導遊詞作文加評語

  隨著中外交流的不斷髮展,導遊詞翻譯變得越來越重要了。導遊需要根據特定交際環境中的各種特定的需要,運用自身的跨文化知識和語用學知識說好導遊詞。下面是小編為您整理的關於的內容,希望對您有所幫助!

  一

  大家好!我是一位小導遊,我姓張,如果在遊覽過程中有什麼問題,可以隨時問我。

  今天,我要帶大家遊覽世界文化遺產之一,中國偉大的古建築——長城。長城建在山嶺的最高處,沿著山脊蜿蜒曲折,像一條奔騰飛躍的巨龍。從而成為中華名族的象徵,身為中華兒女,我們為之驕傲。在萬里城牆上,分佈著百座雄關、隘口、成千上萬座敵臺、烽火臺。長城遍佈在我國的十六個省市自治區,它東起山海關,西至嘉峪關,全長共有一萬三千多裡。北京的八達嶺長城最有名,儲存也最完好,建築得特別堅固,是觀賞長城的好地方。

  現在我們就來到了八達嶺長城,它是用巨大的條石和城磚築成的,非常堅固。在城牆頂上鋪著十分平整的方磚,像很寬的馬路,而且五六匹馬都能並行。城牆外沿有兩米多高的成排的垛子,垛子上有方形的瞭望口和射口。城牆頂上,每隔三百米就有一座方形的城臺,也叫烽火臺,是有軍情時點燃烽火來傳遞資訊的建築。現在,大家站在長城上遠眺,是不是前看不到頭,後見不著尾呢?

  有關長城的民間故事有很多,其中有一個最著名的故事叫孟姜女哭長城,大家也一定都知道,這個故事充分體現了古代建築長城的勞動者的艱辛。

  還有關於長城的諺語也很多,接下來我就給大家說幾個:不到長城非好漢、不到九門口,枉來長城走、萬里長城永不倒,千里黃河水滔滔、築就長城千夫苦,何止孟姜一人哭。

  聽了我的介紹後,大家對長城已經有了一個深刻的瞭解,那就趕快投入長城的懷抱,親自去感受長城的雄偉、壯觀,沿著歷史文化的足跡去遊覽,仔細觀賞。在遊覽時。請大家做一明文名遊客,保護文物,愛護長城這一人們用血汗換來的世界遺產。

  【教師評語】導遊詞的開頭先介紹自己,有點導遊的味道。導遊詞按照遊覽順序向人們展示了長城的建築年代及象徵意義、八達嶺長城的巍峨雄偉、關於長城的諺語,突出了作者對長城的喜愛和對祖國的熱愛之情。

  二

  各位遊客,大家好,歡迎你們來到‘世界遺產’之稱的古村落——皖南潛口古鎮遊玩。我們潛口主要集中了明清時期官宦住宅與富商回鄉後的建築。有句俗話說的好,‘看皇宮到北京,看民宅到潛口’;大家熟知的電視劇——聊齋就在我們潛口老宅拍攝的。

  我們潛口古鎮的建築與大家印象中的皖南古建築一樣,多由曲折幽深的巷道分割或相通,巷道一般僅容一人通過。因此,形成了別具特色的深幽巷,顯的安靜、安祥,生活氣息濃厚。街巷路面多用青石板或麻石條鋪砌而成,顯得格外雅緻。那花紋豐富多變的青石板經過雨水的長期沖洗後,更加令人留連。大家可以隨出看見很多石頭上面佈滿青苔,向人們默默展示歷史的年輪。

  我們潛口古鎮隨處走走就能看到某些宅院的木雕門樓上仍刻有‘大夫第’‘尚書第’‘天官上卿第’等,潛口的歷史悠久,人文薈萃可見端倪。這些官宅的門檻較經商富戶民宅的門檻高出很多,大概就是所謂的‘高門大戶’之意吧。進入廳堂,青石板的地面中間一般都留有溝渠,是排水之用,也有‘肥水不流外人田’之說,上面四方空間,採光極妙。室內兩層木樓,無論是牆壁,屏風,樓梯的扶手還是窗戶都有精美的圖案連結,讓人不能不對古人高超的建築、審美藝術神往。

  這裡重點給大家介紹這座‘小姐樓’,顧名思義就是小姐住的樓。相傳,這座宅院的原主人是一家境殷實的敦厚夫婦,到了中年才得一女,視為掌上明珠,待到出閣的年紀,舍不的外嫁,遂招一夫婿,此女終其一生未曾出過此樓,故名‘小姐樓’而大家看到此樓目前仍在住的這位老者,就是那位小姐的後代,大家若有興趣不妨與他攀談攀談。

  好了,我給大家介紹到這,剩下的時間自由活動,希望大家玩的開心,謝謝大家。

  【教師評語】這是一篇皖南古村落的導遊詞,文章以我們的行蹤為主線,全文圍繞“街巷、木雕門樓、廳堂、小姐樓”進行細緻的描寫。全文語言流暢自然,較為生動,是一篇不錯的習作。

  三

  各位遊客:

  大家好!歡迎大家到八達嶺景區觀光旅遊。今天有我隋導遊陪同大家一起參觀,希望各位能在八達嶺度過愉快的一天。

  遊客們,我們現在來到了一條“長龍”的面前,它就是-長城。從東頭的山海關到西頭的嘉峪關,有一萬三千多里長呢!你們現在聽了是不是目瞪口呆了?爬上長城你們會更大吃一驚,想去嗎?那就跟我Let,go!

  親愛的遊客,現在我們來到了“龍”的背上,這條龍是用巨大的城磚和條石築成的,它的背十分平整,像很寬的馬路,五六匹馬都能並行。你們看,城牆外沿有兩米多高成排的垛子,垛子上有方形的眺望口和射口,是眺望和射擊用的。古時候,國家之間打仗時,我們就站在“龍”的背上。砰啪啪”把敵人打的落花流水。

  遊客們,你們可以輕輕的撫摸這龍的龍磷,不過,為了保護長城不被破壞,你們千萬不要用刀刻!要做一個文明的遊客。

  下面就是烽火臺,看到烽火臺,再給大家講一個故事,<<烽火戲諸侯》,周朝有個國君叫周幽王,他有一個美女叫褒似,她脾氣很怪,總是不笑,幽王就想辦法。於是他點著了求救訊號,結果引的諸侯白來一趟,可褒姒卻哈哈大笑,幽王也很開心。可是,真有敵人來進攻的時候,幽王點著了烽火,卻不見人來,幽王就被殺死了。

  時間如流水,一眨眼大家就要再見了,走之前我告訴大家我們公司名稱“十星級隋雨青旅遊集團”,以後要旅遊找我哦!

  2

  大家看,我們已經到長城腳下了,俗話說:不到長城非好漢。今天我們就登上長城做好漢!

  八達嶺長城如同一條沉睡的金色巨龍,靜臥在崇山峻嶺之間,保護著祖國一片大好江山。這一塊塊古老的城磚,就是龍身上一片片鱗甲;這一個個巨大的堡壘,就是龍身上的龍鰭……。我們現在攀登的八達嶺長城在各段長城中儲存較完好,因此它最受人青睞。古代,總共有20多個諸侯國和封建王朝修築過長城。秦國統一六國後,秦始皇發動一百八十萬民工,將各國長城連線成萬里長城。中間還有個故事:早時候是用泥和熱水來粘城磚,築長城的。一年冬天,燕國民工用來燒水的大鍋漏了,架鍋的石頭一碰熱水就炸出許多白粉,碰到水有漲成一團團白麵面兒。大家覺得白麵面兒比泥還粘,就用它來粘城磚,築長城,效果很好。後來,秦始皇知道了,便騰出一座城讓燕國民工住,讓他們為自己燒白粉,並把那座城命名為燕京。白粉就是現在的石灰,燕京就是現在的北京,而燕國人民燒石頭的山,叫燕京山脈。

  現在我們面前的便是好漢坡,登上它我們就是一個好漢了,扶好鐵扶手,我們GO。

  【教師評語】這篇文章作者把自己定位於導遊,帶領大家遊覽了八達嶺的美麗景色。構思新穎奇妙,不落俗套。用了長龍來比喻長城恰到好處,中國的確是條騰飛的長龍。文章詳略得當,引用了<<烽火戲諸侯》的歷史故事故事,把烽火臺在古代的作用介紹的非常清楚。