很多中國歷史知識英語翻譯

　　中國歷史知識博大精深，歷史非常龐大，同學們學習都是很辛苦的，那麼，你知道有關中國歷史的英語嗎?下面由小編為大家整理的，希望對大家有幫助!

　　一

　　四大文明古國之一 one of the four ancient civilizations

　　人類文明史 the history of human civilization

　　源遠流長/歷史悠久 to have a long history with a long history

　　朝代 dynasty

　　古都 ancient capital

　　隨著時間的推移 as time goes by

　　遠古時代 ancient times

　　原始社會 primitive society

　　春秋時期 the Spring and Autumn Period

　　戰國 the Warring States

　　封建社會 feudal society

　　皇帝，君主 emperor; monarch

　　歷史遺留問題 a question left over from history/the past

　　在戰爭中損毀 to be ruined in wars

　　抵抗侵略 to resist the invasion

　　五四運動 the May 4th Movement of 1919

　　在……世紀初 at the beginning of ... century

　　迄今為止 up till now

　　追溯到 to date/trace back to

　　來源於 to derive/stem from; to originate from/in

　　發祥地 birthplace

　　興起於……，興盛於…… to emerge in … and prosper in ...

　　儲存最完好的 best-preserved

　　二

　　原址 original site

　　國家博物館 national museum

　　皇帝統治時期 a period of emperor reign

　　諸侯國 kingdom

　　勤政愛民 to be diligent and love one’s people

　　退位 to give up the throne

　　帝王宮殿 imperial palace

　　以……命名 to be named after ...

　　歷史人物 historic figure

　　陽曆 solar calendar

　　陰曆 lunar calendar

　　天干 heavenly stem

　　地支 earthly branch

　　閏年 leap year

　　三

　　京劇 Peking opera

　　秦腔 Qin opera

　　功夫Kungfo

　　太極Tai Chi

　　口 技 ventriloquism

　　木偶戲puppet show

　　皮影戲 shadowplay

　　摺子戲 opera highlights

　　雜技 acrobatics

　　相聲 witty dialogue comedy

　　刺繡 embroidery

　　蘇繡 Suzhou embroidery

　　泥人 clay figure

　　書法 calligraphy

　　中國畫 traditional Chinesepainting

　　水墨畫 Chinese brush painting

　　中國結 Chinese knot

　　中國古代四大發明 the four greatinventions of ancient China

　　火藥 gunpowder

　　印刷術printing

　　造紙術 paper-making

　　指南針 the compass

　　青銅器 bronze ware

　　瓷器 porcelain; china

　　唐三彩 tri-color glazed potteryof the Tang Dynasty

　　景泰藍cloisonne

　　鞦韆swing

　　武術 martial arts

　　儒家思想Confucianism

　　儒家文化 Confucian culture

　　四

　　道教 Taoism

　　墨家Mohism

　　法家 Legalism

　　佛教 Buddhism

　　孔子 Confucius

　　孟子 Mencius

　　老子 Lao Tzu

　　莊子 Chuang Tzu

　　墨子 Mo Tzu

　　孫子Sun Tzu

　　象形文字 pictographic characters

　　文房四寶***筆墨紙觀***the Four Treasures of the Study ***brush, ink stick, paper, and inkstone***

　　《大學》TheGreat Learning

　　《中庸》The Doctrine of the Mean

　　《論語》TheAnalects of Confucius

　　《孟子》The Mencius

　　《孫子兵法》The Art of War

　　《三國演義》Three Kingdoms

　　《西遊爺己》Journey to the West

　　《紅樓夢》Dream of the RedMansions

　　《水滸傳》Heroes of the Marshes

　　《山海經》The Classic of Mountainsand Rivers

　　《資治通鑑》History as a Mirror

　　《春秋》The Spring and AutumnAnnals

　　《史記》HistoricalRecords

　　《詩經》The Book of Songs

　　《易經》The I Ching; The Book ofChanges

　　《禮記》TheBook of Rites

　　《三字經》Three-characterScriptures

　　八股文 eight-part essay

　　五言絕句 five-character quatrain

　　七言律詩 seven-character octave