關於英語短文中英對照

　　在高中英語教學中,寫作教學長久以來沒有得到足夠的重視,導致學生不能準確地用英語表達自己的思想。小編整理了關於中英對照英語短文，歡迎閱讀!

　　關於中英對照英語短文篇一

　　Today, my parents were not at home, they had something to deal with, so they left me alone. I was so happy because I could be in charge in my own house, it made me feel like I was a grow-up. I wanted to give my parents a surprise, so I planned to clean the house. It was not easy to do the house chores, first, I swept the floor and took notice of every corner. And then I rearranged the messed things. I just wanted to make sure the room would be very clean at first sign. When my parents went home, they couldn’t believe what I had done, they were so happy that I could take care of myself.

　　今天，我的父母不在家，他們有事情要去處理，所以他們讓我一個人在家。我很開心，因為我能在自己的家裡面做主，這讓我覺得自己是個成年人。我想要給父母一個驚喜，所以我計劃清理房子。做家務真是不容易啊，第一，我要掃地，並且注意房子的每一個角落。讓後我重新安置了那些混亂的東西。我只是想要確保房子的每一個角落一眼看過去是很乾淨的。當父母回到家裡的時候，他們無法相信我所做的，他們很開心我能照顧自己。

　　關於中英對照英語短文篇二

　　There are four people in my family, my father, my mother, my brother and I. My parents love me so much, they try their best to educate me. My brother seems to be mean to me, but actually, he is the first person to stand by me when I am denied by others. I am so grateful that I have a happy family, the love from my parents and my brother makes strong. When I meet difficulties, they will support me and help me to solve them. So family is my backup, no matter where I go, I will also come back to it and see my lovely relatives.

　　我家裡有四個人，我的爸爸，我的媽媽，我的哥哥和我。我的父母很愛我，他們盡最大的努力來教育我。我的哥哥看起來對我很苛刻，但是實際上，在我被別人否認的時候，他總是第一個挺身而出支援我。我很感激能有一個幸福的家庭，來自父母和哥哥的愛讓我變得強大。當我遇到困難了，他們會支援我，幫助我解決困難。因此家庭是我的後備，無論我走到哪裡，總會回到這裡，看看我可愛的親人。

　　關於中英對照英語短文篇三

　　There are many students in middle school wear the glasses, and many of them were wearing the glasses since little. We have to protect our eyes, prevent them from the short-sightedness. We should keep a good sitting posture, never read the books too closely. We’d better have a short break every hour of reading, close eyes or look at the distance. We should do the eye exercises every day. In the evening, we also shouldn’t read while we are lying. And more important, we shouldn’t spend hour and hour starring at our cellphone. We all should protect our eyes.

　　有很多中學生都帶著眼鏡，其中很多人從很小就開始戴了。我們必須要保護我們的眼睛，預防眼睛近視。我們應該保持良好的坐姿，看書的時候不要離太近。我們最好每看一個小時的書能短暫休息一下，閉上眼睛或者看向遠方。我們應該每天都做眼保健操。晚上的時候，我們也不要邊躺著邊看書。更重要的是，我們不要連續花幾個小時盯著手機看。我們都應該保護我們的眼睛。

　　關於中英對照英語短文篇四

　　Today, we are affected by the commercial ads everywhere. When we open the TV, we will see the ads to advocate us to pursue perfectness, when we walk on the street, there are beautiful stars’ pictures on the shops. So most people have the consciousness that we are not perfect and we should buy some products to make us look perfect. As for me, when I see a very beautiful girl who makes up with thick power, I don’t appreciate her beauty, while when I see a girl who looks so natural and with some spots in her face, I think she is pretty. No one is perfect, the incomplete beauty is the real beauty.

　　今天,我們受到商業廣告無處不在的影響。當我們開啟電視,我們會看到廣告提倡我們追求完美,當我們走在街上,商店上有美麗的明星的照片。所以大多數人的意識是不完美的,我們應該買一些產品讓我們看起來很完美。就我而言,當我看到一個非常美麗的女孩使厚實力,我不欣賞她的美麗,而當我看到一個女孩看起來很自然和一些點在她的臉上,我覺得她很漂亮。沒有人是完美的,不完整的美才是真正的美。