相提並論的意思是什麼

  相提並論[xiāng tí bìng lùn]的意思是:

  相提:相對照;並:齊。把不同的人或不同的事放在一起談論或看待。
 

  【近義詞】混為一談、同日而語

  【反義詞】一分為二、不可同日而語、天壤之別、分門別類
 

  英文解釋

  put [place] on a par with; be mentioned in the same breath with; be placed in the same category;be regarded as being in the same category
 

  【出處】二者相提並論,則陳張兩公之捐軀殉難,均有所迫而然也。 ***清·淮陰百一居士《壺天錄》***

  【示 例】

  1、柯靈《香雪海·水流千里歸大海》:“把馬克思與釋迦牟尼~,未免牽強附會。”

  2、在英倫海峽上,沒有任何一個海員能與他相提並論。***<<"諾曼底"號遇難記>>——維克多·雨果***

  3、二者相提並論,則陳張兩公之捐軀殉難,均有所迫而然也。***清·淮陰百一居士《壺天錄》***

  【錯誤用法】這位離開北京二十年的美籍華人,走在大街上,禁不住感嘆這座城市與他當初離開時的面貌簡直不可相提並論。

  用法:聯合式,作謂語,賓語,含貶義
 

  相提並論成語故事

  竇嬰是漢景帝劉啟母親竇太后的孃家侄子。此人不喜歡掩蓋思想感情,很容易被瞭解。竇嬰很有本事,善於用兵,在平定“吳、楚七國”之亂時,功勳卓著,因此被封為大將軍、魏其侯。漢景帝4年***公元前153年***立劉榮為太子。景帝的姐姐長公主幾次表示願意將女兒嫁與太子。太子的母親慄姬因公主經常向景帝推薦宮中美人,而堅決反對。長公主轉而將女兒許給景帝的另一位妻子王夫人的兒子劉徹,王夫人欣然同意。

  從此,長公主每天在景帝面前吹捧王夫人,攻擊慄姬。謊話重複百次都可能被誤為真理。景帝聽得太多了,不知不覺思想受到長公主的影響。

  王夫人夢太陽入懷而懷孕,生下劉徹。景帝想起此事,萌動了另立太子的念頭。王夫人暗中窺伺到景帝對慄姬有些厭煩,故意煽動景帝的情緒爆發。她授意宮中負責禮儀的官員奏請立慄姬為皇后。景帝聞聽大怒,說:“你有什麼資格妄談這什事!”景帝餘怒不息,下令處死這個官員。又過了幾個月,到了冬天的11月,景帝突然下詔,廢太子劉榮為臨江王。竇嬰沒能保護好太子,覺得愧對滿朝文武。從此,竇嬰稱病在家,過起了隱士生活。許多人都來勸說竇嬰上朝,他都聽不進去。有個名叫商遂的人勸竇嬰,說:“您無力使皇帝改變主意,又不能為此事殉節,呆在家中與美女廝混,如將這兩件事聯絡在一起評價***相提而論***,像是在故意顯露皇帝的錯誤,作臣子的不該如此啊!”竇嬰也覺得自己太過分了,於是入朝辦事。後人將“相提而論”說成“相提並論”。
 

  相提並論詞語造句:

  1、他們兩人背景不同,所以不能相提並論。

  2、竹林七賢中的嵇康和山濤,涇渭不分,無法相提並論。

  3、學生才疏學淺,先生面壁功深,學生豈敢與先生相提並論?

  4、這兩個班的學生入學成績差別就很大,所以不能將它們相提並論。

  5、他們兩人差別太大,怎麼可以相提並論。

  6、岳飛和秦檜簡直無法相提並論,他們的死有如桑弧蓬矢。

  7、竹林七賢中的嵇康和山濤,涇清渭濁,無法相提並論。

  8、在這幻想之中,他把這兩個女人相提並論,他們同樣寡廉鮮恥,同樣受淫慾的驅使,想著想著,他不禁打了一個踉蹌,差點被行車道上駛來的一輛出租馬車撞倒。

  9、兩國的策略雖如出一轍,但它們的力量卻不可相提並論。

  10、更可氣的是什麼"賊眉鼠眼",把我們與賊相提並論,這簡直是汙衊,我們保留起訴權。