樂不思蜀的歷史典故大全

　　樂不思蜀的典故出自《三國志·蜀書·後主傳》注引《漢晉春秋》：“問禪曰：‘頗思蜀否?’禪曰：‘此間樂，不思蜀。’”以下是小編為你精心整理的，希望你喜歡。

　　樂不思蜀的歷史典故

　　公元223年，蜀漢的建立者劉備因病去世。他16歲的兒子劉禪即位，稱後主。劉禪是個昏庸無能的人，即位初由於丞相諸葛亮等人的輔佐，還能很好治理國家。後來輔佐他的人先後去世，自己又只知道玩樂，因此把國家治理得越來越糟糕，國勢日趨衰弱。

　　公元263年，魏國大將鄧艾攻下綿竹，大軍直逼成都。劉禪投降，當了俘虜，蜀漢滅亡。魏帝曹奐命劉禪遷到魏國都城洛陽居住，並封他為安樂公，給予他很多賞賜。劉禪對此很滿足，心安理得地在異國他鄉重過享樂生活。

　　一天，晉王司馬昭請劉禪飲酒。席問，特地為他表演蜀地歌舞。在場的蜀漢舊臣，觸景生情，十分難過，有的還掉下了眼淚。只有劉禪觀看得津津有味，樂不可支，全無亡國之恨。司馬昭見到這種情況後，私下對一位大臣說：“一個人竟糊塗到這等程度，真是不可思議。如此看來，即使諸葛亮還活著，也不能保住他的江山!”

　　還有一次，司馬昭故意問劉禪說：“你思念蜀地嗎?” 劉禪回答道：“這裡很快樂，我不思念蜀地。”過了一會，後主起身上廁所，原在蜀漢任職的郤正跟到廊下，暗地裡對劉禪說：“今後大再問您是否還思念蜀地，您應該哭著說，我沒有一天不思念。這樣，您還有希望回到蜀地去。”不久，司馬昭果然又問劉禪是否還思念蜀地，劉禪照郤正教的說了，還勉強擠出了幾滴眼淚。不料司馬昭已知道郤正教劉禪說這話的情況，聽後哈哈大笑，當場點穿，劉禪只得承認下來.

　　樂不思蜀文言文及譯文

　　樂不思蜀文言文原文

　　司馬文王①與禪②宴，為之作故蜀技③，旁人皆為之感愴，而禪喜笑自若。王謂賈充曰：“人之無情，乃可至於是乎!雖使諸葛亮在，不能輔之久矣，而況姜維邪?”

　　充曰：“不如是殿下何由並之。”

　　他日，王問禪曰：“頗思蜀否?”禪曰：“此間樂，不思蜀。” 郤正聞之，求見禪曰：“王若後問，宜泣而答曰：‘先父墳墓遠在隴、蜀⑤，乃心西悲，無日不思。’”會王復問，對如前，王曰：“何乃似郤正語邪!”禪驚視曰：“誠如尊命。”左右皆笑。

　　樂不思蜀文言文註釋：

　　①司馬文王：指司馬昭。

　　②禪：指蜀王劉禪，劉備之子。

　　③蜀技：四川的歌舞。

　　④郤正：劉禪舊臣，與劉禪一起被遷送到洛陽。

　　⑤隴、蜀：都指四川。

　　樂不思蜀文言文譯文：

　　司馬文王同劉禪一起歡宴，特地為劉禪演唱劉禪故國蜀地的樂音舞蹈，在旁的人們都為劉禪的亡國感到悲傷，而劉禪卻歡樂嬉笑，無動於衷。司馬昭看見這種情形就對賈充說：“想不到劉禪竟糊塗到了這種地步，即使諸葛亮活到這時，也幫助不了這個昏庸的君主，何況是姜維呢!”

　　賈充說：“他要是不這樣昏庸，殿下您又怎麼能吞併他呢。”

　　又另一天，司馬文王問劉禪：“你很思念蜀國嗎?”劉禪說：“這裡很快樂，我不思念蜀國。”知道了這事，隨侍劉禪的郤正就指點他說：“如果司馬昭再問起時，你應哭泣著回說：‘先人的墳墓都葬在蜀地，我是天天都在惦念著。’”等到後來司馬昭再次問他時，劉禪便照著郤正教他的話回答，說完並閉上眼睛，想裝出要哭的樣子。司馬昭於是說：“為何你剛才所說的話，像是郤正的語氣呢?”劉禪聽了大驚，睜眼望著司馬昭說：“您的話確實沒有錯。”左右的人都笑了。

　　樂不思蜀的主人公

　　樂不思蜀的主人公是蜀國後主劉禪。三國時期，劉備佔據蜀地，建立蜀國。他死後，兒子劉禪***小名阿斗***繼位。劉禪昏庸無能，在那些有才能的大臣死後，公元263年，蜀國就被魏所滅。劉禪投降後，魏帝曹奐封他一個食俸祿無實權的“安樂公”稱號，子孫和大臣封為諸侯的有五十人。司馬昭和劉禪一起歡宴，特地為劉禪演唱劉禪故國蜀地的樂音舞蹈，在旁的人們都為劉禪的亡國感到悲傷，但劉禪卻歡樂嬉笑，無動於衷。司馬昭看見這種情形就對賈充說：“人的無情，竟到了這種地步，即使讓諸葛亮在世，也不能輔佐他長久安全無事，何況是姜維呢!”

　　又一天，司馬昭問劉禪：“你很思念蜀國嗎?”劉禪說：“這裡很快樂，我不思念蜀國。”，郤正知道了這事就對他說：“如果晉王再問起時，你應哭泣著回說：‘先人的墳墓都葬在蜀地，於是心向著西面而悲傷。沒有一天不思念呀。'就閉上眼睛”適逢司馬昭再次問他時，劉禪便照著郤正教他的話回答，說完並閉上眼睛，想裝出要哭的樣子。司馬昭於是說：“為何你剛才所說的話，像是郤正的語氣呢?”劉禪聽了大驚，睜眼望著司馬昭說：“您的話確實沒有錯。”左右的人都笑了。