小學生英語故事演講稿欣賞

　　英語故事教學的主體思路是幫助學生整體感知故事內容,繼而回答問題,引發學生思考、想象。小編整理了小學生英語故事演講稿，歡迎閱讀!

　　小學生英語故事演講稿篇一

　　買犢還珠

　　In the past, a man of the State of Chu intended to go to the State of Zheng to sell pearls.

　　從前，有個楚國人準備到鄭國賣珍珠。

　　First he used rare lily magnolia to make a small exquisite case which he fumigated with the delicate fragrance of osmanthuses and Chinese prickly ashes. Furthermore, the case was inlaid with emerald-green jadeite, and adorned with attractive rosy jade. The whole case was decorated in an extremely exquisite way.

　　他先用名貴的木蘭做了一隻精巧的小匣子，又用幽香的牡桂和花椒把匣子薰了一下，並且在匣子上面鑲了碧綠的翡翠，還嵌上引人注目的玫瑰石，整個匣子裝演得十分考究。

　　A man of the State of Zheng saw this exquisite case and liked it very much. He bought it with a great deal of money, but he returned the pearl in the case to the man of Chu.

　　有個鄭國人看到這隻精美的匣子，非常喜歡，就用重金買了下來。但是，他卻把匣子裡的珍珠退還給了那個楚國人。

　　Later, people ridiculed the man of Chu by saying that he was good at selling cases, but not good at selling pearls.

　　後來，人們都嘲笑這個楚國人，說他很善於賣匣子，卻不善於賣珍珠。

　　To go too far in the pursuit of form just like letting a presumptuous guest usurp the host's role, which brings about opposite results.

　　過分追求形式，反而會喧賓奪主，效果適得其反。

　　小學生英語故事演講稿篇二

　　畫鬼最易

　　One day, a guest was making drawings for the King of the State of Qi.

　　一天，有位客人為齊王作畫。

　　The King of Qi asked him:

　　齊王問他:

　　"What do you think is the most difficult thing to draw?"

　　“你認為畫什麼東西最難?”

　　The guest answered:

　　客人回答說:

　　"Dogs and horses are the most difficult to draw."

　　“畫狗、畫馬最難了。”

　　"Then what is the easiest thing to draw?" the King of Qi asked again.

　　“那麼，畫什麼東西最容易呢?”齊王又問道。

　　"Ghosts are the easiest to draw," the guest answered. "People are familiar with dogs and horses, which they see every day, so dogs and horses are the most difficult to draw. As to ghosts, no one has ever seen them, so one can draw them any way one likes. Therefore, ghosts are the easiest to draw."

　　客人回答說: “畫鬼最容易。因為狗、馬人人都知道，天天都看見，所以最難畫。至於鬼呢，誰也沒有見過，想怎麼畫就怎麼畫，所以最容易畫。”

　　小學生英語故事演講稿篇三

　　燕王學道

　　During the Warring States Period, a man was willing to teach the King of Yan the ways to attain immortality.

　　戰國時，有一個人願意教給燕王一套長生不老的方法。

　　The King of Yan was very glad when he heard of this, and quickly sent someone to acknowledge the man as master and learn from him. But before the man he sent had a chance to learn, that man died. The man he sent could only return dejectedly.

　　燕王知道後，非常高興，連忙派人前去拜師學習。可是，派去學習的人還沒來得及學習，那個人就死了。派去的人只好垂頭喪氣地回來了。

　　At this the King of Yan flew into a rage. He rebuked the man for walking too slowly to get there in time, and ordered to have him killed.

　　燕王見了大發雷霆，竟責怪去學習的人走路太慢，去得太晚，命令立即將他殺了。

　　The King of Yan never realized that the man who boasted himself as an immortal was deceiving him, but instead, he blamed the man he sent for walking too slowly.

　　然而，燕王沒有醒悟到那個自稱長生不老的人是在欺騙他，反而怪罪派去學習的人走得太慢。