兩個人初次見面的英語對話

　　在我國,對話教學是伴隨新課程改革而出現的一種新的教學形態,在近幾年倍受關注。小編整理了，歡迎閱讀!

　　一

　　Jiang Tao: Excuse me, but are you Mr Brown from America?

　　Brown: That's it. I am Louis Brown. You must be Jiang Tao from Yiwu Foreign Trade Co. Ltd.

　　Jiang Tao: Yes. Nice to meet you,Mr Brown.

　　Brown: Nice to meet you too, Mr Jiang. Now let me introduce my family. This is my wife,Susan,and this is my son,Peter,and Dina,my daughter.

　　Jiang Tao: How do you do?

　　Susan: How do you do, Mr Jiang?

　　Jiang Tao: Let me help you with your luggage.

　　 can manage it.

　　Jiang Tao: Did you have a good flight, Mr Brown?

　　Brown: Wonderful!Nice food and good service. But how long will it us to get to the hotel?

　　Jiang Tao: About 30 minutes' ride. Our car is waiting over there.Let's go.

　　Do you how to see the guests off?

　　Translation Reference參考譯文

　　江濤:您好，您是美國來的布朗先生嗎?

　　布朗:是啊，我是路易斯.布朗。您一定是義烏對外貿易有限公司的江濤吧?

　　江濤:正是，很高興見到您，布朗先生。

　　布朗:很高興見到您，江先生。噢，讓我來介紹一下我的家人，這是我的妻子蘇珊，這是我兒子彼得，蒂娜，我女兒。

　　江濤:你們好!

　　蘇珊:您好!江先生。

　　江濤:我來幫您拿行李吧!

　　布朗:我能行，謝謝。

　　江濤:旅途愉快嗎，布朗先生?

　　布朗:很愉快，吃得好，服務也不錯。請問我們多久才能到達賓館?

　　江濤:大約30分鐘的車程。車子在那邊等著呢。我們走吧.

　　二

　　Todd: OK. Hello!

　　Steven: Hello, there!

　　Todd: How are you doing today?

　　Steven: Pretty good.

　　Todd: Could you please introduce yourself介紹下你自己.

　　Steven: Yeah. My name is Steven. And I come from the North of England.

　　Todd: Oh, really! Where in the North of England?

　　Steven: A little village called Gawsworth.

　　Todd: Mm-hm. Is it a big place?

　　Steven: No, it's about 10,000 people I think.

　　Todd: Oh, really? Do you go back there often?

　　Steven: Not so often. The last time I went back was Christmas.

　　Todd: Oh, really! OK. Did you have a good time?

　　Steven: Yeah, it was very nice. I saw old friends and family and did the usual Christmas things.

　　Todd: What actually are the usual Christmas things?

　　Steven: Oh, I guess, uh, a lot of eating and a lot of drinking and a lot of laughing. Just general fun and games I guess.

　　Todd: How many of your family members still live in this town?

　　Steven: Well they don't actually....my mum and dad live in the town...um, my brother and sister actually live pretty close to this town, so my family is all in that general area.

　　Todd: Oh, OK. Great. Thanks a lot Steven.

　　三

　　Wang Dong: Good morning. Are you James Taylor?

　　James Taylor: Yes, and ...

　　Wang Dong: Welcome to Beijing, President Taylor. I'm Wang Dong, the secretary of the foreign affairs office from China Bright Advertising Company. Please call me Wang.

　　James Taylor: Oh, nice to meet you, Wang.

　　Wang Dong: Nice to meet you, too. How was the flight?

　　James Taylor: It was OK, though I feel a bit tired.

　　Wang Dong: Would you like me to help you with the luggage?

　　James Taylor: Oh, thank you.

　　Wang Dong: Please follow me to the gate. The company car is waiting for you outside.