關於速成出國旅遊英語口語

　　隨著我國經濟的發展,旅遊業在21世紀也發展到一個高峰期,我國也逐漸成為旅遊的資源大國,旅遊英語在這裡起著非常重要的作用。小編精心收集了，供大家欣賞學習!

　　1

　　1 您的行李箱要託運。其餘的您可以隨身攜帶。

　　Your suitcase should be registered and the other things you may take with you.

　　2我可以隨身帶手提包上機嗎?

　　Can I carry this carry-on bag with me on board?

　　3您可以免費帶手提行李上機。

　　You can carry your hand-baggage on board without charge.

　　4 免費行李限額是5千克。

　　The free allowance for luggage is 5 kilos.

　　5 是的，每人限5千克。

　　Yes, you're allowed twenty-five kilos each.

　　6 您只能帶4磅行李。

　　You're allowed only 4 pounds of luggage.

　　7 這沒超出免費行李限額吧。

　　Is that inside the free allowance?

　　8 剛好低於限額。

　　It's just below the limit.

　　9 它們重5磅，所以我正好在重量限額之內。

　　They weigh 5 pounds. So I'll be just under the weight.

　　10 不需要超重費。

　　There's no excess to pay.

　　11 對不起，先生，您的行李超重5千克。

　　I'm sorry, sir, you're five kilos overweight.

　　12 超重5千克。

　　It's five kilos overweight.

　　13 超過兩磅。

　　It's two pounds over.

　　14 您的行李超重6千克。

　　You've got 6 kilos of excess baggage.

　　15 我不得不留下幾本商品目錄冊。

　　I'll have to leave a couple of our catalogs behind.

　　16 我得收您超重費。

　　I'll have to charge you for overweight.

　　17 恐怕您要付超重行李費，先生。

　　I'm afraid there'll be an excess baggage charge, sir.

　　18 您得付超重行李費。

　　You'll have to pay for the excess luggage.

　　19 那麼我該付您多少錢?

　　Well, how much do I owe you?

　　40 超重費是每公斤5美元。

　　The charge for overweight is $ 5 per kilo.

　　2

　　Making a Plane Reservation 預定機票

　　Leisure Travel Agency. May I help you?

　　這裡是休閒旅行社。要我幫忙嗎?

　　I'd like to make a plane reservation to Shanghai，China.

　　我想預定一個去中國上海的機位。

　　Let me see what's a vailable…yes，Air China has a flight on March 28th at 7∶30 in the evening.

　　讓我看看有什麼班機……有了，中國航空公司在3月28日晚上7點半有一班飛機。

　　I'll need an economy ticket.

　　我需要一張經濟艙的機票。

　　One way trip or round trip?

　　單程還是來回?

　　What's the fare please?

　　請問票價是多少?

　　Economy fare for one way trip from New York to Shanghai is $

　　從紐約到上海的經濟艙單程票價是800美元。

　　Is my ticket confirmed then?

　　那我的機票確認了嗎?

　　Please arrive at the airport one hour before departure.

　　請在起飛前一小時到達機常

　　May I have your flight number，please?

　　請問您的航班號碼?

　　My flight number is 232 leaving JFK Airport at 10∶00in the morning on July 10.

　　我的航班號碼是232，7月10日上午10點，從JFK機場出發。

　　You're flying economy class. Is that correct?

　　您乘坐的是經濟艙，對嗎?

　　Enjoy your flight.

　　祝您旅途愉快。

　　I'd like to reserve a flight to Tokyo for the first of October.

　　我想預訂10月1日飛往東京的航班。

　　How do you want fly coach or first class?

　　您要訂二等票還是一等票?

　　Is there any difference in price?

　　票價有什麼不同?

　　We have several flights from New York to Los Angeleson October1.

　　10月1日，我們有好幾個由紐約飛往洛杉磯的班機。

　　When do I have to check in?

　　何時登記辦理乘機手續?

　　You have to be there forty-five or an hour before the departure.

　　您必須在出發前45分鐘或1小時到機常

　　Do I have to confirm my plane reservation?

　　我必須確認我預定的機票嗎?

　　3

　　Where is the tourist information office?

　　在哪裡有旅遊資訊中心?

　　Do you have a sightseeing brochure for this town?

　　在這個鎮上有觀光手冊嗎?

　　Do you have a free city map?

　　你有免費的城市地圖嗎?

　　I’d like a bus route map

　　我想要張巴士線路圖

　　Could you tell me some interesting places in this town?

　　能告訴我一些好玩的地方嗎?

　　I’m interested in architecture.

　　我對建築學感興趣

　　Where is the best place to meet young people?

　　遇見青年人最好的地方在哪?

　　I’d like to see T Church.

　　我想看看T教堂。

　　I’d like to go to WorldTradeCenter.

　　我要去世貿中心

　　I’d like to go shopping. Where is the downtown area?

　　我想去購物。市區在哪?

　　Where is the place to enjoy a nice view?

　　在哪能看到美好風光?

　　Is it far from here?

　　那離這裡遠嗎?

　　Can I walk down there?

　　我能走著去那嗎?

　　How long does it take to get there on foot?

　　步行到那裡需要多長時間?

　　Can I go there by bus?

　　我能乘巴士去那嗎?

　　Could you recommend some places where I could go and come back in a day?

　　能推薦一個一天往返的的地方嗎?

　　I’d like to take the horse-drawn carriage. How much does it cost?

　　我想乘馬車。多少錢?

　　Are there any sightseeing boats?

　　這有觀光船嗎?

　　Is there a two-hour sightseeing cruise?

　　有兩小時的觀光船嗎?

　　Can I make a reservation here?

　　我可以預訂嗎?

　　Can I buy a ticket here?

　　我能在這買票嗎?

　　How far is it from here?

　　那離這裡多遠?

　　How can I get to the cathedral?

　　我怎麼去大教堂?

　　You should take the number 5 bus

　　你應該坐5路車去

　　Where can I get the bus?

　　我在哪乘車?

　　Where is the restroom?

　　洗手見在哪?

　　Could you show me the way on this map?

　　你能在地圖上給我指路嗎?

　　Could you write it down here?

　　能寫在這嗎?

　　Do you have the changing of the guard today?

　　你們今天警衛換崗嗎?

　　What time?

　　幾點拉?

　　Is the museum of art open today?

　　今天藝術館開門嗎?

　　How much is the entrance fee?

　　門票多少錢?

　　Is there a gift shop?

　　那有禮品店嗎?

　　Is the botanic garden open today?

　　今天植物園開門嗎?

　　How late the department stores are open?

　　商店最晚開到幾點?

　　Are they open on Sundays?

　　他們週日開門嗎?

　　What time does it open and close?

　　這什麼時候開門和結束?

　　I’d like to take a sightseeing tour.

　　我想感受觀光旅行

　　Is there a sightseeing bus tour?

　　這有觀光巴士旅行嗎?

　　What kind of tours do you have?

　　你想要什麼樣的行程?

　　Can I have a tour brochure?

　　能給我一個觀光冊子嗎?

　　Do you have a full-day tour?

　　你有一個整天的觀光嗎?

　　Is there a morning tour?

　　有早上的觀光嗎?