高中英語優秀作文加翻譯

　　高中是我們過的最充實的時期，那麼你們有沒有用英語記下那些生活點滴呢?下面是小編給大家整理的，供大家參閱!

　　：天氣預報

　　Good evening ! Here's the next day weather report for some main cities in Guangxi.

　　晚上好!這是廣西的一些主要城市第二天的天氣預報。

　　Nanning is sunny. It is hot with the temperature from 20℃ to29℃.

　　南寧是晴天，很熱。氣溫是20℃到29℃。

　　In Guilin, its temperature is arranged from 8℃to 13℃.

　　桂林的溫度是8℃到13℃。

　　It's cold in the morning and at night. Peole should wear more clothes in case of catching cold.

　　早上和晚上比較冷。以防感冒人們應該多穿點衣服。

　　Liuzhou is cloudy in the daytime and has a strong wind during the night time with the temperature from 11℃to 15℃.

　　柳州白天多雲，晚上有強風，溫度是11℃到15℃。

　　There will be beautiful sunshine in Wuzhou. People will feel comfortable to go out as the temperature is from 15℃to 22℃.

　　梧州陽光燦爛。溫度是15℃到22℃，人們外出會感覺到很舒適。

　　That's the weather report for today. Thank you for listening .

　　這是今天的天氣報告。謝謝您的傾聽。

　　：我的奶奶

　　My grandmother is a kind-heart granny who is popular among my neighbors.

　　我的奶奶是一位很慈祥的老人，她很受我們的鄰居歡迎。

　　She takes a walk outside every day, so she is familiar with many people.

　　她每天都要外出散步，所以熟悉很多周圍的人。

　　She is so experienced in looking after babies, so some young mothers who have problems would like to ask her for help.

　　她照顧寶寶的經驗很豐富，因此有的年輕媽媽有了問題都喜歡向她尋求幫助，奶奶也很樂意幫助他們。

　　My grandmother is always ready to help them. My grandmother loves me very much. She takes care of me since I was a little baby.

　　我的奶奶很愛我，從我還是個小寶寶的時候，她就開始照顧我了。

　　I have always been taking care of by her, so that I don't have to worry my life at all.

　　我總是被她照顧得很好，所以我一點也不需要擔心自己的生活。

　　I am so happy to have such a great granny.

　　有一個這麼棒的奶奶，我感到很幸福。

　　Now, she is getting old and I want to be the one who can look after her.

　　現在，她慢慢地變老了，我想自己能成為那個可以好好照顧她的人。

　　：中國的教育

　　Different countries have different teaching aims and teaching ways.

　　不同的國家有不同的教學目標和教學方法。

　　It's well-known that Chinese education is exam-oriented education in the past.

　　眾所周知，過去中國的教育是應試教育。

　　Obviously, exam-oriented education has some disadvantages, like the disconnection between theory and practice that renders students with high scores have low abilities.

　　顯然，應試教育存在一些弊端，如理論和實際脫節，使學生高分低能。

　　So, our country decide to change exam-oriented education to quality education.

　　因此，我國決定把應試教育轉向素質教育。

　　Quality education is focus on the development in an all-around way.

　　素質教育是以全面發展為重點。

　　Under this kind of education system, students will study easier and get improvement for all sides.

　　在這樣的教育體制下，學生學習將會更輕鬆，方方面面都會得到提高。

　　：姚明

　　Yao Ming is a famous Chinese baskeball player.

　　姚明是中國著名的籃球運動員。

　　He is so excellent that he joined in NBA when he was 22 years old.

　　他是如此的優秀，所以他在22歲的時候加入了NBA。

　　He is the proud of our China. His excellent performance in the match always inspire manyChinese.

　　他是我們中國的驕傲。他在比賽中出色的表現一直激勵著許多中國人。

　　He looks straightforward and good-nature.

　　他看起來很憨厚。

　　And his height about 2.26 meters is as famouse as his skill in playing basketball.

　　2.26米的身高與他的球技同樣出名。

　　Because of him, I love playing basketball. He is my idol.

　　因為他，我喜歡上打籃球。他是我的偶像。

　　：我的新生活

　　This summer, I move to a new city with my parents, and I transfer to a new school.

　　這個夏天，我和爸爸媽媽搬到了一個新的城市生活，我也轉到了新的學校上學。

　　I used to live in the countryside, so my new life is so different from before.

　　以前，我住在鄉下，所以我現在的生活和以前有很大不同。

　　The school is a little far from my home, so I go to school by bus.

　　學校離我的家稍遠，所以我要坐公交車去上學。

　　After school, I have many activities in school.

　　課後，我在學校有很多活動。

　　Classmates are friendly to me.

　　同學們對我也很有好。

　　I learn English now. It's so interesting that I like it very much.

　　現在我開始學英語了，這門課程很有趣，我很喜歡。

　　Besides, life in city is different. There are many interesting places to go.

　　另外，在城市裡的生活也很不一樣，有很多好玩的地方可以去。

　　At weekends, my parents take me outside.

　　週末，我的爸爸媽媽常常帶我出去。

　　We go to the park, the zoo or go shopping.

　　我們去公園、動物園，或者去購物。

　　But we are not so familiar with our neighbors. I think we should build good relationship withthem.

　　但是我們和鄰居們不是很熟悉，我覺得我們應該建立良好的關係。

　　以上是小編整理所得，歡迎大家閱讀和收藏。