弔唁是什麼意思
弔唁的意思:
指親友接到訃告後來弔喪,並慰問死者家屬,死者家屬要哭屍於室,對前來弔唁的人跪拜答謝並迎送如禮。一般弔唁者都攜帶贈送死者的衣被,並在上面用別針掛上用毛筆書寫的“某某致”字樣的紙條。
英文解釋
condole;sympathy;condolence;sympathize ;
[offer one's condolences;mourn;condole] 祭奠死者並對家屬進行慰問
詳細解釋
亦作“弔唁”。哀悼死者並慰問生者。
漢 劉向 《說苑·修文》:“賓客弔唁,無不哀者。”《警世通言·桂員外途窮懺悔》:“ 支德 不願為官,致政而歸。聞 施濟 故後,家日貧落,心甚不忍,特地登門弔唁。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·金和尚》:“士大夫婦鹹華妝來,搴幃弔唁,冠蓋輿馬塞道路。” 洪深 《電影戲劇表演術》第二章三:“恰巧他的業師死了,他跑到業師家裡去弔唁。”
出處:
漢 劉向 《說苑·修文》:“賓客弔唁,無不哀者。”
明 王鐸《兵部尚書節寰袁公夫人宋氏行狀》:“會袁崇煥遣僧弔唁於敵,公***袁可立***力詆非策,其有意制敵死。命呼辱國之命,而使敵人輕中國,敵國得志。”
《警世通言·桂員外途窮懺悔》:“ 支德 不願為官,致政而歸。聞 施濟 故後,家日貧落,心甚不忍,特地登門弔唁。”
清 蒲松齡 《聊齋志異·金和尚》:“士大夫婦鹹華妝來,搴幃弔唁,冠蓋輿馬塞道路。”
《儒林外史》第四回:“合城紳衿,都來弔唁。”
洪深 《電影戲劇表演術》第二章三:“恰巧他的業師死了,他跑到業師家裡去弔唁。”
餘秋雨《信客》中:他死時,前來弔唁的人非常多,有不少還是從外地特地趕來的。
弔唁
中英例句
朝鮮說,不接受任何外國弔唁團。
North korea has said no foreign delegations will be accepted.
平壤弔唁者悲痛欲絕的畫面,在首爾激起了複雜的反應。
The scenes of inconsolable mourners in pyongyang have sparked mixed reactions in seoul.
週三深夜在舊金山市中心的蘋果門店***外,更多的弔唁者來這裡獻花。
Late wednesday evening outside the entrance to the downtown san francisco apple store, more mourners came by the lay bouquets.
- 弔唁是什麼意思
- 帶有浩字的詞語和成語有哪些
- 處女座女生和摩羯座男生配嗎
- 秋季飲食禁忌及原則有哪些
- 託福口語發音怎麼練更加標準
- 關於寫蘇軾的散文
- 校園施工安全警示語
- 巨蟹座女生和摩羯座男生適合嗎
- 大學愛情唯美語錄大全
- 黨員關於學習兩學一做心得大全(15篇)
- 月經期可不可以喝綠茶
- 哪些食物可有助於兒童智力
- 關於美麗的漢字手抄報內容素材
- 情侶說說秀恩愛2017
- 春節旅遊有什麼好去處
- 摩羯座女生和處女座男生相配嗎
- 表達很現實的說說心情短語
- 法碩考研暑期複習計劃有哪些
- 布藝手工製作教程
- 處女座男生和處女座女生相不相配
- 康熙字典五行屬金的字
- 康熙字典五行屬木的字
- 康熙字典五行屬水的字
- 康熙字典五行屬火的字
- 康熙字典五行屬土的字