旅程的英語單詞

　　旅程，指旅途，從一地到另一地的旅行路程，也有用來形容人從生到死這段時間。那麼你知道是什麼嗎?下面來學習一下吧。

　　1：

　　journey

　　英 [ˈdʒə:ni] 美 [ˈdʒɚni]

　　2：

　　trip

　　英 [trip] 美 [trɪp]

　　3：

　　itinerary

　　英 [aɪˈtɪnəˌreri:, ɪˈtɪn-]

　　美 [aɪˈtɪnəˌrɛri, ɪˈtɪn-]

　　旅程相關英語表達：

　　旅程津貼 mileage

　　旅程終點 Journey's End

　　真實旅程 Real Journeys

　　旅程費用 expenses while in transit

　　例句：

　　我們到旅程終點時全都累垮了。

　　We were all suffering from fatigue at the end of our journey.

　　我們的旅程一路平安。

　　Our journey ended without mishap.

　　在這麼短的旅程中，你實在沒有必要多買油。

　　You need not have bought extra oil for this short trip.

　　一段旅程的結束總是意味著另一段旅程的開始。

　　The end of one journey is always the beginning of another.

　　剩下的這段旅程有七百英里。

　　The remaining journey spanned seven hundred miles.

　　當然，這趟旅程的意義不完全在於聽一個講座。

　　But the purpose of this trip goes far beyond a mere lecture.

　　祂邀請我們走內心的朝聖旅程，也就是朝拜。

　　He invites us to that inner pilgrimage which is called adoration.

　　請你幫我做一份旅程表好嗎?

　　Please attach an itinerary sheet to my ticket?

　　我們到旅程終點時全都累垮了。

　　We are all suffering from fatigue at the end of our journey.

　　經過那趟旅程之後，你看上去真是累壞了。

　　You looked half dead after that journey.

　　所有旅程都以步行開始，以步行結束，所以城市規劃者需要讓步行成為合理的選擇。

　　Every trip starts and ends with a walk, so city planners need to make that a reasonable choice.

　　例如等待客戶旅程。

　　Waiting for a customer itinerary, for example.

　　前一個晚上討論旅程的時候，嘉丁納太太說是想到那邊再去看看。

　　In talking over their route the evening before, Mrs. Gardiner expressed an inclination to see the place again.

　　一段漫長、炎熱而又艱苦的旅程

　　A long, hot and arduous journey

　　另一些人會在他們的旅程中遇上許多煩心的事，淚流連連，每每失落。

　　They will just go merrily along. Others will encounter many upsets, tears and losses on their journey.

　　從《希臘英雄傳》到《伊利亞特》的旅程並非一朝一夕之功，它也不會帶給你雙倍的快樂。

　　From “ Greek Heroes ” to the Iliad was no day's journey, nor was it altogether pleasant.

　　對於下週的旅程我已經有些迫不及待了。

　　I cannot wait to start my journey next week.

　　但他們也有他們必須完成的旅程。

　　They, too, have journeys they must complete.