關於超市購物英語帶翻譯

　　英語對話教學是中學英語教學的重要組成部分，它對提高學生英語口語水平，培養學生的語言交際能力都有很大的作用。小編整理了，歡迎閱讀!

　　篇一

　　A：Would you give me some fruits? How much are these oranges?

　　能給我一些水果嗎?這些橘子要多少錢?

　　B：Seventy cents a piece.

　　一個7角。

　　A：How about this one?

　　這個怎樣?

　　B：Sixty cents a piece.

　　6角一個。

　　A：Well, I'll take five of the seventy cent ones, and those grapefruits sweet?

　　哦，我要5個7角的，另外這些葡萄柚甜嗎?

　　B：Sure! They are very fresh, first of all. We sell at a bargain, and you make a wise purchase if you buy them today. Eighty cents only,a piece.

　　當然甜!最重要的是新鮮。我們便宜賣，如果你今天買就很划算了，一個只要8角。

　　A：I follow you and I'll take three just for my trial.

　　我聽你的，我買3個試試。

　　B：Thank you very much and anything else?

　　非常謝謝你，還要其他東西嗎?

　　A：That's all.Thank you.

　　就只要這些了。謝謝。

　　篇二

　　STEVE: We need to buy some beer too. Where is the beer?

　　史提夫：我們還需要買一些啤酒，啤酒在哪裡?

　　DEREK: They don't have beer in this supermarket. We have to go to the liquor store.

　　狄瑞克：超市是不賣啤酒的，我們要到賣酒的店買才行。

　　STEVE: Huh? They don't have beer. How can that be?

　　史提夫：什麼?這裡不賣酒，怎麼可能?

　　DEREK: It's a state law.This state doesn't allow supermarkets to sell beer. Only in liquor stores.

　　狄瑞克：這是州立的法律。這個州不允許超市賣酒，只有賣酒的店才有。

　　STEVE: That's too strict. It's silly.

　　史提夫：這太苛刻，也很愚蠢。

　　DEREK: I know. I agree with you.

　　狄瑞克：我同意你的說法。

　　DEREK: Excuse me. Do you sell organic vegetables here?

　　狄瑞克：請問你們賣有機蔬菜嗎?

　　EMPLOYEE: Yes, we do. They're right in front of you.The organic vegetables are marked with the blue label. Here. Do you see?

　　店員：有的，就在你前面。有機蔬菜都有藍色的標籤。在這裡，看到了嗎?

　　DEREK: Sure. Thank you.You should have a sign. That way people could identify which are organic and which aren't.

　　狄瑞克：唔，謝謝。你們應該要有標示，讓顧客知道哪些是有機蔬菜，哪些不是。

　　EMPLOYEE: They're labeled on the packet, sir.

　　店員：它們在包裝上有標示，先生。

　　DEREK: One more question.

　　狄瑞克：還有一個問題。

　　EMPLOYEE: Yes?

　　店員：請說。

　　DEREK: We need to buy some soy sauce. Which aisle is the soy sauce in?

　　狄瑞克：我們想買一些醬油，醬油在哪一個走道?

　　EMPLOYEE: That would be in aisle 7, with the condiments. It is right next to the ketchup.

　　店員：在第七走道，和調味品一起，就在蕃茄醬的旁邊。

　　DEREK: Thank you. Do you want paper or plastic bags?

　　狄瑞克：謝謝。你要紙袋或塑膠袋?

　　STEVE: Plastic bags.

　　史提夫：塑膠袋。

　　DEREK: And do you want to drive up?

　　狄瑞克：你需要搬運服務嗎?

　　STEVE: What do you mean?

　　史提夫：什麼意思?

　　DEREK: We can have someone put the bags in our trunk for us. We just drive up to that door over there.

　　狄瑞克：他們可以幫我們把東西搬到卡車上。我們只要把車子開到那扇門那兒。

　　STEVE: Wow! That's convenient. But I think we can take the groceries by ourselves.

　　史提夫：哇，好方便!不過我想我們可以自己提這些雜貨。

　　DEREK: Yes, our car is not parked far away.I'll tell the cashier we don't want to drive up. It should be about ninety dollars all together.

　　狄瑞克：好的，我們的車子沒停多遠。我告訴收銀員不要這項服務，全部大概要90美元錢。

　　STEVE: Here is one-hundred. I will go look at the magazine rack, okay?

　　史提夫：這裡是100美元。我可不可以去雜誌架那兒看看?

　　篇三

　　貝蒂：

　　Here, take one of these trolleys. What do you want exactly?

　　這兒。來推一輛手推車。你都想買些什麼啊?

　　瓊：

　　I`m looking for things to stuff dumplings and spring rolls with; I also need some soy sauce and vinegar. Oh, and some lichens or honeydew melon.

　　我想買一些水餃和春捲餡。還想買醬和醋。哦。回去路上還想買點兒荔枝和蜜瓜。

　　貝蒂：

　　The fruit and vegetables are over there.

　　蔬菜和水果在那邊。

　　瓊：

　　Capsicums, eggplants, coconuts, pineapples? They do have everything! Look at the price for these bean sprouts-65 pence a pound. Now, that is expensive.

　　辣椒。茄子。椰子。菠蘿--這裡的東西很全阿!看看這些豆芽的價格-每磅要65美分。這太貴了。

　　貝蒂：

　　You`d probably get them cheaper in Sohu. But that`s a long way to go just to buy vegetables.

　　如果你去Sohu的話可能會便宜一些。但只是為了買蔬菜要跑很遠。

　　瓊：

　　Where do I pay?

　　在哪兒付錢?

　　貝蒂：

　　Just put what you want in the trolley. We pay at the checkout. What else do you need?

　　只需把你想要的放在車裡就行了。在外面的收銀臺結賬。你還需要什麼?

　　瓊：

　　Over there.

　　那邊看看。