英文格言警句
在英語課堂教學中,巧用,會收到良好的教育效果,可謂妙不可言以下是小編帶來的的內容,希望你喜歡!
語錄
A horse is neither better nor worse for his trappings.
相馬不可憑馬飾。
He who wants a mule without fault,must walk on foot.
指望驢子無缺點,只有自己徒步行。
A colt you may break,but an old horse you never can.
小駒猶可練,老馬最難馴。
One sheep follows another.
一羊跟一羊指盲從。
If one sheep leap o'er the dyke,all the rest will follow.
一羊跳過溝,眾羊跟著跳。
There is a black sheep in every flock.
敗類處處有;害群之馬處處有。
One scabbed sheep will mar a whole flock.
一羊生癬,群羊受害。
Every time the sheep bleats it loses a mouthful.
羊每叫一次,就少吃一口。
One butcher does not fear many sheep.
屠夫不怕羊多。
It is a foolish sheep that makes the wolf his confessor.
蠢羊才向狼懺悔。
The dust raised by the sheep does not choke the wolf.
羊踩起的灰塵擋不住狼。
Carrion crows bewail the dead sheep and then eat them.
烏鴉吃死羊,先要哭一場;貓哭老鼠假慈悲。
The life of the wolf is the death of the lamb.
有活的狼就有死的羔羊。
As soon goes the young lamb's skin to the market as the old ewe's.
老羊皮上了市,小羊皮也跟著來。
摘抄
You have no goats,and yet you sell kids.
沒有老山羊,還把小羊賣。
If the beard were all,the goat might preach.
如果長鬍就好,山羊也可講道。
A lazy sheep thinks its wool heavy.
懶羊自覺羊毛重。
He that will have a hare to breakfast must hunt overnight.
早餐想吃野兔肉,頭晚就須去捕捉。
If you run after two hares,you will catch neither.
同時追兩兔,一隻也難捕。
One should not run with the hare and hunt with the hounds.
不應兩面討好。
The tortoise wins the race while the hare is sleeping.
兔子睡大覺,烏龜跑第一。
First catch your hare then cook him.
要兔子肉,先要把兔捉;先抓兔子後烹調勿謀之過早。
The fox is known by his brush.
狐狸只因尾巴大,所以人人認識他。
The fox smells his own stink first.
狐狸有惡臭,自己先嗅出。
The fox may grow grey, but never good.
狐狸活到老,永遠難變好。
大全
The tail does often catch the fox.
狐狸被抓,都因尾巴。
It is an evil sign to see a fox lick a lamb.
狐狸舔羔羊,不是好跡象。
When the fox preacheth,then beware your geese.
每逢狐狸講道,當心鵝兒遭殃。
An old fox is not easily snared.
老狐狸難得陷羅網。
Old foxes want no tutors.
老狐不須教師教。
The sleeping fox catches no poultry.
睡著的狐狸捉不到雞。
You can have no more of the fox than the skin.
狐狸除了皮,旁的全無用。
The fox that had lost its tail would persuade others out of theirs.
一條狐狸丟尾巴,就勸旁的也丟它。
A fox should not be of the jury at a goose's trial.
審鵝不應狐陪審。
The fox's wiles will never enter the lion's head.
狐狸的詭計永遠進不了獅子的頭腦。
The old goose plays not with foxes.
老鵝不跟狐狸耍。
The wolf and fox are both privateers.
狐狸與狼,搶劫大王。