五年級英語故事大全

　　故事教學是指在教學過程中,通過故事來調動學生參與課堂教學的積極性,提高學生學英語的興趣,從而有效地完成英語教學。小編精心收集了五年級英語故事，供大家欣賞學習!

　　五年級英語故事篇1

　　The Statue

　　雕像

　　Once there lived a man among the hills, who possessed a statue wrought by an ancient master,at lay at his door face downward and he was not mindful of it.

　　從前，一個住在山裡的人家有一座雕像，是古代的一位大師雕刻的。雕像臉朝下倒在門前，他根本沒在意。

　　One day there passed by his house a man from the city, a man of knowledge, and seeing thestatue he inquired of the owner if he would sell it.

　　一天，從城裡來了一位學識淵博的人，在經過他家門前時，看見了雕像，便問主人願不願意將它賣掉。

　　The owner laughed and said, "and pray who would want to buy that dull and dirty stone?"

　　主人笑著說：“請問是誰要買這塊又髒又硬的石頭呀?"

　　The man from the city said, "I will give you this piece of silver for it." And the other man wasastonished and delighted.

　　城裡人說：“我願意給你一塊銀元買下它。“

　　The statue was removed to the city, upon the back of an elephant.

　　山裡人驚訝之餘，不禁喜出望外

　　And after many months the man from the hills visited the city, and as he walked the streets hesaw a crowd before a shop, and a man with a loud voice was crying, "

　　雕像被一頭大象背到了城裡。幾個月後，山裡人迸城，當他在大街上閒逛時，看見一群入圍在一個小店前。有一個人大聲吆喝道：

　　Come in and behold the most beautiful, the most wonderful statue in all the world. Only twosilver pieces to look upon this most marvelous work of a master. "

　　“進來吧，請進來欣賞全世界最漂亮、最神奇的雕像。只需花兩塊銀元，就可以參觀大師手下最不可思議的傑作。”

　　There upon the man from the hills paid two silver pieces and entered the shop to see thestatue that he himself had sold for one piece of silver.

　　於是，山裡人付了兩塊銀元進店裡參觀，發現這個雕像正是他以一塊銀元賣掉的那個。

　　五年級英語故事篇2

　　There once was a king who offered a prize to the artist who would paint the best picture ofpeace. Many artists tried. The king looked at all the pictures. But there were only two be reallyliked, and he had to choose between them. One picture was of a calm lake. The lake was aperfect mirror for peaceful towering mountains all around it. Overhead was a blue sky withfluffy white clouds. All who saw this picture thought that it was a perfect picture of peace.

　　The other picture had mountains, too. But these were rugged and bare. Above was an angrysky, from which rain fell and in which lightning played. Down the side of the mountain tumbleda foaming waterfall. This did not look peaceful at all.

　　But when the king looked closely, he saw behind the waterfall a tiny bush growing in a crack inthe rock. In the bush a mother bird had built her nest. There, in the midst of the bush of angrywater, sat the mother bird on her nest----in perfect peace.

　　Which picture do you think won the prize? The king chose the second picture. Do you knowwhy?

　　“Because,” explained the king, “peace does not mean to be in a place where there is no noise,trouble, or hard work. Peace means to be in the midst of all those things and still be calm inyour heart. That is the real meaning of peace.”

　　從前有一個國王，懸賞能畫出最好的寧靜畫的畫家。很多畫家都進行了嘗試。國王看了所有的作品，但只有兩幅，他真正喜歡，他必須從中選擇。一幅畫中是一片寧靜的湖，四周群山環繞，湖泊就是一面完美的鏡子。藍天之上白雲飄飄，每個看到這幅畫的人都認為這真是一幅完美的寧靜畫。

　　另一幅畫也有山脈。但這些山脈崎嶇不平，光禿禿的。上面是烏雲滾滾的天空，大雨如注，閃電雷鳴，一條飛瀑從山的一側傾斜而下。這看起來一點都不寧靜。

　　但國王仔細看時，卻看到瀑布後面在岩石的裂縫中長著一個小小的灌木叢。灌木叢中，一隻母鳥極其安靜的臥在巢上。

　　你認為哪幅畫能贏得懸賞?國王選擇了第二幅。你知道為什麼嗎?

　　國王解釋說：“這是因為寧靜並不是指這個地方沒有噪音，煩惱和辛勞。寧靜就是置於所有那些東西之中，你心裡仍然平靜。這才是寧靜的真諦。”

　　五年級英語故事篇3

　　螞蟻和蚱蜢

　　On a cold, frosty day an ant was dragging out some of the corn which he had laid up in the summertime, to dry it .A grasshopper, half perished with hunger, besought the ant to give him a morsel of to preserve his life. "What were you doing, "said the ant, "this last summer ?""Oh,"said the grasshopper,"I was not idle .I kept singing all the summer long ."said the ant, laughing and shutting up his granary ."Since you could sing all summer, you may dance all winter."

　　Winter finds out what summer lays by.

　　在寒冷，結霜的天氣，一隻螞蟻拖曳出一些夏天儲存起來的玉米，想晾乾。一隻蚱蜢，餓的要死，懇求螞蟻給他一些食物讓他保住性命。螞蟻說："那你整個夏天在幹什麼?"蚱蜢說："我並不閒著，我整個夏天都在歌唱。"螞蟻笑著關閉了他的穀倉，說："你可以在整個夏天歌唱，那你也可能整個冬天都跳舞。"

　　冬天都找出夏天在幹什麼?