世界語在各國的發展
7月26日是世界語的創立日。
世界語***Esperanto***是由波蘭眼科醫生柴門霍夫博士創造的一種國際輔助語言。世界語以印語系中幾種主要語言為基礎,在語音、詞彙、語法上加以改進,設28個音位,相應地用28個字母表示,讀音和拼寫完全有規則,較易於學習和掌握。1887年7月26日,柴門霍夫自費出版了《世界語第一書》。此後,人們就把7月26日作為世界語的創立日。
柴門霍夫博士創制世界語,是希望人類藉助這種語言,達到民族間相互瞭解,消除仇恨和戰爭,實現平等、博愛的人類大家庭。旨在消除國際交往的語言障礙,被譽為“國際普通話”。後人根據柴門霍夫公佈這種語言方案時所用筆名“Doktoro Esperanto”***意為“希望者博士”***稱這種語言為“Esperanto”。
相關資料
通過華盛頓大學的Sidney S. Culbert博士的研究,有1600000人使用世界語的人達到了相當的水平。這個數字只限於那些“專業精通”的世界語者人群中***擁有實際的除了問候和簡單的片語以外的會話能力***。這個研究並不是針對世界語的,而是對世界上大多數的語言所進行的研究。這個數字也被Almanac World Book of Facts和Ethnologue所引用。假設這個數字是正確的,這就意味著世界人口中的大約0.03%人使用著這種語言,迄今仍遠沒有達到Zamenhof的使它成為世界通用語的目標。人類學家也宣稱世界上有大約200-2000的世界語第一語者。
世界語在中國
20世紀初,當世界語剛傳入中國時,有人曾把它音譯為“愛斯不難讀”語,也有叫“萬國新語”。1950年,新中國最早的世界語雜誌《中國報道》創刊。次年,中國全國世界語協會成立。1964年開播的中國國際廣播電臺世界語廣播至今仍有每天1小時的廣播時間,擁有廣泛的世界語聽眾。除官方和半官方刊物和網站,中國各地的世界語者也有自己的刊物和網站。其中,純文學刊物《三色堇》曾獲得國際世界語協會的文化獎。據不完全統計,中國目前有活躍的世界語者約1萬人,曾學習過世界語的40萬人。1986年,第七十一屆國際世界語大會在中國召開,這是其發源地歐洲以外參加人數最多和最成功的一次大會。2004年7月24日至31日,第八十九屆國際世界語大會在北京召開,本屆大會的主題是“國際關係中的語言平等”。組織據不完全統計,中國目前有活躍的世界語者約1萬人,曾學習過世界語的40萬人。
世界語優點
世界語是在印歐語系的基礎上創造出來的一種人造語,吸收了這個語系各種語言的共同性的合理因素,更加簡化和規範化,具有聲音優美、科學性強、富於表現力的特點。
世界語共有二十八個字母,書寫形式採用拉丁字母,一個字母只發一個音,每個字母的音值始終不變,也沒有不發音的字母,其語音和書寫完全一致,每個詞的重音固定在倒數第二個音節上,學會了二十八個字母和掌握了拼音規則以後,就可以讀出和寫出任何一個單詞。
世界語的詞彙儘量採用自然語言中的國際化部分,其基本詞彙的詞根大部分來自印歐語系的各自然語言,其中基本來自日耳曼語族和羅曼語族,發音來自斯拉夫語族。世界語詞彙的粘合性及字首、字尾的使用,大大豐富了它的構詞能力,而且也簡單明瞭。世界語詞彙的這些特點減輕了人們記憶單詞的負擔。
世界語的語法是在印歐語系的基礎上加以提煉的,其基本語法規則只有十六條,比較有規則,但又相當靈活,因此比較容易掌握。
世界語的這些優點,使它比任何一種民族語言都易於學習和掌握。
在人類歷史上,先後出現過幾百種國際共同語方案,但至今生存下來的只有世界語這種方案。這是因為:***1***世界語不是憑空臆造出來的,而是在印歐語系的基礎上,按照一定的語言規律,經過研究整理而成,並且在使用中不斷髮展和完善的;***2***由於世界語的語音、詞彙和語法的優點,世界語比較容易推廣;***3***柴門霍夫在公佈世界語方案後多次宣告,世界語不是他個人的,而是屬於全人類的,易為大家所接受;***4***世界語是“中立性”的語言,它不排斥、也不企圖取代任何一種民族語,是為人類在進行國際交往時提供一種國際輔助語。其目的是使各國人民之間的交往變得更加平等,更加容易,符合各國人民要求發展、要求和平的願望;***5***在很多國家有許多熱心的世界語者在積極宣傳、推廣並使用世界語,在國際上也建立了各種專業性的組織。