關於勵志英語小故事

　　我們在寫英語作文時，適當的加入一些是很不錯的，那麼都有哪些呢?一起來看看吧。

　　：狼和狗

　　The Wolf and the Dog

　　There is a wolf. He is very hungry and has no strength to find food. As he lies under a large tree, a dog sees him. The dog sees the wolf is so thin and hungry, and he feels sorry for him and says, “You are so terrible! Are you hungry?”

　　“Yes,” says the wolf, “I’m hungry because you are guarding the sheep. Now I am so weak that I can’t find food. I think I will do.”

　　“Why not help me?” Asks the dog, “I work regularly and I eat regularly. You could do the same. You can help me guard the sleep. In that way, I will not worry about your stealing the sleep, and you will not worry about going hungry. It’s good for us.

　　The wolf thinks it over and thinks the dog is right. So they walk to the dog’s house. As they are walking, the wolf sees that only the hair of the dog’s neck is very thin. He is curious about this. So he asks the dog about it.

　　“Oh, don’t worry about that,” says the dog, “It’s the place where the collar ties on the neck. My master chains me up at night,”

　　“Chained up!” shouts the wolf, “Do you mean that you are chained up at night? If I come to live with you, will I be chained up at night, too?”

　　“That’s night,” says the dog, “But, you’ll get used to it.”

　　“But, if I am chained up, I won’t be free.” After saying this, the wolf turns round and runs away.

　　The dog shouts, “Wait! Come back! I’m not free, but I’m healthy. I have good food, and a warm place to sleep. I like enjoying life. In fact, I’m freer than you are.”

　　狼和狗

　　有一隻狼，他非常餓，而且餓得沒有力氣去找吃的了。當他躺在一棵大樹下時，一隻狗看見了他。看到狼又餓又瘦，狗挺可憐他的：“你看上去真可怕。你很餓啊?“

　　“是的。”狼說，“我餓是因為你和你的夥伴看守著羊群。現在我弱得沒法去找食物。我想我就快要死了。”

　　“為什麼不幫我呢?”狗說，“我們按時工作，準時吃飯。你也行的。你可以幫我看羊群。那樣我就不用擔心你會來偷羊，你也不用擔心捱餓了。這對我們都有好處。”

　　狼考慮了一下，覺得狗說的對，他們就一起朝狗的屋子走去了。正走著，狼看見口脖子上的毛很少。他覺得好奇，就問狗怎麼回事。

　　“啊，別擔心，”狗說，“這是系狗項圈的地方，晚上主人會把我拴起來。”

　　“拴起來?”狼叫起來，“你是說晚上你會拴起來?如果我去和你住，晚上也會被拴起來?”

　　“沒錯，”狗說，“但是你會習慣的。”

　　“但是，如果被拴起來，我就不自由了。”說完，狼轉身跑了。

　　狗大聲喊道：“等等!回來!我是不自由，可是我很健康，我有好的食物，有個溫暖的地方睡覺。你太喜歡享受生活了。我其實比你還自由些。”

　　：三隻小豬與大灰狼

　　Three Little Pigs and a Big Wolf

　　Once, a mother pig sent her three little children into the world. They needed to look after themselves.

　　The first pig found some straw, and he built a fine house with straw, and he built a fine house with straw.

　　The second pig built a house with wood.

　　The third pig built a house with stone.

　　One day, a wolf came to straw house, he was hungry.

　　“Little pig let me in! I’m your brother.”

　　“No, no! You are a wolf.”

　　Then the wolf blew down the straw house. The first pig ran to the wooden house.

　　Then the wolf came to the wooden house, too. The two pigs ran to the stone house.

　　The wolf came and blew the stone house. He blew and blew, but the house didn’t fall down. Then wolf was angry, he climbed to the roof and jumped down the chimney.

　　The wolf fell into the pot! Ouch! He ran away.

　　The three little pigs lived happily.

　　三隻小豬與大灰狼

　　從前，豬媽媽把她的三個小孩打發出去，因為他們需要學會照顧自己。

　　第一隻小豬找到一些稻草，他蓋了一座漂亮的草房子。

　　第一隻小豬蓋了一座木頭房子。

　　第二隻小豬了蓋了一座石頭房子。

　　一天，一隻大灰狼來到草房前，他十分飢餓。

　　“小豬，讓我進去，我是我你兄弟。”

　　“不，不，你是大灰狼。”

　　然後大灰狼就把草屋吹倒了，第一隻小豬逃到了木頭屋子裡。

　　然後狼來到木頭前，他吹呀吹可是吹不倒石頭房子。狼發怒了，他爬上了屋頂並從煙囪往下跳。

　　在煙囪下面的火爐上有一鍋水。三隻小豬用大火把得很燙。

　　狼掉進了鍋裡!哎呀!他逃走了?

　　三隻小豬從此過著快樂的生活。

　　：小紅帽

　　Little Red Riding Hood

　　Little Red Riding Hood is a lovely girl. She likes red hats. So her mother calls her little Red Riding Hood.

　　Her grandma loves her very much. But now she is ill. Her mother is busy. So she asks little Riding Hood to see her grandma.

　　In the forest, a wolf sees little Red Riding Hood, “Look, little Riding Hood. I have children for lunch, the path goes to her grandma’s house.”

　　The wolf comes to grandma’s house and eats grandma. Then he wears grandma’s glasses and clothes, and in her bed.

　　After a while, little Red Riding Hood comes to grandma’s bed. To her surprise, grandma’s mouth is very big. So she asks: “Grandma, why is your mouth so big?” “I eat little girls with this mouth.” And he rushed at little Red Riding Hood.

　　“Help! Help!” The wolf runs after little Red Riding Hood. At this time, a hunter passes through the house. He shoots the wolf and saves little Red Riding Hood. Then he cuts the wolf and grandma comes out.

　　小紅帽

　　小紅帽是一個可愛的女孩。她喜歡紅帽子，於是她媽媽就叫她小紅帽。

　　她的祖母很愛小紅帽，但現在她生病了。小紅帽的媽媽非常忙，所有她讓小紅帽去看望祖母。在森林裡，一隻狼看見了小紅帽。“瞧啊!小紅帽。午餐有小孩子可以吃啦!這是一條去她祖母家的路。”

　　狼來到了祖母家並吃掉了祖母。然後他戴上祖母的眼鏡，並穿上祖母的衣服並睡在祖母的床上。過了一段時間，小紅帽來到了祖母的床前，使她吃驚的是祖母的嘴巴非常大。於是她問：“祖母，為什麼你的嘴巴這麼大?”“用它來吃小女孩。”狼說這就撲向小紅帽。

　　“救命，救命!狼追著小紅帽。正在此時，一個獵人路過這兒，他用槍打死了狼並救出小紅帽;然後他剝開狼的兔子，救出祖母。”