父親節英語作文帶翻譯

　　鮮豔生動的紅玫瑰與黃色的雛菊深受大多數男人的喜愛，從而也成為父親節最理想的鮮花禮物。以下是小編為大家整理的，歡迎大家參考閱讀。

　　篇1

　　Millions of words are to be told you, my father, but I have no idea where to start. In my heart, deep respect, affection and appreciation towards you are really beyond words of description…

　　You are always like a mighty mountain, carrying the world on your shoulders. You are always like a broad river, embracing all happiness and sorrow to your bosom. You are always like a solid bridge, assisting me to go through tribulations and hardships. You are always like a firm boat, taking me across all the storms and waves in life…

　　As a father, you are successful, for you have brought your two daughters into successes envied by others. As a husband, you are admirable, for you have been taking good care of your tender wife all the year round. As a son, you are famous and adorable, for you have been so kind to your parents and your wife’s that everyone around turned up their thumbs on you. And as a doctor, you are regretless, for all the folks in the town think highly of your medical techniques and ethics. But how could you be so miserable with your own son?

　　When all the village folks came to bid the last farewell to your son, you squatted there as if you were crawling on the ground. You said you had done everything in that way just for the sake of saving our mother, you said you hadn’t expected it like that and you said…

　　So I came to believe that the HEAVEN is jealous of the real talents, and I thought that your son was trying to escape from this earthly world in front of his seventy-year-old grandmother…

　　However, it was too late. How much did it take you to send your little son -- apple of your eye, pride of your soul -- to the hearse with your own hands? It was October according to the solar calendar, but how came light snow was descending from the sky and all the village folks were coming to see him off?

　　All of a sudden, a happy and harmonious family collapsed, and my mother broke down and meanwhile I was adopted by the most famous school -- No. 1 High School…

　　I didn’t know how you managed to cure my mother’s illness, I didn’t know how you made your lonely way, and I even didn’t know how you alone supported the whole family which almost broke into pieces…

　　When our mother came to a bit, you always told me all the heart-broken stories of your wife as kind of humorous ones. I was startled on hearing them, but you always put smiles on your face. I cannot remember how many times you smoked hard when you were alone. Obviously you were lost in the meditation of the agony and endless yearn…

　　Three years later, when my advice note of college matriculation flew into your hands, a smile of happiness and satisfaction burst on your face, and that was the only time ever since my brother went on his way three years before…

　　As your little daughter, a copy of you, my dear father, I was the only pride you’d like to boast and the only source where you derived all your happiness in those three years. But only your little daughter knew what it meant for you to lose such a remarkable and excellent son in the feudal atmosphere at that time. And only your little daughter knew what would brought to the family with her every single word or deed. She knew what it meant to fail in the college entrance examinations, and she knew no one else was bestowed the great responsibility of reviving the family. Therefore, she was determined to succeed in the examinations…

　　I still remember how relieved and satisfied you were when you saw me off at the bus station. Maybe it was I that reignited your hope of life. Anyway my mother recovered from her illness, and our family returned to the good lifestyle of long time before.

　　And I can feel that every time you see my daughter -- your granddaughter, your healthy and lovely granddaughter, you are filled with the passion of life…

　　Your daughter has recently bought an apartment, and this is greater news to you, for you know that life is changing for the better and even better…

　　It is Father’s Day today. Hereby your daughter presents you a song of Father to express my blessings to you and my mother for an eternity in life of happiness and health…

　　有許多話想對您說,又無從說起,心中激盪的是對您的那份敬重,愛戀與感激...

　　總覺得您是一座山,將所有的憂愁都扛在肩頭,總覺得您是一條河,一條流淌著歡樂與悲傷的河,總覺得您是一座橋,一座助我走過艱難險阻的橋,總覺得您是一艘小船,一艘載我度過大風大浪的船......

　　做為父親，您是成功的，您把您的兩個女兒都培養成為別人眼中甚為羨慕的人，做為丈夫您是令人欽佩的，您把體弱多病的妻子照顧的無微不至，做為兒子，您更是美名遠揚，您把自己的和妻子的父母長輩照顧的人人稱謂，而做為醫生，您也是無愧的，遠近的鄉人無一不對您舉手稱讚，可為什麼您唯獨對自己的兒子沒做到哪?

　　所有的村人都來為您的兒子送最後一程時，您幾近匍匐似的蹲在地下，您說您為了救母親，您說您不想這樣，您說.....

　　於是我相信真的是天妒英才，於是我相信真的是您的兒子在跟他七十多歲的奶奶爭命......

　　可一切都晚了，您是怎樣一把淚一把汗地將您最引以為榮的小兒子親手送上靈車，那時雖是陽曆十月，可天空中為何卻下起了小雪，為何全村人都來為小弟送行?

　　於是那樣一個幸福美滿的家就在瞬間支離破碎了，母親精神崩潰了，而我那時考上了全市最高學府一中......

　　我不知道您是怎樣治癒母親的病，我不知道您是怎樣一個人孤獨的前行，我也不知道您是怎樣一個人支撐那個支離破碎的家......

　　當母親稍稍清醒時，您總是將妻子那些崩潰時做的事情當做笑話講給我聽，聽的我心驚膽戰，而您還是那樣笑容滿面，當您一個人獨處時，有多少次，我發現您一直在吸菸，在迷朦的煙霧中，您在沉思，您在痛苦，您在無邊無際的思念。。。

　　三年後，當您拿著我的大學錄取通知書時，您的臉上才終於在三年中露出了唯一的一次會心，安慰，幸福的笑容。。。

　　做為您的小女兒，卻是您的再版，也是您唯一的開心果了，她為您爭回了三年來您失去的所有顏面，可實際上那又算什麼，您的心裡有多少苦，您在這三年裡經歷了多少，只有我您的小女兒知道，只有蒼天知道，在這樣一個封建的鄉村裡，失去那麼優秀的兒子是意味著什麼，也只有我您的小女兒知道，她知道她的每一言每一行，都會給這個家帶來什麼，她知道如果當年她考不上大學又意味著什麼，她也知道這個家的復興要靠她，也只有靠她了，所以她當年下定決心考不上大學誓不罷休。。。

　　當您為女兒送行時，您是那樣欣慰，您是那樣知足，您知道女兒又重燃您生活的信心，於是母親的病終於好了，於是我們家慢慢過上了以前的日子。。。

　　當您看到您的外孫女那樣健康那樣可愛時，您知道您的生活更加有了奔頭了。。。

　　女兒買樓房了，您更是心裡樂開了花，您知道日子正一天比一天好。。。

　　今天是父親節，您的女兒要送給您一首歌，祝願您和我母親永遠幸福健康的生活.

　　篇2

　　Somewhere along the line, the generation gap evaporated. Age separates us now and little else. We agree on most everything, perhaps because we’ve learned there isn’t much worth disagreeing about. However, I would like to mention that fly fishing isn’t all you’ve cracked it up to be, Dad. You can say what you want about wrist action and stance and blah, blah, blah...

　　I’ve been happily drifting for a lot of years, Dad, and I didn’t see you getting older.　　I suppose I saw us and our relationship as aging together, rather like a fine wine. Numbers never seemed important. But the oddest thing happened last week. I was at a stop sign and I watched as you turned the corner in your car. It didn’t immediately occur to me that it was you because the man driving looked so elderly and fragile behind the wheel of that huge car. It was rather like a slap in the face delivered from out of nowhere. Perhaps I saw your age for the first time that day. Or maybe I saw my own.

　　就是這樣，您我之間的代溝慢慢消失了。現在年齡和其它一些問題的差異把您和我分開，可我們在很多事情的上的看法都是一樣的，這可能是因為我們明白了沒有那麼多的事情值得我們爭辯吧。然而，我想提示一下的是，爸爸，飛蠅釣魚是您最喜歡的一種釣法，您可以說些您想做的手腕動作，站姿和一些沒有用的話什麼的。　　爸爸，雖然我已經漂泊很多年了，但是我很快樂。然而，我卻發現您沒有變老，還是那麼年輕。

　　隨著年齡的增長，我認和我之間的關係慢慢地融洽了好多，就像是一瓶好酒，越陳越香。家人看起來好像沒有一點意義似的，但是，上週發生了一件最奇怪的事情，我站在停車標誌旁，看見您開著車要拐彎。可是我並沒有立刻反映到那是爸爸您。因為那個人開著車，又在那部大車的車輪後面，就顯得他歲數很大，身體也很虛弱的樣子。可我卻感到不知道從哪裡飛來的一記耳光似的重重地打在我的臉上，也許，那是我第一次“看見”您的年齡，也許，只有我自己看見罷了。

　　篇3

　　Flowers are a wonderful gift of nature. Everyone likes them. Flowers portray love, happiness, joy and all the other positive emotions. Since time immemorial flowers have been an integral part of every celebration and festival.

　　But there has been a misconception. Flowers are mainly associated with feminine gender. It is forgotten that men to have a soft side to them. Gift your father a bouquet of flowers on Father's Day and he surely will be overjoyed. Flowers, especially architectural and bold like tropical flowers, which are masculine, long lasting, tall and sturdy like the fathers usually are, can be given. White and Red Rose are known to be the official flowers of Father's Day. People wear a white rose to honor a father who has deceased and a red rose for a father who is living.

　　Men love bright, hot, bold and aggressive colors like yellows, oranges, purples and reds and the arrangements that they go for are mostly the linear ones that are in sync with their organized, calculating mind. They also love the natural and contemporary floral bouquets that are stylish and trendy. One may opt for roses, daisies or exotic flowers, if only one keeps the color theme in mind. Vivid red roses and yellow daisies are loved by most men and thus make ideal flowers to be gifted on Father's Day

　　花是大自然最美妙的禮物。每個人都喜歡它們。花象徵著愛，幸福，歡樂以及所有積極的情感。而那些古老悠久的花已經成為所有儀式和節日中最主要的部分。

　　但現在人們對花產生了一個誤解。大多數時候人們把花與女性聯絡在一起。人們忘記了男性對花也有溫情的一面。在父親節給你的父親送上一束鮮花，他保證會欣喜若狂的，尤其是具有建築風格的，大膽而狂野的熱帶花朵，它們具有男性的特質，生命力持久，高大而強健，和父親的角色往往很相似。白玫瑰和紅玫瑰是公認的父親節節花。白玫瑰象徵紀念已故的家嚴，而紅玫瑰象徵著讚美健康尚在的父親。

　　男人喜歡明快，炙熱，大膽以及鬥志高昂的顏色，像是黃色，橙色，紫色和紅色。他們佈置花的時候絕大多數情況下會與他們有組織的，善於計算的頭腦保持一致。他們還喜歡自然的，富有現代感的，時尚新潮的花束。只要他心中有譜，他可能會選擇玫瑰，雛菊或其它充滿異域風情的花朵。鮮豔生動的紅玫瑰與黃色的雛菊深受大多數男人的喜愛，從而也成為父親節最理想的鮮花禮物。