四級英語文章加翻譯

　　大學英語寫作是一項考察學生思維能力與處理語言文字水平的有效手段。下面是小編帶來的，歡迎閱讀!

　　1

　　when i was in high school, I had to study all the time and hardly had spare time to do what i wanted to. Besides, I had to focus on my textbooks and doing exercise again and again. Therefore, I had little time to read magazines and novels and watch TV. what was worse, I couldn't play with my friends a lot, which I couldn't stand the most. In a word, all i did in high shool should be considered for the College Entrance Examination.

　　However, my college life is totally different from the life in high school.I can arrange my time freely. I spend most of my time reading in the library, where I can open my eyes and broaden my mind.In my free time, I also join some clubs,where i can make a lot of friends of different majors. My teachers in college are so kind and knowledgeable that they not only teach us knowledge but also how to be a person and how to get on with others. In addition, there are more opportunities for me to improve myself.

　　I believe college life is an important stage in my life. In college, i can learn how to learn by myself, how to get on with others, how to live independently.College provides me with a stage where i can show myself and be myself.

　　當我在高中,我不得不學習,幾乎沒有業餘時間做我想做的事情。除此之外,我必須專注於我的課本和一次又一次的鍛鍊。因此,我很少有時間讀雜誌和小說和看電視。更糟的是,我不能和我的朋友玩,我最不能忍受的。一句話,我所做的在高學校應該考慮高考。

　　然而,我的大學生活是完全不同於高中的生活。我可以自由安排我的時間。我花了我的大部分時間在圖書館看書,在那裡我可以開啟我的眼睛和擴大了我的心靈。在我空閒時間,我也加入了一些俱樂部,在那裡我可以做很多不同專業的朋友。我的老師在大學裡是如此的善良和有知識的,他們不僅教我們知識,還如何成為一個人,如何與他人相處。此外,還有更多的機會讓我提高自己。

　　我相信大學生活是我一生中一個重要的階段。在大學,我可以學習如何學習,如何與他人相處,如何獨立生活。大學為我提供了一個舞臺,我可以展示我自己和做我自己。

　　2

　　明星代言問題

　　目前，我們很難過上一天沒有看到一個名人代言人推廣產品或一個社會運動在電視，網路或其他媒體。這是一個強烈的流行趨勢，我們不能不注意到。

　　毫無疑問，明星代言人可以提高產品的銷售。一個代言人的主機，然而，已經成為一些公司的營銷工具，甚至是公司生產和銷售假冒偽劣產品。這種行為產生了對消費者和整個社會，應該受到嚴厲批評和懲罰的負面影響。當然，正如眾所周知，任何事物都有明亮和黑暗的方面。一些明星的社會活動和公共宣傳提高公眾意識認可，引起公眾行為的改變。在這種情況下，他們成為廣大市民的正面榜樣。這些只是一個案例：普國泰，一個家庭的人物，作為中國艾滋病基金會名人的發言人，大大促進了預防艾滋病的事業，在中國治癒。

　　On the Celebrity Spokesperson

　　Currently, we could hardly live a single day without seeing a celebrity spokesperson promoting a product or a social campaign on TV, net or other media. This is an intensely popular trend that we cannot fail to notice.

　　There is no doubt that the celebrity spokespeople could boost the sale of a product. A host of celebrity spokespersons, however, have emerged as the marketing tool of some companies, even companies producing and selling fake and inferior items. This kind of behavior has produced negative impacts on consumers and whole society, which should be severely criticized and penalized. Of course, as is known to all, everything has both bright and dark sides. Some stars’ endorsement of social activities and public campaigns raises public awareness, giving rise to changes in public behavior. In this case, they serve as positive role models of the general public. To name only one case: Pu CX, a household figure, acting as the celebrity spokesman of the China AIDS Foundation, contributes greatly to the cause of AIDS prevention and cure in China.

　　3

　　關於選秀節目

　　在過去幾年裡，各種節目的人才上出現了全國各地的電視訊道，從超級女聲到快樂男聲等等。這種強烈的娛樂節目的型別是流行，尤其是年輕人當中，並製作了他們的學習和生活帶來深刻影響。

　　有一些背後的潮流幾個原因。首先，年輕的人需要學習的榜樣。所以他們中的許多人在參與這些計劃的選手瘋狂。這引起了越來越多的這些節目，因為電視網路的出現，自然需要迎合年輕觀眾。另外，由於經濟和政治改革所進行的政府來說，這一代青年作物有更多的自由和願望，表達和展示自己。因此，越來越多的年輕人渴望得到這些節目中涉及。

　　這是一個分裂的話題。在我個人而言，才藝表演是輕鬆，有趣，可以極大地減輕我們的壓力一個極好的手段。作為大學生，但是，我們不能再沉迷於他們，應該是研究極端重要性。

　　Over the past couple of years, a variety of talent shows have emerged on TV channels across the nation, from Super Girls to Happy Boys and so forth. This type of entertainment program is intensely popular, especially among young adults and has produced profound impacts on their studies and life.

　　There are a couple of reasons behind the tide. To start with, young folks need role models to learn from. So many of them are crazy for contestants participating in these programs. This gives rise to the increasing emergence of these shows because TV networks naturally need to cater to young audiences. Plus, thanks to economic and political reforms carried out by the government, this crop of young generation have more freedom and desire to express and showcase themselves. Therefore, a growing number of young people desire to get involved in these shows.

　　This is a divisive topic. On my personal level, the talent show is a superb means of relaxing and amusing and can hugely relieve our strains. As college students, however, we could not afford to indulge in them and should be aware of the utmost importance of studies.

　　食品安全問題

　　對糧食安全

　　在過去幾年裡，食品醜聞的幾起案件已被各種媒體上披露。糧食安全問題已經成為整個社會的熱門話題。糧食不安全的患病率，極大地影響市民的健康，這是政府不能忽視，根據中華人民共和國網路版日報。

　　有一個驅動力的夫婦，我認為，這背後不可取的潮流。首先，在經濟快速發展的過程中，我們忽視道德教育，從而引發了問題率的上升。更重要的是，充足的監管和懲罰這些非法生產者缺乏強制執行的趨勢。

　　正如孔子的指示，這是亡羊補牢，未為晚。及時和應採取嚴格措施以扭轉這種罪惡的趨勢。政府應推行一項大規模的道德教育運動，所有公民和制定更嚴厲的法律，嚴厲打擊那些不負責任的公司，並禁止再次進入食品行業的他們。我堅信，通過我們的共同努力，我們一定會在今後的日子裡享受更多的無風險食品。

　　On the Food Security

　　Over the past couple of years, several cases of the food scandal have been disclosed on various media. The problem of food security has become a hot button across society. The prevalence of food insecurity has greatly impacted public health, which the government could not afford to ignore, according to the online edition of the People Daily.

　　There are a couple of driving forces, I would argue, behind this undesirable tide. First, in the course of the rapid economic evolution, we ignore moral education, giving rise to the rising rate of the problem. More importantly, the lack of adequate regulation and punishment on those illegal producers enforces the trend.

　　As Confucius instructed, it is better late than never. Prompt and strict measures should be taken to turn back this evil trend. The government should launch a massive moral campaign to educate all citizens and draw up tougher laws to crack down on those irresponsible corporations and prohibit them from entering the food industry again. I am firmly convinced that through our combined efforts we are bound to enjoy more risk-free foods in the days ahead.