非謂語結構在託福寫作中的用法
在平常的教學中,大家都會強調現在分詞表示主動或進行***或都表示***,及物動詞的過去分詞表示被動或完成***或都表示***,不及物動詞的過去分詞不表被動只表完成。事實上,這些抽象的語言對學生來講是很難掌握的,而且很容易引起他們的反感。下面是小編給大家帶來的,希望能幫到大家!
此外,這樣的表達其實是有很大缺陷的。為什麼這麼說呢?我們通過幾個例子來看一看“現在分詞表示主動或進行”這一說法。
1. “The meeting being held is very important.” 這句話使用的是現在分詞的被動式***being done***,很明顯會議和舉行是被動的關係。在這裡學生很容易混淆,因為平常被灌輸的概念是過去分詞表示被動,這裡為什麼不用done呢?其實很簡單,done可以用,但是表示會議已經開完,而這裡想表達的意思是正在舉行的會議。
2. “Having been beaten, he went to the hospital.” 這句話使用的是現在分詞的完成被動式***having been done***,很明顯他和打是被動的關係,然後又因為被打發生在去醫院之前,所以使用的完成式。這裡學生又要問了,句子的語意思明明是被動和完成,為什麼要用表示主動進行的現在分詞,而不用表示被動完成的過去分詞done呢?事實上,這個地方用Beaten***done***也是完全可以的。
關於這兩個例子,乍一看可能會覺得學生的問題是非常合理的,問題究竟出在了哪裡?就出在這個老師經常強調的“現在分詞表示主動進行,過去分詞表示被動完成”的習慣說法上了。以第2句為例,這裡的現在分詞“Having been beaten”和“he”確實是主動關係,但是這個主動指的是語法上的關係***He has been beaten***,而不是語意上的關係。所以這個大家都知道的習慣說法其實是有很大缺陷的!因為學生才不會理解什麼是語法上的主被動,他們所能夠理解的只有語意上的主被動!
基於這樣的問題和學生的困惑,我想到了一個更容易讓學生理解的方法。在這個方法裡,意思上的主動和被動是學生要關注的核心。
我不讓學生記各個形式的名字,比如非謂語動詞中現在分詞的被動式或現在分詞的被動完成式,只讓學生關注主被動,也就是隻看右面的兩列。具體方法是兩步走。一看關係,二看時間。
如果是主動,就從左列選擇, 有3種情況:
1. 無時間意義,用doing***The house standing there was built in 1995.***
2. 進行,用doing***Tell the children playing there not to make so much noise.***
3.完成,用having done***Having finished his homework, the boy began to watch TV.***
如果是被動,就從右列選擇,也有3種情況:
1. 無時間意義,用done***He is an actor loved by all.***
2. 進行,用being done***The meeting being held is very important.***
3. 完成,可用having been done或done ***Beaten/Having been beaten, he went to the
hospital. 但是The meeting held is very important中不能用having been held,原因見下***
這裡需要注意一點,紅色字型的只能作狀語。比如,我們不能說“The boy having finished the task is the top student in class”, 想要表達完成意思最好用定語從句“The boy who have finished the task is the top student in our class.” 再比如,“已經舉行了的那個會議非常重要”,只能用“The meeting held is very important.” 而不能用having been done, 因為它只能作狀語,而“被打”的那個例子是兩者皆可的。所以在確定需要被動且完成的意思時,在having been done和done之間要根據它所作的成分進一步選擇。在學生領會了這個方法之後,就會帶領大家做大量的翻譯進行鞏固練習,這樣下來分詞的使用就再也不是問題了。
下面就來實戰演練一下吧。
1. 日益惡化的環境已經引起人們的廣泛關注。
The deteriorating environment has aroused people’s wide concern.
2. 我們面臨的一個迫切的問題時每天產生越來越多的垃圾。
A pressing issue facing us is the increasing trash being produced every day.
3. 吸菸是一種令人上癮的惡習,不僅對吸菸者構成健康威脅,同時也危及周圍的人們。
Smoking is an addictive menace, posing a health hazard not only for smokers but also for people surrounding the smoker.
4. 業餘工作掙來的錢將強有力地支援學生們繼續他們的求學生活。
The extra money obtained from part-time jobs will strongly support students to continue their study.
5. 由於受到網路上過多暴力的影響,有些青少年誤入歧途。
Deeply influenced by excessive violence on the Internet, some teenagers go astray.
6. 現在很多小孩都在隔離中成長,受到父母的影響,把其他孩子視為競爭對手而不是朋友。
Nowadays, many children grow up in isolation. Affected by their parents, they view others as competitors rather than friends.
託福獨立寫作主體段寫法技巧-雙觀點
獨立寫作對於很多托福考生來說是取得高分難以逾越的一道鴻溝,這不僅需要大量的練習,還需掌握其中的訣竅。通常對於獨立寫作我們都會選擇五段式的結構,這個結構包括三個主體段,按照題型我們可以將寫作型別分為三個:支援反對類***單觀點***、對比比較類***雙觀點***、自主定義類。今天,我們跟各位考生分析一下有關雙觀點類題目的寫作技巧,下面是一道典型的題目:
•Topic 2008.11.9
•Movies and TV have more positive effects than negative effects on young people’s behavior.
電影電視對於青少年行為的影響利大於弊。
題目中明顯要求就電視的優點以及缺點進行比較,我們暫且用A、B表示兩個不同觀點
1.A+A+B
雙關的寫作的第一種寫法是運用兩個正向的論點去支撐A,再用一個論點去支援B,因為A的優勢更大一些,所以最終得出A更合適的結果。
•Topic 2008.11.9
•Movies and TV have more positive effects than negative effects on young people’s behavior.
電影電視對於青少年行為的影響利大於弊。
•Agree:
•The positive influence outweighs their negative effects.
•Large quantities of motion pictures ***movies*** about encouragement strengthen young generation’s willpower to chase dreams with determination.
•nfluenced by a number of interesting TV programs, young people begin to learn things that they used to feel boring.
•Admittedly, we should not ignore that there are some violent plots which tend to result in teenage crimes.However, this kind of movie makes up only a small section of products in film industry and is under the strict control of government. Therefore, its influence is quite limited.
我們可以看到,在這種寫法中,我們所支援的觀點為電影電視是利大於弊的。前兩個理由我們先正向丟擲兩個論點說明為什麼它們對青年人的影響利大於弊,最後一個分論點我們寫讓步段,先承認它們的確有可能對青年人行為產生錯誤的引導,但是其後又對這些錯誤影響做一些彌補,因為有負面影響的節目只是整個電影市場的一小部分,不能夠以偏概全,斷章取義。
2.A+A-B
我們介紹的第二種寫法是,先用兩個正向的論點支援A,再用一個論點去反對B,最終得出A更適合的結果。
•Topic: Some people argue that the government should not spend money on public services and facilities, but on arts.
•有一部分人認為政府應該花更多的錢在公共服務和基礎設施上,而非藝術上。
•Public facilities, widely accepted as the main foundation to a city’s development, should be one of the highest priorities.
•In addition to social benefits, there are a great number of economic merits that …
•Arts is a key component of culture and naturally passed down from one generation to generation, while public facilities require the spending of government to survive.
這種讓步段寫法是分解了公共基礎設施以及藝術的基本特徵,藝術是一種自然流傳的形式,千百年來優秀的書法、繪畫、音樂、文學作品得以傳世靠的不是當局的支援,而是源於它的本質,所以才被歷史所選擇。相比之下,公共基礎設施相形見絀,試想如果政府沒有資金投入,它是不可能維持下去的。