關於中秋的英語小詩閱讀

　　英語詩歌是一個包含豐富社會生活內容、語言藝術和文化內涵的世界,是基礎英語教學的一塊很有潛力的教學資源。小編整理了關於中秋的英語小詩，歡迎閱讀!

　　關於中秋的英語小詩篇一

　　DRINKING ALONE WITH THE MOON

　　Li Bai

　　Ying Sun譯

　　From a wine pot amidst the flowers,

　　I drink alone without partners.

　　To invite the moon I raise my cup.

　　We're three, as my shadow shows up.

　　Alas, the moon doesn't drink.

　　My shadow follows but doesn't think.

　　Still for now I have these friends,

　　To cheer me up until the spring ends.

　　I sing; the moon wanders.

　　I dance; the shadow scatters.

　　Awake, together we have fun.

　　Drunk, separately we're gone.

　　Let's be boon companions forever,

　　Pledging, in heaven, we'll be together.

　　月下獨酌

　　李白

　　花間一壺酒， 獨酌無相親;

　　舉杯邀明月， 對影成三人。

　　月既不解飲， 影徒隨我身;

　　暫伴月將影， 行樂須及春。

　　我歌月徘徊， 我舞影零亂;

　　醒時同交歡， 醉後各分散。

　　永結無情遊， 相期邈雲漢。

　　關於中秋的英語小詩篇二

　　Mid-autumn Moon

　　Su Shi

　　The evening clouds are gone, the air is cool and clear,

　　The Milky Way is mute, the moon a shining sphere.

　　This life and lovely night will not last long for me,

　　Then where shall I another year this bright moon see?

　　《中秋月》

　　蘇軾

　　暮雲收盡溢清寒，

　　銀漢無聲轉玉盤，

　　此生此夜不長好，

　　明月明年何處看?