以後一定會很有出息。”

---