關於環境問題英語對話

　　解決環境汙染問題，是與人民健康利害攸關的一件大事。小編精心收集了，供大家欣賞學習!

　　1

　　Well,no one could survive without water.But you see pollution has been making more and more water unable for drinking.

　　Yeah.Water pollution has for a long time been a major concern among the environmental issues.

　　But what are the sources of water pollution?

　　They could generally be divided into two categories: direct and indirect contaminant sources.

　　Well,direct ones are pollution directly from factories,refineries,waste treatment plants etc.,aren't they?

　　Yeah.They are emitted directly into urban water supplies.

　　But what about the indirect ones?

　　Indirect sources include contaminants that enter the water supply from soils or groundwater systems and from the atmosphere via rainwater.

　　I see.for the sake of us all,we should be an active participator in the prevention of it.

　　Sure.it's an issue asking for everyone's participation.

　　2

　　AWhat did you do over the weekend?

　　這個週末你都幹什麼了?

　　BI went a global warming rally in London. It was fantastic to be around so many people who care about the environment.

　　我到倫敦去參加一個有關全球變暖的集會.周圍有那麼多人都在關注環境問題,可真是好事!

　　ADo you think there's anything we can do to reverse the damage that's been done already?

　　我覺得要想逆轉目前我們對環境的破壞,有什麼能做的嗎?

　　BIt might not be possible to fix the problems that we've created for ourselves, but there are lots of things we can do to prevent more damages from happening.

　　我們自己釀成的惡果已經不大可能解決了,但是為了防止情況繼續惡化下去我們還是有很多事情可以做的.

　　ALike what?

　　比如那些?

　　BWell, we can use public transport instead of taking our cars for a start.

　　恩,大家可以乘坐公共交通設施代替自駕車.

　　AWhat else can we do to protect the environment?

　　想要保護環境還有什麼其他可做?

　　BIf you do have to drive, you should make sure that your car runs on unleaded petrol. Also, your home should use sources of renewable energy.

　　如果非開車不可,那一定要用無鉛汽油.而且,家裡一定要堅持使用可持續能源.

　　AHow about recycling? Does that actually help?

　　廢物回收呢?這有幫助嗎?

　　BYes. You should take your glass, paper, plastic, cardboard, and tin cans to a recycling center.

　　有的.玻璃,紙張,塑料,硬板紙盒罐頭盒都可以送進回收中心.

　　AWhat do you think is the biggest worry for our future?

　　那你覺得未來最令人擔憂的是什麼問題?

　　BI think that the issue of greatest concern is having enough sources of clean water for everyone.

　　我覺得最大的問題是是否有足夠的水資源夠每個人使用.

　　AI had no idea you were such as environmentalist before!

　　我以前還真不知道你是個環保主義者.

　　BTo be honest, in order for the earth to continue to be a habitable place, we're all going to have to become more interested in the environment.

　　坦白說,為了讓地球能夠一直適合人類居住,我們都應該多關注環保問題.

　　3

　　傑克: I think the biggest environment problem in my country is air pollution.

　　我覺得我們國家最大的環境問題是空氣汙染。

　　凱西: Yes, I agree. The air here is much more polluted than in my country. Of course, my country is more agricultural and has much less industry.

　　我同意。這裡的空氣汙染比我們國家嚴重多了。當然，我們國家農業比重比較大.工業比重比較小。

　　傑克: We have reduced emission of air pollutants in recent years, but cars are still a major source of them. Factories have become cleaner as stricter environment pollution law have been introduced.

　　我們這些年也在減少有害氣體排放量，但是汽車廢氣排放依然是空氣汙染的主要原因.隨著環境保護法的頒佈。工業廢氣排放沒有以前嚴重了。

　　凱西: The problem is now on a truly global scale. I don`t believe that any single country can do anything about it.

　　問題是現在的問題是個全球性問題。我不認為單憑一個國家的力量就能解決問題。

　　傑克: I think you`re right. There needs to be an international response to this problem.??

　　你說得對。環境問題需要全世界的國家負起責任來共同合作解決。