網名的英語短語

　　在大家的認知之中，，大家見過多少?下面是小編給大家整理的，供大家參閱!

　　1

　　從來沒有寫過文章的我，為自己起了個網名“風中玫瑰”。

　　I gave myself a name on the Internet, "Rose in the Wind", although I had never written articlesbefore.

　　根據中國網際網路資訊中心的資訊，2010年前半年中國有4億兩千萬網名，比2009年底多了3600萬。

　　According to the China Internet Network Information Center, China had 420 million netizens by the first half of 2010, up 36 million Internet users over year-end 2009.

　　但許多大陸網名對菲律賓政府處理這件事的措施非常憤怒“菲律賓是否漸進全力去處理這件事故了”Duzoibeige,或是唱著輓歌孤獨，說道“我情不自禁，無法抑制內心的憤怒!!”

　　But many of the mainland’s netizens are angry at how the Philippine authorities handled the situation. “Did the Philippines try its best to deal with this incident?”

　　赤裸特工f.b.i.：一名上海女白領的網名;她在Myspace部落格上釋出了自己的多張裸照。

　　“Naked agent f.b.i.”: Screen name of a Shanghai white collar worker who posted revealingphotos of herself on her Myspace blog.

　　他在寫小說的同時，用不同的網名一章一章的或者一段段的釋出在網上。

　　He posts his novels chapter by chapter or in sections online under different pseudonyms as hewrites.

　　韓國網名可以線上自由地討論問題到什麼程度是收到監管的，然而對於朝鮮來說是沒有選擇討論機會的。

　　While South Koreans can freely argue about to what degree on-line content here should beregulated, that is not an option in North Korea.

　　“我已經用這個網名建立了一個身份，一種性格和一個線上/線下的小世界，”她說，“我把它看作是我生命中最美好部分，所以我現在不會放棄它。”

　　"I've established an identity and a personality and an online and off-line world using this name,"she says. "I look at it as the best part of myself so I'm not going to give it up now.

　　這項工具非常有用，因為通過這項工具，你可以瞭解你網上碰到的網名背後此人的更多資訊、它還不算完美，但是相當不錯了。

　　The tool is clearly very useful as a way to learn more about people whose usernames you come across online. It's not perfect but it's often quite good.

　　你依然可以使用你的網名，但是網站會知道你的真實姓名。

　　You can still have your own online name, but your real name would be known by the website.

　　該區域的網名和博主為突尼西亞抗議者所取得的成績歡呼雀躍，呼籲他處緊隨其後。

　　Internet users and bloggers throughout the region reveled in what Tunisian protestors had achieved, calling for copycat actions elsewhere.

　　這位21歲的比薩餅廚師要求只披露他的網名。他的歌曲只能通過一些所謂“地下網路”的私人檔案共享網路獲得。

　　The 21-year-old pizza cook, who asked to be identified by his online nickname, makes his songsavailable only through private file-sharing networks known as darknets.

　　2

　　一位河南鄭州的網名評論道：”在面對自然災害前，生命是如此脆弱。

　　Said another netizen from Zhengzhou, in Henan province: "Life is so fragile when facing naturaldisasters.

　　他們在聊天室裡，躲在網名後面，與其他網名你來我往，打字聊上個把小時。

　　Hiding behind screen names, they communicated in chat rooms with other screen names, typingback and forth for hours.

　　一個月後，這張高清照片在網上已被廣泛傳播，網名已經打聽到他的名字、他的前僱主的名字和他的家庭住址。

　　A month later, the high-definition picture had been widely disseminated online, and Internet users had learned his name, the name of his former employer and his home address.

　　聰明的中國網名通常會使用代理伺服器或來繞過這堵牆。

　　Smart Chinese netizens tend to use proxy servers or s to get around restrictions.

　　女王主張她的這個屬國應該擁有自己名稱的網名。

　　The queen argued that her antipodean country should have control over its own name.

　　龔的網名是“小龍女”，她在網路上已經很火了，因為國內媒體曾報道過她的事蹟。

　　Gong's nickname, "Xiao Long Nu" or "Little Dragon Maiden", is well known because domesticand foreign media have covered her story.

　　“中國有太多人不遵守交通規則了，”網名“太富了”的網友寫道。

　　"Too many people don't follow the traffic rules in China," wrote someone using the online handleTai Fu Le.

　　現在，網名上傳檔案必須提交真實姓名，政府認為這將減少該國家的網路恐嚇。

　　Since people now have to submit their real name when uploading content, the governmenthopes this will cut down on the problem of cyber-bullying in the country.

　　肖大夫隨即開始以昏教授的網名，針對新語絲的做法而批評方舟子。

　　Almost immediately Dr Xiao, writing under the pseudonym of Hun Jiao Shou ***ConfusedProfessor***, began criticising Dr Fang for the way New Threads went about its business.

　　肖大夫隨即開始以昏教授的網名，針對新語絲的做法而批評方舟子。

　　Almost immediately Dr Xiao, writing under the pseudonym of Hun Jiao Shou ***ConfusedProfessor***, began criticising Dr Fang for the way New Threads went about its business.