關於英語小短文加翻譯閱讀

　　英語閱讀教學是大學英語教學中的重要組成部分,而我國高校的大學英語閱讀教學現狀不容樂觀。小編精心收集了關於英語小短文加翻譯，供大家欣賞學習!

　　關於英語小短文加翻譯篇1

　　When talking about football, as Chinese, I want to say a lot things. But when words are about to come out, I become silent. Chinese football always presents the negative side to the fans, because the football team did not play well in the big games and the fans disappointed all the time. It is truth that the skill of foreign players is much better than us. They have the strong body, while is the gene advantage. But the more important factor is that football is not that popular in China, only few teenagers work on it. Look at the football kingdom Brazil, where almost every child can play football. Now the good news is that more football schools will be built in China, which helps to develop more talents to work on football.

　　當談到足球的時候，作為一箇中國人，我有很多話想說，但是當話到嘴邊的時候，我又沉默了。中國足球總是給球迷呈現一些負面訊息，因為足球隊在大型比賽中總是表現不佳，讓球迷失望。確實，外國球員的技術水平比我們的要好很多。他們有強壯的身體，這是基因優勢。但更重要的因素是，足球在中國並不流行，只有少數青少年在踢。看看足球王國巴西，幾乎每個孩子都會踢足球。不過現在好的一方面是中國將建更多的足球學校，這有助於培養更多人才從事足球。

　　關於英語小短文加翻譯篇2

　　Red packet is unavoidable in Chinese new year. The married couple need to send some gifts and red packets to the elder and the young. At the same time, the new techonology provides people a funny way to send red packet. It is the popular communicational tool Wechat. Now many foreigners are also crazy about Wechat, when they realize the function of red packet, they fall in love with it and share the money happily. Chinese new techonology are favored by the world, which makes us be proud. Recently, another new selfie technoloy surprises the world. With it, people can make themselves look attractive and it helps to adjust the pictures to look perfect. When the foreigners compare the pictures, they are shocked by this selfie technology. Chinese technology brings convenience to people’s life and makes them happy.

　　紅包在中國的新年是必不可少的。結了婚的夫婦需給老人和小孩子紅包。這時，一項新技術給人們提供了一種傳送紅包的有趣方式。這就是廣受歡迎的通訊工具——微信。現在很多外國人也喜歡微信，當他們發現發紅包的功能時，也喜歡上這個功能，開心地一起發紅包搶紅包。中國新技術受到了全世界的歡迎，這讓我們中國人很自豪。最近，一項新的自拍技術給世界帶來了驚喜，有了它，在照片里人們可以讓自己看起來很有魅力，也會修飾圖片，讓圖片看起來更完美。當外國人與其他照片相對比時，他們會為這個自拍技術感到震驚。中國科技給人們的生活帶來了方便，也讓他們變得更開心。

　　關於英語小短文加翻譯篇3

　　In China, a lot of students are complaining about the difficulty to master English. They know how important English is, but they just feel hard to learn it. However for many foreingers, when they start to learn Chinese, some even speak it very well. To conquer Chinese has been the popular slogan for them. As Chinese economy develops so fast, the foreigners have realized the trend, so mastering Chinese is the best way to seek for cooperation. Even though it has been admitted that Chinese is the most difficulty language to learn, still a lot of foreigners make up their minds and learn it well. As the saying that there is will, there is a way. So when we are complaining about the difficulty to learn second language, just thinking about the foreigners how to learn Chinese.

　　在中國，很多學生抱怨掌握英語很難，他們也知道英語是多麼的重要，但就是覺得很難學。然而對於很多外國人來說，他們開始學習中文，有些人卻能夠說得很好。征服漢語一直是流行的口號。隨著中國經濟的快速發展，外國人已經意識到這一趨勢，所以掌握好漢語是尋求合作的最好方法。就算大家都說漢語是最難學的語言，仍然還有很多的外國人下定決心去學好它。俗話說有志者，事竟成。所以當我們抱怨學習第二語言困難的時候，想想外國人是如何學習漢語的。

　　關於英語小短文加翻譯篇4

　　Nowadays, English has been the international language. In China, the children have to learn English since their primary education. In some cities, the children even start their English study in kindergarten. Most parents even hire a tutor to help their children to learn English. There is no doubt that English as the international language plays the important role in communication. My uncle travels a lot around the world. He has been to many countries. Every time when he returns, I will listen to his stories. I have heard of many wonderful journeys. My uncle likes to communicate with people from other countries, so he can learn the different culture. I want to live as my uncle, but the first thing for me to do is to master English, so that I can communicate with most people and have fun.

　　如今，英語已經成為國際語言。在中國，孩子們在小學就要學習英語了。在一些城市，孩子們甚至在幼兒園就開始學習英語了。大多數父母甚至僱家教來幫助他們的孩子學習英語。毫無疑問，英語作為國際語言在交流中扮演著重要作用。我叔叔經常在世界各地旅遊。他去過許多國家。每次他回來，我都要聽他講故事。我聽說過很多精彩的旅程。叔叔喜歡跟來自不同國家的人交流，這樣他就可以學習不同的文化。我希望能夠像叔叔那樣過生活，但我要做的第一件事得是掌握英語，這樣我才能和大多數人交流，獲得樂趣。