寶山記遊文言文閱讀答案

　　《寶山記遊》是清代管同所作的一篇文言散文，表達了作者對寶山自然景觀的熱愛與欣賞之情。以下是小編為你整理的，希望能幫到你。

　　《寶山記遊》文言文閱讀材料

　　寶山縣城臨大海，潮汐萬態，稱為奇觀。而予初至縣時，顧未嘗一出，獨夜臥人靜，風濤洶洶，直逼枕簟 ，魚龍舞嘯，其聲形時入夢寐間，意灑然快也。

　　夏四月，荊溪周保緒自吳中來。保緒故好奇，與予善。是月既望，遂相攜觀月於海塘 。海濤山崩，月影銀碎，寥闊清寒，相對疑非人世境，予大樂之。不數日，又相攜觀日出。至則昏暗，咫尺不辨，但聞濤聲若風雷之驟至。須臾天明，日乃出，然不遽出也。一線之光，低昂 隱見，久之而後升。《楚詞》曰：“長太息兮將上”。不至此，安知其體物之工哉 ?及其大上，則斑駁激射，大低與月同。而其光侵眸 ，可略觀而不可注視焉。

　　後月五日，保緒復邀子置酒吳淞臺上。午晴風休，遠波若鏡。南望大洋，若有落葉十數浮泛波間者，不食頃 ，已皆抵臺下，視之皆莫大舟也。蘇子瞻記登州之境，今乃信之。於是保緒為予言京都及海內事，相對慷慨悲歌，至日暮乃反。

　　註釋： 簟***diàn店***：竹蓆。 海塘：為阻擋海潮而修築的堤岸。 低昂：起伏，升降。 體物之工：表現事物工巧，精確。 侵眸：刺眼。 不食頃：不到一頓飯的時間。

　　《寶山記遊》文言文閱讀題目

　　9、以下加點的實詞意義不相同的一組是*** ******2分***

　　A.稱為奇觀 其文理皆有可觀者

　　B.保緒故好奇，與予善 惟博陵崔州平、穎川徐庶元直與亮友善

　　C.及其大上 及魯肅過尋陽

　　D.今乃信之 忌不自信

　　10、下列與例句中加點詞的意義和用法相同的一項是 *** ******2分***

　　例句：安知其體物之工哉

　　A.久之而後升　 B.又數刀斃之

　　C.輟耕之壟上 D.大兄何見事之晚乎

　　11、翻譯下面的句子。***5分***

　　***1***相對疑非人世境，予大樂之 ***2分***

　　***2***於是保緒為予言京都及海內事，相對慷慨悲歌，至日暮乃反。***3分***

　　12、作者與朋友在寶山觀賞到了哪些奇觀，請概括。***3分***

　　《寶山記遊》文言文閱讀答案

　　9、***2分***A

　　10、***2分***D

　　11、***5分******1***面對這樣的景象，懷疑不是人世間能有的景緻，我感到非常高興。***3分***

　　***2***向南面遠望大洋，像有十幾片落葉漂浮在波浪之間。***2分***

　　12、***3分***月下觀潮 海上日出 午間海景***一點1分***

　　《寶山記遊》文言文參考譯文

　　寶山縣城臨近大海，潮汐姿態多種多樣，被稱為奇觀。然而，我剛到這縣城時，卻從未曾經出去一次。惟獨在夜晚臥床就寢，夜深人靜之時，狂***濤來勢洶洶,直逼近床邊枕際，像魚像龍一般舞動長嘯，那形象聲音時時進入我的夢中，讓人心中灑脫暢快。

　　夏季四月，荊溪人周保緒從吳中來這裡。保緒向來喜歡獵奇，與我相處友好。這月十六，我們於是相伴在海塘賞月。海濤像山崩，月影如銀碎，天空高遠空曠，清朗有寒意，我們都懷疑這不是人世境地，我對此非常高興。不到幾日，我們又相伴去觀看日出，等到的時候天已經黑了，幾尺內都看不清。但聽著耳旁的浪濤聲，感覺就像是風吼雷鳴驟然到來似的。一會兒天就亮了。太陽就要出來了，然而又不是突然出來。一線光芒，起伏、升降，能隱隱約約的看見，過了一會後太陽就升起來了。《楚詞》說：“我長嘆徘徊不忍驟然離開”。不到這，怎麼能知道這裡表現的萬物的工巧精確呢?當太陽躍出海面時，光彩斑駁，噴湧四射，大體上與月亮一樣。但是太陽的光芒刺眼，只能簡單的觀看一下而不能長久的注視。

　　下一月的五日，保緒又邀請了我，在吳淞臺上設了酒宴。中午天氣晴朗沒有風，遠處的波浪像鏡子一樣晶瑩剔透。向南面遠望大洋，像有十幾片落葉漂浮在波浪之間搖晃前行，不到一頓飯的時間已經到達臺之下，看見的都認為這不就是大舟啊。蘇軾記載的登州的情景，今日我才相信。於是保緒和我說京城裡以及天下的事，我們互相情緒激昂地放歌以抒發悲壯的胸懷，直到傍晚才返回。

　　寶山是嘉定分出的縣，它對岸的縣是崇明縣，流經這兩縣之間的水，實際上是大海的支流，並不是真正的大海。但是在對岸東西八十里的地方，看見的已經是非常雄偉美麗的景象。從這裡向南延伸，在那看見落葉在水中漂浮的地方，就是大海了。然而，大海與天連為一體，不能再辨別了。