有關中國節日的英語短文

　　中國傳統節日是高校開展德育工作的優良資源,以中國傳統節日被確定為法定假日為契機,有意識地深挖其民族精神內涵,弘揚時代精神。小編整理了，歡迎閱讀!

　　篇一

　　Mid Autumn Festival is a traditional festival of China. It used to be as important as Spring Festival .It is usually celebrated in September or October. This festival is to celebrate the harvest and to enjoy the beautiful moon light. To some extent, it is like Thanks Giving day in western countries. On this day, people usually get together with their families and have a nice meal. After that, people always eat delicious moon cakes, and watch the moon. The moon is always very round on that day, and makes people think of their relatives and friends. It is a day of pleasure and happiness. Hope you have a wonderful Mid Autumn festival!

　　譯文：中秋節是中國的傳統節日。它和春節一樣重要。它通常是在九月或十月的。這個節日是為了慶祝豐收，並享受美麗的月光。從某種程度上說，在某種程度上,它就像西方國家的感恩節。在這一天，人們通常與家人聚在一起,度過一個愉快的聚餐。晚飯過後，人們會吃月餅，賞月亮。那天的月亮總是很圓，讓人們想到他們的親戚和朋友。這是一個幸福快樂的日子。願你有一個美好的中秋節!

　　篇二

　　Spring Festival is my favorite among all the Chinese traditional festival. The first reason why I love it the most is because I can get lucky money on that festival. It is the Chinese custom that the old will give children lucky money on Spring Festival to wish a good luck for the young generation. Moreover, people everywhere on those days are full of happiness. Quarrel, fight and abuse are almost disappeared at that time. Meanwhile, my mother will make a big meal for us to celebrate. Everyone will forget the unhappy thing they meet, instead remembering to appreciate life to wish a better future. That is my favorite festival.

　　春節是中國傳統節日中我最喜歡。我最喜歡它的第一個原因是因為我可以得到壓歲錢。老人會在春節給孩子們壓歲錢來祈禱年輕一代能有好運氣是中國習俗。此外，在那段時間裡到處都充滿著快樂。爭吵，打架和辱罵幾乎都聽不到了。而且我媽媽會給我們做一頓大餐來慶祝。每個人都忘記了那些不開心的事，而是記住了感激生活，希望一個更美好的未來。這就是我最喜歡的節日。

　　篇三

　　China has many traditional festivals among the year. But I like Mid-Autumn Festival the most. It means harvest, because it is celebrated in the harvest season. And it is the time for famers to express their thanks for harvest. In addtion, it’s the day for reunion. Some people call it Tuanyuanjie. The people work or study far away from home will come back to get-together with their families. They will eat a big meal and mooncake at that time. I hate parting but love reunion. So Mid-Autumn Day is my favorite festival.

　　一年之中中國有很多傳統節日。我最喜歡的是中秋節。那意味著收穫，因為它是在收穫的季節裡面慶祝的。那也是讓農民們感激收穫的時候。 此外，它也是團圓的日子。有人把它稱為團圓節。在遠方工作或學習的人都會回來與家人團聚。他們會在那個時候一起吃一頓豐盛的晚餐和月餅。我討厭離別，喜歡團圓。所以我最喜歡的節日是中秋節。

　　篇四

　　Last Qingming Festival,i return home to worship my grandfather.Qingming Festival is a folk Festival.In the past,In the past, the Qingming Festival was called "Arbor Day". But Today, Chinese visit their family graves to tend to any underbrush that has grown. Weeds are pulled, and dirt swept away, and the family will set out offerings of food and spirit money. Unlike the sacrifices at a family's home altar, the offerings at the tomb usually consist of dry, bland food. One theory is that since any number of ghosts rome around a grave area, the less appealing food will be consumed by the ancestors, and not be plundered by strangers.

　　With the passing of time, this celebration of life became a day to the honor past ancestors. Following folk religion, the Chinese believed that the spirits of deceased ancestors looked after the family. Sacrifices of food and spirit money could keep them happy, and the family would prosper through good harvests and more children.