關於創業奮鬥的英語短文

　　創業在推動科技進步、促進經濟增長方面的作用日益顯著,在世界各國,創業成為拉動經濟增長的“引擎”。小編分享，希望可以幫助大家!

　　：College Students’ Starting Their Own Undertakings

　　Nowadays there are many college students who choose to start their own undertakings instead of finding a job after graduation. The government encourages this practice, and provides many preferential policies and facilitation measures for college students. This phenomenon has aroused great concern from the whole society.

　　However, why do so many college students take the way of starting their own undertakings? Firstly, college students are facing severe employment situations. Many college graduates couldn’t find ideal jobs, which forces them to set up their own businesses. Moreover, some ambitious college students are not satisfied with being employed by others. They want to develop and prove their talents by running their own businesses. Besides, the government’s encouragement and the media’s reports on college students venture stars have stimulated more college students’ enthusiasm to take this way.

　　As for me, it is a good choice for college students to start their own undertakings. However, it is a very difficult cause, which needs firm determination, clear mind, ability to endure hardship and a feasible project. Therefore, think it over and make full preparation before you decide to start your own business.

　　：大學生創業

　　Recently, self-employment has become a popular idea among youngsters, college graduates in particular. Owing to favorable policies, a large number of graduates launch their own business as the starting line of career. Furthermore, some successful examples have already been reported in the newspapers and Internet.

　　最近，自我就業已成為青少年流行的觀點，特別是大學畢業生。由於有利的政策，一大批畢業生推出自己的業務作為職業生涯的起跑線。此外，一些成功的例子已經報道的報紙和網際網路。

　　Admittedly, there are several advantages for graduates to become self-employed. Firstly, the current intense competition for jobs can be eased to a large extent. Besides, it is apparent that young people can broaden their horizon in this process. Even if unsuccessful, they can learn from their failure and enrich their experience. Lastly, the hardship in self-employment enables graduates to be more diligent, which will be of tremendous benefits to their career in the society.

　　誠然，有畢業生自主創業的幾個優點。首先，對於工作當前激烈的競爭在很大程度上可以緩解。此外，很明顯，年輕人可以在這個過程中擴大他們的視野。即使不成功，他們可以從他們的失敗和豐富的經驗。最後，自我就業的困難，使畢業生更勤奮，這將是巨大的利益他們的職業生涯中的社會。作文

　　As modern college students, not only should we get a good command of professional knowledge, but also make a clear and reasonable plan for our future career. Personally, I intend to establish my own business after graduation. I am convinced that being self-employed can contribute a lot to my personal development.

　　作為當代大學生，我們不僅要掌握專業知識，還使我們未來的事業有明確而合理的計劃。就我個人而言，我打算畢業後建立自己的事業。我深信，個體可以有助於我的個人發展。

　　：Self-employment

　　One of the advantages of being selfemployed is that the profit the business makes belongs to the owner. If the self-employed person succeeds in business, he has the chance to earn a great deal of money. The profit earned is the reward for the owners effort, ability and creativity. Thus, a second advantage is that a persons intelligence and abilities have a direct effect on the earnings. A third advantage of being self-employed is that a person can control his working hours.While not all self-employed people are completely free, most of them have more control over this area than the salaried people.

　　However, being self-employed is not without problems.First, being ones own boss places the responsibility directly on that inpiduals shoulders. Everyone has some weaknesses in some things. These weaknesses will affect how successful a self-employed person is. Second, though the self-employed can earn considerable profits with a successful business, losses can force them out of business and sometimes, place them in debt. A third disadvantage concerns income security. Self-

　　employed people have no guaranteed wage. Their earnings can vary greatly, depending on business conditions. Salaried people, however, can generally count on continued earnings.In addition, salaried people often enjoy fringe benefits that mean greater peace of mind. One of these benefits may be in-

　　surance paid for the employer that continues the employees salary in the event of sickness or accident while many self-employed people do not have such protection.