承諾的英語短語

  承諾,人與人之間,一個人對另一個人所說的具有一定憧憬的話,一般是可以實現的。下面是小編給大家整理的,供大家參閱!

  篇1

  1. The Prime Minister has promised that Israel will play a constructive role.

  首相承諾以色列將發揮積極的作用。

  2. He was confident the allies would make good on their pledges.

  他相信盟友們會履行他們的承諾。

  3. Mr Dudley has pledged to give any award to charity.

  達德利先生已承諾將任何所獲的損害賠償額都捐給慈善機構。

  4. How can you expect me to believe your promises?

  你怎能指望我相信你的承諾?

  5. The UN pledged to help supervise the clearance of mines.

  聯合國承諾協助監督掃雷工作。

  6. Would Bethany return of her own free will, as she had promised?

  貝薩妮會像她承諾的那樣自願回來嗎?

  7. The government has committed billions toward defraying the costs of the war.

  政府已承諾撥款數十億支付戰爭的開支。

  8. Official speeches in recent days have been larded with promises of democracy.

  近日官方在講話中滿口對民主的承諾。

  9. President Kaunda fulfilled his promise of announcing a date for the referendum.

  卡翁達總統兌現了他的承諾,宣佈了全民公決的日期。

  10. Jordan promised to trim the city budget without cutting essential services.

  喬丹承諾在不減少基本服務的前提下,縮減市政預算。

  11. His tax-cutting pledge brought a delirious crowd to their feet.

  他減稅的承諾讓亢奮的人群歡呼雀躍起來。

  12. In the treaty both sides pledge to respect human rights.

  雙方在條約中都承諾將尊重人權。

  13. It is an open question how long that commitment can last.

  這一承諾能維持多久還不確定。

  14. Dearest Maria, Aren't I terrible, not coming back like I promised?

  最親愛的瑪麗亞,我沒有遵守承諾回來,是不是很差勁?

  15. The President promised a government open to public scrutiny.

  總統承諾政府將接受公眾監督。

  篇2

  我體諒你可能事先已另有承諾。

  I appreciate that you may have prior commitments.

  你應當謹慎做出承諾。

  You should be careful when making a promise.

  年齡大的護士規範承諾和代價承諾高;

  Old nurses had higher normative commitment and cost commitment.

  大多數捐助者已承諾繼續履行其對援助開支的承諾。

  Most donors have promised to keep to their commitments for aid spending.

  作出承諾容易,實現承諾不易。

  It is easier to make a promise than to keep a promise.

  但是除非雙方都同意更改,否則承諾就是承諾,不能反悔。

  But the promise is the promise until both sides agree to change it.

  承諾如不是雙方認可的就不成其為承諾。

  Commitment is not commitment without two consenting parties.

  我的直覺告訴我我們的新老闆做的比承諾的還要寬厚、大方。

  My intuition tells me that our new boss is better than his word.

  如客戶應許作推薦人,承諾加強業務合作。

  Hold out the promise of business for the client if he cooperates.

  篇3

  記住要履行你的承諾。

  Remember to carry out your promise.

  我只不過完成了我對你父親的承諾。

  I only honoured my promise to your father.

  一旦你做出了承諾,就不能反悔了。

  Once you have made a promise, there is no turning back.

  他的承諾可不少,但都是口惠無實。

  He has made a lot of promises, but none of them have been carried out.

  但是他們現在還不能就哪些國家,在什麼時間點上,應該繫結在什麼承諾上達成一致。

  But they have yet to agree on which countries should be bound by what specific commitments, and by when.

  你已經履行了自己與別人的承諾了嗎?

  Have you fulfilled commitments to yourself and others?

  我們有世界作出的承諾。

  We have the promises of the world.

  你要記住你的承諾。

  You have to remember your promise.

  這個承諾是什麼?

  What was the promise?

  但我認為會做出一些承諾以加強協調。

  But I do expect some commitment to reinforce coordination.

  通過這些承諾,這些畜生的權利有所增長,但是他們在說謊!

  By the promise of these things, brutes have risen to power, but they lie!

  要做到這一點,我們必須獲得政府最高層的承諾。

  To do this, we must have commitment at the highest level of government.

  如果採取此療法的話,我需要作出什麼型別的承諾?

  What sort of commitment do I have to make to use this treatment?

  這是我們對下一代人作出的承諾所要求的。

  That is what our commitment to the next generation demands.

  查閱每個候選人,閱讀他們的選舉承諾並找出為什麼他們的支持者會在這種級別的選舉中投他們一票。

  Meet each of the candidates and read their campaign promises and find out why theirsupporters decided to vote for them in this class election.

  我們歡迎這些承諾。

  We welcome these commitments.

  我們遵守您的承諾。

  We keep your promises.

  然而,他們沒有兌現承諾。

  However, they have not realised their promises.

  但是對納稅人的承諾哪?

  But what about the commitment to taxpayers?

  這意味著曾經的親密感和吸引力都不復存在,他們僅僅是因為承諾而在一起。

  This means that the closeness and attraction they once felt is gone, and they stay together onlyout of commitment.

  但這並不減少我們的承諾,而是使之更加堅定。

  But that does not weaken our commitment; it only reinforces it.

  這證明,有了承諾和決心,就能克服所有的障礙。

  This proves that, with commitment and determination, all obstacles can be overcome.

  另一邊則是僅對真相的承諾。

  One the other hand the promise only of truth.

  另一邊則是僅對真相的承諾。

  One the other hand the promise only of truth.