關於英語演講小短文帶翻譯欣賞

　　演講作為一種藝術性的活動在當今全球化的時代起著重要的,不可替代的作用。小編精心收集了英語演講小短文帶翻譯，供大家欣賞學習!

　　英語演講小短文帶翻譯篇1

　　我們都是天使We Are Angels

　　Each one of us has the qualities of an angel within us.

　　其實,我們都有如天使般的優良品性。

　　We just don’t choose to use them, share them or grow stronger in them. Look deep within yourself. Look down to the core of your feelings. Look past the pains and scars of your thoughts in your soul.

　　只是我們不去使用和分享它們、不將它們為我們所用罷了。你應該好好地自我探討一下、尋找自己的思想精髓,並反顧那些你靈魂深處的痛苦和傷疤。

　　If you look deeply enough, you will see the angelic love and joy that still lies within you. It is up to you to choose this love and joy, bring it out of yourself and share it with the world.

　　如果仔細尋找,你就會發現自己的內心深處有如天使般的愛與歡樂。由你自己來決定是否要認可這個品性、是否要將它表露出來並與世人分享。

　　We are all angels. We are all children of life. We are all human beings of love and light. We can deny this truth, or we can welcome it into our hearts, minds and souls.

　　我們都是天使;我們都是生命的產物;我們都能愛別人並給予別人光明。我們可以否認這個真理,但我們還可以打心眼裡認可這個真理。

　　We can forget who we really are, or we can become the wonderful, glorious1people life meant for us to be. We can live in misery and despair, or we can spread love and joy in our lives.

　　我們可以忘記自己的真實身份,但我們也可以成為那種不起的、讓別人交口稱讚的人。我們可以過著悲慘的、毫無希望的生活,但我們還可以讓播撒愛與歡樂成為我們生活的一部分。

　　We can ignore the angel within us, or we can be an angel on earth.

　　我們可以無視自己天使般的品性,但我們還可以成為人間天使。

　　英語演講小短文帶翻譯篇2

　　快樂時刻Glorious Moments

　　Today has been full of glorious moments. It started in the morning when we were able to catch the fantastic sunrise nature provided for us.

　　今天充滿著快樂時刻。清晨,我們看到了大自然賜予我們的絢爛多彩的日出之景。

　　The pink, red and purple made the clouds come alive with colour and beauty. The golden sun coming over the mountains indicated that great joys were coming.

　　那玫粉、殷紅、炫紫的日光使得雲朵充滿色彩和美麗,栩栩如生。金色的太陽從山邊緩緩升起,預示著歡樂的到來。

　　The moments continued with hugs and kisses from family members. Then they kept on coming as we sang joyful songs and shared a laugh with friends on our way to school. The moments carried on when we held our parents’ hands as we took an evening walk. Life is full of glorious moments.

　　得到家人的擁抱和親吻再次讓我感受到快樂。隨後,當我們在上學的路上唱著歡快的歌,和朋友有說有笑時,快樂時刻再一次悄然而至。當我們挽著父母的雙手夜間散步時,快樂時刻依然相隨。

　　They brighten our days and make our lives a wonderful adventure in love and joy. There is a reason why we can’t remember every second of our lives. It is because we are meant to live in the moment, the wonderful moment which can’t be bogged down in our past mistakes or in our future expectations.

　　生活中充滿了快樂時刻,而且正是它們點亮著每一天,讓我們得以在愛與歡樂中進行一場美妙的冒險。我們不能牢記生活中的每一秒,那是因為我們應該生活在美好的時刻,而這些美好的時刻不能停滯在過去的錯誤或對未來的期望上。

　　We all have our glorious moments, and we can make the world a better place.

　　我們都有屬於自己的快樂時刻。我們能讓世界變得更加美好。

　　英語演講小短文帶翻譯篇3

　　愛與幫助Love and Support

　　From time to time, part of human nature is to be critical and competitive in a way that isn’t beneficial to your soul.

　　有時,挑剔、爭強好勝是人的本性,但這種本性無益於人的身心健康。

　　Feelings of exhaustion brought by comparing can be really hard to escape from. If you have ever felt this way, I want you to know that there is a light at the end of the tunnel. That light is support.

　　與他人比較所產生的疲憊感是很難避免的。如果你曾有過這樣的感受,那麼我想告訴你,幫助別人會讓你擁有曙光在即之感。

　　When you feel yourself being critical and judgmental, switch over to the bright side by giving support. When you catch yourself doing this, make yourself aware of the feeling, which actually stops the negativity by immediately pouring your energy into something loving and positive.

　　如果你發覺自己愛挑剔、動輒指責別人,那就慷慨地給予他人幫助,你也會因此豁然開朗。當你親身體驗後,你會發現把精力投注於充滿愛且積極的事物中會剋制消極情緒。

　　Actively give other people your support. Tell others how much you believe in them and how much you appreciate them. If you’re alone, then write letters to let them know. It could be someone you love or someone you don’t even know, but you should believe in what they say and what they do.

　　積極地給予他人幫助吧!告訴他們你對他們的信任與謝意。如果你孤單寂寞,那就拿起筆來傳達你的心聲。不管你想寫給你愛的人,還是寫給陌生人,你都應該相信他們的一言一行。

　　Giving love is the best way to receive love in return. When the negativity creeps in, push it out by loving and supporting others.

　　得到愛的最好方法就是給予你的愛。當消極情緒悄然而至時,用對他人的愛與幫助驅逐它吧!