初中晨讀英語美文

  晨讀是提升高中英語閱讀能力的學習方法,下面小編為大家帶來,供大家閱讀欣賞!

  :三個紐約

  There are roughly three New Yorks.

  There is, first, the New York of the man or

  woman who was born here, who takes the city

  for granted and accepts its size and its turbulence

  as natural and inevitable. Second, there is

  the New York of the commuter — the city that

  is devoured by locusts each day and spat out

  each night. Third, there is the New York of

  the person who was born somewhere else and

  came to New York in quest of something.

  Of these three trembling cities the greatest

  is the last — the city of final destination,

  the city that is a goal.It is this third city

  that accounts for New York’s high-strung disposition,

  its poetical deportment, its dedication to the arts,

  and its incomparable achievements. Commuters give

  the city its tidal restlessness, natives give it

  solidarity and continuity, but the settlers

  give it passion. And whether it is a farmer

  arriving from Italy to set up a small grocery store

  in a slum, or a young girl arriving from a small town

  in Mississippi to escape the indignity of being observed

  by her neighbors, or a boy arriving from the Corn Belt

  with a manuscript in his suitcase and a pain in his heart,

  it makes no difference: each embraces New York

  with the intense excitement of first love,

  each absorbs New York with the fresh eyes of

  an adventurer, each generates heat and light to

  dwarf the Consolidated Edison Company.

  :飄忽的浮雲

  One of the major pleasures in life is appetite,

  and one of our major duties should be to preserve it.

  Appetite is the keenness of living;

  it is one of the senses that tells you that

  you are still curious to exist,

  that you still have an edge on your longings

  and want to bite into the world

  and taste its multitudinous flavours and juices.

  By appetite, of course,I don’t mean just the lust for food,

  but any condition of unsatisfied desire,

  any burning in the blood that proves you want more than you’ve got,

  and that you haven’t yet used up your life.

  Wilde said he felt sorry for those

  who never got their heart’s desire,

  but sorrier still for those who did.

  Appetite, to me, is that state of wanting,

  which keeps one’s expectations alive.

  In wanting a peach, or a whisky,

  or a particular texture or sound,

  or to be with a particular friend.

  For in this condition, of course,

  I know that the object of desire is always at its most flawlessly perfect.

  Which is why I would carry the preservation of appetite

  to the extent of deliberate fasting,

  simply because I think that appetite is too good to lose,

  too precious to be bludgeoned into insensibility

  by satiation and over-doing it.

  Fasting is an act of homage to the majesty of appetite.

  So I think we should arrange to give up our pleasures regularly

  — our food, our friends, our lovers —

  in order to preserve their intensity,

  and the moment of coming back to them.

  For this is the moment that

  renews and refreshes both oneself and the thing one loves.

  Sailors and travellers enjoyed this once,

  and so did hunters, I suppose.

  Part of the weariness of modern life may be that

  we live too much on top of each other,

  and are entertained and fed too regularly.

  Too much of anything —

  too much music, entertainment, happy snacks,

  or time spent with one’s friends —

  creates a kind of impotence of living

  by which one can no longer hear,

  or taste, or see, or love, or remember.

  Life is short and precious,

  and appetite is one of its guardians,

  and loss of appetite is a sort of death.

  So if we are to enjoy this short life

  we should respect the divinity of appetite,

  and keep it eager and not too much blunted.