關於英語小短文並翻譯

　　英語閱讀是中學生英語教育中的一項重要基本內容，也是學生學好英語的重要手段。小編整理了，歡迎閱讀!

　　篇一

　　Thailand’s ads always impress me, they are not only creative, but also meaningful. Many years ago, the ad of the shampoo telling about a disabled girl who was bullied at school and she never gave up playing piano, at last, she succeed. This ad was very popular and people started to pay attention to Thailand’s ads. Recently, people were moved by a new ad. It told about a girl who had argument with her mother and she left home. When the girl walked to a restaurant, the cook asked her to sit down and then made some food for her. The girl was very surprised, how did the cook know what she liked. The cook told her that a woman took a picture and asked her if she had seen this girl, and the woman gave her some money to cook for the girl if she passed. Until then the girl realized how great her mother was and she should be grateful.

　　泰國的廣告總是給我留下深刻的印象,不僅有創造性,也是有意義的。許多年前,一個洗髮水的廣告，講述一個殘疾的女孩在學校被欺負,她從不放棄彈鋼琴,最後,她成功了。這個廣告很受歡迎,人們開始關注泰國的廣告。最近,人們被一個新的廣告感動了。它講述了一個女孩和母親爭吵後，她離開了家。當女孩走到一家餐館,廚師叫她坐下來,然後為她做一些食物。這個女孩非常驚訝,廚師是怎麼知道她喜歡什麼。廚師告訴她,一個女人拿了張照片,問她是否見過這個女孩,女人給了她一些錢，叫她給女孩做飯，如果她路過。直到此時女孩意識到母親是多麼偉大,她應該心存感激。

　　篇二

　　When the trend is followed by the public, then it becomes the fashion. Most girls will follow the dressing style and promotes the trend. We are the ordinary people and easy to be attracted by the fashion, so the one who creates the fashion is like the hero, changing the world. Lady Gaga is the lengend, for she refused to follow the fashion, instead, she created the fashion. At first, her exaggerating dress style were laughed by the media, but it caught the public’s attention, especially favored by the young people, because they thought it was so individual. Soon Lady Gaga was hot and she had fans around the world. Her story inspires the young people to chase their dreams, never to lose their own features for following the crowd. Everybody can have the ability to creat his own fashion.

　　當趨勢受到大眾的追捧時,那麼它就變成了時尚。大多數女孩會追隨穿衣風格,並且促進這一時尚的發展。我們是普通人,很容易被時尚所吸引,因此,創造時尚的人就像是英雄,改變了世界。Lady Gaga是傳奇,因為她拒絕追隨時尚,相反,她創造了時尚。起初,她誇張的衣服風格被媒體笑了,但這引起了公眾的注意,特別是深受年輕人的喜愛,因為他們認為這是這麼有個性。很快Lady Gaga大熱,她在世界都有粉絲。她的故事激勵了年輕人去追逐自己的夢想,永遠不要為了追隨大眾而失去自己的特性。每個人都有能力創造自己的時尚。

　　篇三

　　As the saying that it is never too late to learn, people are advocated to learn all their lives. Today the world is changing fast, if we get satisfied and stop to improve ourselves, then we will be kicked out soon, so self-improvement are in need of. Reading is the most effective way to get improved. Books provide us all kinds of knowledge, we can know better about the world and make ourselves the smart persons. Another way is to go to the gym. Doing exercise not only makes us look perfect, but also helps us live the healthy lifestyle. So many people work in the office and don’t have the time to exercise, so they get sick easily. Only the strong body can make people live well. Reading and taking exercise are the best ways to get self-improvement, it also cost less.

　　俗話說活到老學到老,人們提倡終身學習。今天世界變化得很快,如果我們因為滿足而去停止提高自己,那麼我們很快就會被淘汰,所以自我增值是迫在眉睫。閱讀是增值的最有效方式。書給我們提供了各種各樣的知識,使得我們可以更好的瞭解世界,讓自己成為聰明的人。另一種方法是去健身,鍛鍊不僅讓我們看起來完美,同時也幫助我們擁有健康的生活方式。很多人在辦公室工作,沒有時間運動,所以他們很容易生病。只有強壯的身體可以讓人過得好。閱讀和鍛鍊是自我增值最好的方法,也是最便宜得方式。

　　篇四

　　This weekend, there was an art festival in our school, it had been hold for five years and the school insisted to make it become the feature. I was so excited, this was the first time for me to join. Early in the morning, I saw there were so many people coming to the campus, making the campus so lively. The students dressed so well and gave the warm welcome to the guests. I walked around and appreciated the painting, every work was drawn by the students, I was so impressed by these works. There were also some handworks, which were so creative, it reflected the students’ wisdom. Though we were busy with our subjects most of the time, some students still kept on their hobbies and made it their talent. I should learn from them and develop some interest.

　　這個週末,我們學校有一個藝術節,已經舉辦了五年,學校堅持舉辦，讓它成為特色。我是如此興奮,這對我來說是第一次加入。清晨,我看到有許多人來到校園,讓校園變得熱鬧起來。學生們盛裝打扮,給客人們以最熱烈的歡迎。我走來走去,欣賞畫作,每一幅畫都是由學生製作,這些作品,給我留下了非常深刻的印象。也有一些手工,很有創意,它反映了學生的智慧。儘管我們大部分時間都在忙於學習,但是一些學生仍然繼續他們的愛好,使之成為他們的才華。我應該向他們學習，發展一些興趣愛好。