詭計的意思是什麼

  詭計的意思:

  指欺詐的計謀;狡詐的計策。指有預謀的,故意的,也作“鬼計”。比喻使用不正當的手段達到目的。

  英文解釋

  crafty plot;cunning scheme;trick;ruse;artifice;

  [trick;intrigue;manoeuvre] 欺詐的計謀

  詭計多端

  詳細解釋

  奇計。

  《晉書·羊祜傳》:“ 吳 石城 守去 襄陽 七百餘裡,每為邊害, 祜 患之,竟以詭計令 吳 罷守。”《金史·烏古論鎬傳》:“復求入見,言有詭計可以退敵。”《水滸傳》第一○六回:“ 倪慴 道:‘城中必有準備。我每當速退兵,勿中他詭計。’” 沙汀 《呼嚎》:“鄉長穿著時新,是個滿身肥肉,滿腹詭計的狡詐傢伙。”

  中英例句

  詭計所剩無幾,警察比以前難對付的多.

  Tricks running low, and cops pushing harder than ever.


詭計

  他還質問我演的的哪出詭計?

  And what kind of scam was I trying to play?

  要像魔術詭計,讓他們嚇一跳。

  No one should be surprised, like a magic trick.