剪紙的英語單詞

　　剪紙是一種用剪刀或刻刀在紙上剪刻花紋，用於裝點生活或配合其他民俗活動的民間藝術。剪紙交融於各族人民的社會生活，是各種民俗活動的重要組成部分。那麼你知道是什麼嗎?下面小編為大家整理了和相關英語表達，希望對你有所幫助。

　　1：

　　paper-cut

　　英 [ˈpeipə kʌt]

　　美 [ˈpeɪpər kʌt]

　　2：

　　scissor-cut

　　剪紙相關英語表達：

　　民間剪紙 Folk paper-cut

　　陝北剪紙 Shanbei paper-cut

　　喜慶剪紙 The festive paper-cut

　　例句：

　　剪紙她很拿手。

　　She's good at making paper-cuts.

　　我要研究的是畢加索立體畫派的概念是否可以被應用到中國剪紙動畫中去。

　　I want to research if the idea of picasso's stereograph school can be apply into Chinese paper-cut animation.

　　剪紙就已成為日常生活中的重要組成部分。

　　paper-cutting had become an important part of everyday life.

　　尤其是當她在剪紙時，熟練程度，一點兒不遜色於年輕人。

　　Especially when she was in the paper-cutting, the proficiency level of not less than a little bit young.

　　作為一項優秀的民間藝術，2006年剪紙入選聯合國教科文組織非物質文化遺產名錄。

　　As an outstanding folk art, paper-cut was selected into the intangible cultural heritage list by the UNESCO in2006.

　　一些錢，一張信用卡。*噢，還有一些剪紙和一個信封。

　　There is some money, a credit card and* Oh, some paper-cuts, and An envelop.

　　這不是說民間剪紙是十全十美的。

　　This is not to say civil paper-cut is perfect.

　　作者的哲學觀、審美觀是如何影響中國民間剪紙藝術的造型體系的?

　　How does the author's ideal about philosophy and aesthetic affect the plastic art system of Chinese folk paper-cut?

　　剪紙在我們外國朋友當中非常受歡迎。

　　Chinese paper-cut is very popular among our foreign friends.

　　為了更好地回報鄉親們的盛情，馬錦儀想方設法變換剪紙的花樣。

　　In order to better return on their fellow kind, Ma Kam-yee ways to transform paper-cut of the pattern.