初中生描述端午節的英語作文

　　農曆五月初五，俗稱“端午節”。端是“開端”、“初”的意思。今天小編就給大家分享一下英語作文，喜歡的就來閱讀吧

　　初中生端午節作文

　　The Dragon Boat Festival is a lunar ***陰曆***holiday, occurring ***存正***on the fifth day of the fifth lunar month ***農曆史五月第五天***

　　The Chinese Dragon Boat Festival is a significant ***有意義的***holiday celebrated ***慶祝***in China, and the one with the longest history ***歷史最悠久***. The Dragon Boat Festival is celebrated by boat races ***龍舟賽*** in the shape of dragons. Competing teams ***競爭團隊*** row their boats forward to a drumbeat ***擊古***racing to reach the finish end first.

　　The boat races during the Dragon Boat Festival are traditional customs ***傳統習俗***to attempts to ***試圖***rescue ***搭救*** the patriotic poet ***愛國詩人***Chu Yuan. Chu Yuan drowned ***溺死*** on the fifth day of the fifth lunar month in 277 B.C. Chinese citizens now throw bamboo leaves ***竹葉*** filled with cooked rice into the water. Therefore the fish could eat the rice rather than the hero poet. This later on turned into the custom of eating tzungtzu and rice dumplings***棕子***.

　　The celebration's is a time for protection ***防護*** from evil ***邪惡*** and disease ***疾病*** for the rest of the year. It is done so by different practices such as hanging healthy herbs on the front door, drinking nutritious concoctions ***營養品***, and displaying ***展示*** portraits ***畫像*** of evil's nemesis***邪惡報應***, Chung Kuei. If one manages to ***成功做...*** stand ***直立***an egg on it's end at exactly 12:00 noon, the following year will be a lucky one.

　　端午節作文英文版

　　The Dragon Boat Festival ,also called the Duanwu Festival ,is celebrated on the fifth day of the fifth month according to theChinese calendar.People always eat rice dumplings and watch dragon boat races to celebrate it.

　　The festival is best known for its dragon-boat races,especially in the southern places where there are many rivers and lakes. It is very popular.

　　The rice dumpling is made of glutinous rice,meat and so on. You can eat different kinds of rice dumplings.They are very delicious.

　　And Dragon Boat Festival is for Qu Yuan. He is an honest minister who is said to have committed suicide by drowning himself in a river.

　　端午節初中英語作文

　　Legend of the Dragon Boat Festival's Origin

　　At the end of the Zhou Dynasty, the area we now know as China had fallen into a state of fragmentation and conflict. While the Zhou dynasty had ruled for several centuries, several other states, originally feudal domains, tried to carve out their own kingdoms. The state of Qin would eventually emerge the victor and unify all of China under one rule for the first time in history.

　　Qu Yuan served as minister to the Zhou Emperor. A wise and articulate man, he was loved by the common people. He did much to fight against the rampant corruption that plagued the court-- thereby earning the envy and fear of other officials. Therefore, when he urged the emperor to avoid conflict with the Qin Kingdom, the officials pressured the Emperor to have him removed from service. In exile, he traveled, taught and wrote for several years. Hearing that the Zhou had been defeated by the Qin, he fell into despair and threw himself into the Milou River. His last poem reads:

　　Many a heavy sigh I have in my despair,

　　Grieving that I was born in such an unlucky time.

　　I yoked a team of jade dragons to a phoenix chariot,

　　And waited for the wind to come,

　　to sour up on my journey

　　As he was so loved by the people, fishermen rushed out in long boats, beating drums to scare the fish away, and throwing zong zi into the water to feed braver fish so that they would not eat Qu Yuan's body.

　　The Modern Dragon Boat Festival started from that time to this day, people commemorated Qu Yuan through Dragon Boat Races, eating zong zi, and several other activities, on the anniversary of his death: the fifth day of the fifth lunar month.

　　Dragon Boat races are the most exciting part of the festival, drawing crowds of spectators. Dragon Boats are generally brightly painted and decorated canoes. Ranging anywhere from 40 to 100 feet in length, their heads are shaped like open-mouthed dragons, while the sterns end with a scaly tail. Depending on the length, up to 80 rowers can power the boat. A drummer and flag-catcher stand at the front of the boat. Before a dragon boat enters competition, it must be "brought to life" by painting the eyes in a sacred ceremony. Races can have any number of boats competing, with the winner being the first team to grab a flag at the end of the course. Annual races take place all over China, Hong Kong, Macao, Taiwan, and other overseas Chinese communities.