關於朋友的英文詩欣賞

　　朋友有時是一個缺乏意義的詞彙，而敵人卻不是這樣。小編精心收集了關於朋友的英文詩，供大家欣賞學習!

　　關於朋友的英文詩篇1

　　Be A Friend 作為一個朋友

　　Be a friend. You don't need money;

　　Just a disposition sunny;

　　Just the wish to help another

　　Get along some way or other;

　　Just a kindly hand extended

　　Out to one who's unbefriended;

　　Just the will to give or lend,

　　This will make you someone's friend.

　　作為一個朋友，你不需要金錢財產;

　　只要你有著性情上的溫暖陽光;

　　只要你有於樂於助人願望。

　　要以各種方式與人融洽相處;

　　只是需要你伸出體貼溫柔的臂膀。

　　對於那些寡朋少友的人們，

　　僅僅需要你有贈與和借出的願望。

　　這種願望會使你成為某些人的知心友朋。

　　Be a friend. You don't need glory.

　　Friendship is a simple story.

　　Pass by trifling errors blindly,

　　Gaze on honest effort kindly,

　　Cheer the youth who's bravely trying,

　　Pity him who's sadly sighing;

　　Just a little labor spend

　　On the duties of a friend.

　　作為一個朋友，你不需要榮譽和讚揚。

　　友誼只是一個簡單樸實的過程，

　　放過因輕率所犯下的微小差錯。

　　親切地注意切切實實所盡的力量。

　　愉快地歡迎年輕人勇敢的嘗試，

　　同情憐憫某些人哀傷的悲嘆。

　　為了盡朋友應該負起的責任，

　　苦口婆心把工夫花在他們身上。

　　Be a friend. The pay is bigger

　　***Though not written by a figure***

　　Than is earned by people clever

　　In what's merely self-endeavor.

　　You'll have friends instead of neighbors

　　For the profits of your labors;

　　You'll be richer in the end

　　Than a prince, if you're a friend.

　　作為一個朋友，賦給要多於他們從

　　更聰明人那裡所取得的補償。

　　在那只有自我奮鬥的地方，

　　有了朋友就可以替代左鄰右坊。

　　由於你所花功夫所獲得的好處，

　　最終你將成為更富有的人在這世界上。

　　比得過當上王子，假如作為一個朋友你稱得上。

　　關於朋友的英文詩篇2

　　A Forever Friend

　　"A friend walk in when the rest of the world walks out."

　　"別人都走開的時候，朋友仍與你在一起。”

　　Sometimes in life,

　　有時候在生活中，

　　You find a special friend;

　　你會找到一個特別的朋友;

　　Someone who changes your life just by being part of it.

　　他只是你生活中的一部分內容，卻能改變你整個的生活。

 

　　Someone who makes you laugh until you can't stop;

　　他會把你逗得開懷大笑;

　　Someone who makes you believe that there really is good in the world.

　　他會讓你相信人間有真情。

　　Someone who convinces you that there really is an unlocked door just waiting for you to open it.

　　他會讓你確信，真的有一扇不加鎖的門，在等待著你去開啟。

　　This is Forever Friendship.

　　這就是永遠的友誼。

　　when you're down,

　　當你失意，

　　and the world seems dark and empty,

　　當世界變得黯淡與空虛，

　　Your forever friend lifts you up in spirits and makes that dark and empty world

　　suddenly seem bright and full.

　　你真正的朋友會讓你振作起來，原本黯淡、空虛的世界頓時變得明亮和充實。

　　Your forever friend gets you through the hard times, the sad times, and the confused times.

　　你真正的朋友會與你一同度過困難、傷心和煩惱的時刻。

　　If you turn and walk away,

　　你轉身走開時，

　　Your forever friend follows,

　　真正的朋友會緊緊相隨，

　　If you lose you way,

　　你迷失方向時，

　　Your forever friend guides you and cheers you on.

　　真正的朋友會引導你，鼓勵你。

　　Your forever friend holds your hand and tells you that everything is going to be okay.

　　真正的朋友會握著你的手，告訴你一切都會好起來的。

　　And if you find such a friend,

　　如果你找到了這樣的朋友，

　　You feel happy and complete,

　　你會快樂，覺得人生完整，

　　Because you need not worry,

　　因為你無需再憂慮。

　　Your have a forever friend for life,

　　你擁有了一個真正的朋友，

　　And forever has no end.

　　永永遠遠，永無止境。

　　關於朋友的英文詩篇3

　　True Friend

　　Standing by

　　All the way

　　Here to help you

　　through your day

　　Holding you up

　　When you are weak

　　Helping you find what

　　it is you seek

　　Catching your tears

　　When you cry

　　Pulling you through

　　when the tide is high

　　Absorbing your voice

　　When you talk

　　Standing by when you

　　learn to walk

　　Just being there

　　Through thick and thin

　　All just to say:

　　you are my friend

　　真朋友

　　征途上

　　鼎力相助

　　陪你走過艱難的

　　時光

　　脆弱時

　　給你力量

　　幫你尋找追逐的

　　夢想

　　哭泣時

　　拭去淚花

　　助你闖過人生的

　　驚濤駭浪

　　娓娓道來時

　　傾聽你的心聲

　　總注視著你蹣跚

　　移步的方向

　　榮辱與共

　　苦樂同當

　　千言萬語一句話：

　　你是我的朋友