關於初中簡單的英語短文

　　隨著社會的發展，英語已成為個人甚至一個國家發展的重要工具，每個人都希望說一口流利的英文。小編分享，希望可以幫助大家!

　　：奏效前不邀功 Do not affect what you have not effected

　　Do not affect what you have not effected. Many claim exploits without the slightest claim.

　　奏效前不邀功最沒有理由邀功的人往往最自豪。

　　'With the greatest coolness they makea mystery of all. Chameleons of applause they afford others a surfeit of laughter. Vanity is always objectionable, here it is despicable. These ants of honour go crawling about filching scraps of exploits. duanwenw The greater your exploits the less you need affect them: content yourself with doing, leave the talking to others.

　　他們把什麼都說得神乎其神，並且表現得若無其事;他們是一心只求別人喝彩的變色龍，徒令人捧腹大笑。虛榮心總是令人反感的。但這種情形比虛榮心還要受人鄙視。有的人為討取功名，像螞蟻一樣四處攀爬、攢積榮譽。你縱有天大的才華，也應儘量避免虛榮。心安理得地做自己的事，不要理會別人的說法。

　　Give away your deeds but do not sell them. And do not hire venal pens to write down praises in the mud, to the derision of the knowing ones. Aspire rather to be a hero than merely to appear one.

　　功勞儘可拱手想讓，萬不可待價而沽。不要僱傭他人浮誇地對你進行讚美，這樣違反常情的舉動會惹人恥笑。與其表面上英雄氣概，不如立志去擁有英雄品行。

　　：寡言慎語 Be moderate in your Views

　　Every one holds views according to his interest, and imagines he has abundant grounds for them.

　　每個人都會根據自己的利益各執己見，並列舉諸多理由加以支援。

　　For with most men judgment has to give way to inclination. It may occur that two may meet with exactly opposite views and yet each thinks to have reason on his side, yet reason is always true to itself and never has two faces.

　　但大多數人的判斷總是受到情感驅使。兩人針鋒相對，各執己見，都認為理由在自己這邊，這是常有之事。但是道理有其自己的原則，絕無兩張面孔。

　　In such a difficulty a prudent man will go to work with care, for his decision of his opponent's view may cast doubt on his own. duanwenw Place yourself in such a case in the other man's place and then investigate the reasons for his opinion. You will not then condemn him or justify yourself in such a confusing way.

　　在這種情況下，應小心機智加以處理。有時不妨站在對方立場上，謹慎修正自己的觀點，從別人的思想角度考察自己的動機。

　　：高貴的稟賦 Noble Qualities

　　Noble qualities make noblemen。

　　高貴的稟賦造就高貴的人。

　　A single one of them is worth more than a multitude of mediocre ones.

　　一項偉大的稟賦超越一群庸碌無為之輩。

　　There was once a man who made all his belongings, duanwenw even his household utensils, as great as possible. How much more ought a great man see that the qualities of his soul are as great as possible.

　　有的人用什麼東西都是最好的，甚至連用普通的用具都是如此。高貴的人應該力求高貴的靈魂。上帝的一切都是永恆無限無窮的.

　　In God all is eternal and infinite, so in a hero everything should be great and majestic, so that all his deeds, nay, all his words, should he pervaded by a transcendent majesty.

　　因此英雄的一切也必須是廣大巨集偉的，這樣他的一切言辭才能顯得也巨集偉非凡。