西江月·夜行黃沙道中原文翻譯
《西江月·夜行黃沙道中》是宋代詞人辛棄疾貶官閒居江西時創作的一首吟詠田園風光的詞,是宋詞中以農村生活為題材的佳作。下面小編為大家帶來西江月·夜行黃沙道中原文翻譯及知識點,歡迎同學們學習。
西江月·夜行黃沙道中原文:
明月別枝驚鵲,清風半夜鳴蟬。
稻花香裡說豐年,聽取蛙聲一片。
七八個星天外,兩三點雨山前。
舊時茅店社林邊,路轉溪橋忽見。
西江月·夜行黃沙道中翻譯:
天邊的明月升上了樹梢,驚飛了棲息在枝頭的喜鵲。清涼的晚風彷彿吹來了遠處的蟬叫聲。在稻花的香氣裡,人們談論著豐收的年景,耳邊傳來一陣陣青蛙的叫聲,好像在說著豐收年。天空中輕雲漂浮,閃爍的星星時隱時現,山前下起了淅淅瀝瀝的小雨,詞人急急從小橋過溪想要躲雨,往日,土地廟附近樹林旁的茅屋小店哪裡去了?拐了彎,茅店忽然出現在他的眼前。
西江月·夜行黃沙道中知識點:
⑴西江月:詞牌名。
⑵黃沙:江西省上饒縣黃沙嶺鄉黃沙村。黃沙道:是指從該村的茅店到大屋村的黃沙嶺之間約20公里的鄉村道路,南宋時是一條直通上饒古城的比較繁華的官道,東到上饒,西通江西省鉛山縣。
⑶明月別枝驚鵲:蘇軾《次韻蔣穎叔》詩:“明月驚鵲未安枝”。
⑷別枝驚鵲:驚動喜鵲飛離樹枝。
⑸鳴蟬:蟬叫聲。
⑹舊時:往日。
⑺茅店:茅草蓋的鄉村客店。
⑻社林:土地廟附近的樹林。社,土地神廟。古時,村有社樹,為祀神處,故曰社林。
⑼見:同“現”,顯現,出現。
⑽忽見:忽現,指小店忽然出現。
最近訪問
- 西江月·夜行黃沙道中原文翻譯
- 小孩咽炎咳嗽吃什麼藥好得快
- 烹飪小黃花魚的方法
- 只剩一個人的傷感簽名
- 室內格局設計裝修圖片欣賞
- 可愛勵志圖片唯美背景圖片分享
- 可愛勵志圖片唨B代理合同書格式
- 人事代理合同書格式
- 關於工業設計的本科畢業論文
- 寂寞孤單的男生傷感簽名_孤寂傷感的男生說說
- 黑板報花邊圖案設計
- 喜迎三八婦女節演講稿範文
- 摩羯座男和射手座女匹配好不好
- 推銷餅乾的廣告詞
- 常見的趣味歇後語大全
- 關於書的格言大全
- 詩人李賀的詩歌作品介紹
- 如何搞定高考生物實驗題
- 夜場服務員培訓心得
- 人教版歷史中考部分複習提綱
- 康熙字典五行屬金的字
- 康熙字典五行屬木的字
- 康熙字典五行屬水的字
- 康熙字典五行屬火的字
- 康熙字典五行屬土的字