清明節的高中英語作文

　　在中國,清明又稱之為“踏青節”。下面，小編幫你整理了，希望你喜歡!

　　篇1

　　Qing Ming is a time to remember the dead and the dearly departed. More important, it is a period to honour and to pay respect to one's deceased ancestors and family members. Because it reinforces the ethic of filial piety, Qing Ming is a major Chinese festival. Literally meaning "clear" ***Qing*** and "bright" ***Ming***, this Chinese festival falls in early spring, on the 106th day after the winter solstice. It is a "spring" festival, and it is an occasion for the whole family to leave the home and to sweep the graves of their forebears. Chinese being practical people this sweeping of the graves is given an extended period, that is, 10 days before and after Qing Ming day. Among some dialect groups a whole month is allocated.

　　清明節是一個紀念祖先的節日.主要的紀念儀式是掃墓,掃墓是慎終追遠、郭親睦鄰及行孝的具體表現;基於上述意義,清明節因此成為華人的重要節日. 清明節是在仲春和暮春之交,也就是冬至後的106天.掃墓活動通常是在清明節的前十天或後十天.有些地域的人士的掃墓活動長達一個月.

　　篇2

　　The Qingming ***Pure Brightness*** Festival is one of the 24 seasonal division points in China, falling on April 4-6 each year. After the festival, the temperature will rise up and rainfall increases. It is the high time for spring plowing and sowing. But the Qingming Festival is not only a seasonal point to guide farm work, it is more a festival of commemoration.

　　The Qingming Festival sees a combination of sadness and happiness.

　　This is the most important day of sacrifice. Both the Han and minority ethnic groups at this time offer sacrifices to their ancestors and sweep the tombs of the diseased. Also, they will not cook on this day and only cold food is served.

　　The Hanshi ***Cold Food*** Festival was usually one day before the Qingming Festival. As our ancestors often extended the day to the Qingming, they were later combined.

　　On each Qingming Festival, all cemeteries are crowded with people who came to sweep tombs and offer sacrifices. Traffic on the way to the cemeteries becomes extremely jammed. The customs have been greatly simplified today. After slightly sweeping the tombs, people offer food, flowers and favorites of the dead, then burn incense and paper money and bow before the memorial tablet.

　　篇3

　　On Saturday, our whole family went to the hometown to ancestral tombs.

　　The ancestral graves on the hillside, I picked up the broom, sweep around the ancestral graves leaves such as garbage. Then pick up the dishcloth, with clear water, carefully wipe the tombstone. After a vigorous after wiping, ancestral grave ancestral grave as new spotless, if brightness is new. Before long, ancestral graves were we sweep, after we worship, and went home for lunch.

　　After eating a delicious lunch, I lay in bed, thinking in the heart: tomb-sweeping day ancestor worship is a festival, is we should all do, grave we praise, want to come but can't come to also want to give praise. But it never occurred to grave should be criticized and condemned! You ever think, ancestors of the credit have how old? Ancestors left the land for us, let us to build, a land... You ever think, if there are no ancestors, we, the ancestors of the credit is not ah! But now some people are at the qingming festival, the idea of no grave, the ancestors leave, has died, let weeds overgrown tomb. Such people should not be condemned by the people?

　　Is a tomb-sweeping day, this is the eternal I couldn't help thinking of tu mu: "rains fall heavily as qingming comes, and passers-by with lowered spirits go......"

　　星期六，我們全家去老家為祖先掃墓。

　　到了祖墳所在的山坡上時，我就拿起掃把，把祖墳周圍的落葉等垃圾掃得乾乾淨淨。接著又拿起抹布，沾上清水，仔仔細細地擦著墓碑。經過一番有力地擦拭後，祖先的墓碑祖先的墓碑新的一樣一塵不染，光亮如新。沒多久，祖墳就被我們掃好了，我們祭拜後，便走回老家吃午飯。

　　吃完香噴噴的午飯後，我躺在床上，心中不由得想到：清明節是個祭拜祖先的節日，是我們大家應該做的，掃墓的我們要表揚，想來卻不能來的也要給予表揚。但從來沒有想過掃墓的人應該受到批評與譴責!大家有沒有想過，祖先功勞有多大?祖先為我們留下了土地，讓我們有地蓋房，有地耕種……大家有沒有想過，如果沒有祖先，就沒有我們，祖先的功勞不可沒啊!而現在有些人到了清明節，卻絲毫沒有掃墓的想法，把已過世的祖先冷落一旁，，任憑野草長滿墳墓。這樣的人難道不應受到人們的譴責嗎?

　　又是一個清明節，這是我不由得想起了杜牧的千古名句“清明時節雨紛紛，路上行人慾斷魂……”