三年級有趣的英文詩歌朗誦

  英語文學中,詩歌極其豐富多彩,學英文而不懂英文詩歌,不僅從審美角度看是個遺憾,而且從語言學習角度看,學一些詩歌,語言能力會大大提高。小編精心收集了三年級有趣的英文詩歌,供大家欣賞學習!

  三年級有趣的英文詩歌篇1

  Tumbling 翻滾

  In jumping and tumbling

  在跳躍和翻滾中

  We spend the whole day,

  我們度過了整整一天,

  Till night by arriving

  直到夜晚降臨

  Has finished our play.

  我們結束了遊戲。

  What then? One and all,

  然後呢?都是如此。

  There's no more to be said,

  沒有更多的話要說,

  As we tumbled all day,

  我們一天都在玩耍

  So we tumble to bed.

  所以回去我們直接撲倒在了床上。

  三年級有趣的英文詩歌篇2

  A House of Cards

  ***1***

  A house of cards

  紙牌堆成的房子

  Is neat and small;

  潔淨及小巧

  Shake the table,

  搖搖桌子

  It must fall.

  它一定會倒

  ***2***

  Find the court cards

  找出繪有人像的紙牌

  One by one;

  一張一張地豎起

  Raise it, roof it,

  再加上頂蓋

  Now it's done;

  現在房子已經蓋好

  Shake the table!

  搖搖桌子

  That's the fun.

  那就是它的樂趣

  by C. G. Rossetti

  三年級有趣的英文詩歌篇3

  Winter Time 冬天時間

  Late lies the wintry sun a-bed,

  冬天的太陽很晚才起床,

  A frosty, fiery sleepy-head;

  一臉睡意,一頭白霜;

  Blinks but an hour or two; and then,

  睜開眼不過幾個小時;然後,

  A blood-red orange, sets again.

  就像一枚紅橘隱落山崗。

  Before the stars have left the skies,

  當星星們還逗留在天上

  At morning in the dark I rise;

  我就在清晨的黑暗中起床

  And shivering in my nakedness,

  光著身子凍得發抖

  By the cold candle, bathe and dress.

  一枚冷燭伴我沐浴穿衣

  Close by the jolly fire I sit,

  我緊靠壁爐歡樂的火苗

  To warm my frozen bones a bit;

  來暖一暖我徹骨的寒涼

  Or with a reindeer-sled, explore

  或者坐上馴鹿雪橇

  The colder countries round the door.

  去領略戶外的雪野風光。

  When to go out, my nurse doth wrap

  每次女僕都要將我包裹起來

  Me in my comforter and cap,

  帽子厚實,圍巾穎長

  The cold wind burns my face, and blows

  但寒冷的風還是會灼傷我的臉,

  Its frosty pepper up my nose.

  鼻子被冷風吹得辣辣的。

  Black are my steps on silver sod;

  白銀草地,我的腳印烏黑閃亮;

  Thick blows my frosty breath abroad;

  我的呼吸如煙,到處飛翔;

  And tree and house, and hill and lake,

  還有老樹和房子,和山和湖,

  Are frosted like a wedding-cake.

  被霜雪打扮成婚禮蛋糕的模樣。