初中文言文閱讀專練題含答案譯文

　　文言文閱讀是初中語文學習中的難點，提高文言文閱讀能力，成為大家學習中學語文的重點，下面小編為大家帶來，供同學們閱讀訓練!

　　初中文言文閱讀原文

　　①范蠡既雪會稽之恥，乃喟然而嘆曰：“計然之策七，越用其五而得意。既已施於國，吾欲用之家。”乃乘扁舟浮於江湖，變名易姓，適齊為鴟夷子皮，之陶，為朱公。朱公以為：陶，天下之中，諸侯四通，貨物所交易也。乃治產積居。與時逐而不責於人。故善治生者，能擇人而任時。十九年之中三致千金，再分散與貧交疏昆弟。此所謂富好行其德者也。後年衰老而聽子孫，子孫修業而息之，遂至鉅萬。故言富者皆稱陶朱公。

　　②白圭，周人也。當魏文侯時，李克務盡地力，而白圭樂觀時變，故人棄我取，人取我與。夫歲孰取谷，予之絲、漆;繭出取帛絮，予之食。能薄飲食，忍嗜慾，節衣服，與用事僮僕同苦樂，趨時若猛獸摯鳥之發。故曰：“吾治生產，猶伊尹、呂尚之謀，孫吳用兵，商鞅行法是也。是故其智不足與權變，勇不足以決斷，仁不能以取予，強不能有所守，雖欲學吾術，終不告之矣。”蓋天下言治生祖白圭。白圭其有所試矣，能試有所長，非苟而已也。

　　③烏氏倮畜牧，及眾，斥賣，求奇繒物，間獻遺戎王。戎王什倍其償，與之畜，畜至用谷量馬牛。秦始皇帝令倮比封君，以時與列臣朝請。而巴寡婦清，其先得丹穴，而擅其利數世，家亦不訾。清，寡婦也，能守其業，用財自衛，不見侵犯。秦皇帝以為貞婦而客之，為築女懷清檯。夫倮，鄙人牧長，清窮鄉寡婦，禮抗萬乘，名顯天下，豈非以富邪?

　　初中文言文閱讀題目

　　16.解釋文中加點的詞***4分***

　　⑴范蠡既雪會稽之恥*** *** ⑵子孫修業而息之*** ***

　　⑶夫歲孰取谷*** *** ⑷非苟而已也*** ***

　　17.下列句中加點詞語古今含義相同的一項是*** ******3分***

　　A.越用其五而得意 B.能薄飲食 C.吾治生產 D.名顯天下

　　18.把下列句子翻譯成現代漢語***5分***

　　⑴與用事僮僕同苦樂，趨時若猛獸摯鳥之發。

　　⑵清，寡婦也，能守其業，用財自衛，不見侵犯。

　　19.第②段白圭說的一段話說明 。***2分***

　　20.請對文中作者對經商者所持態度進行簡評。***3分***

　　初中文言文閱讀答案

　　16.①洗 ②使……生、使……發展 ③熟 ④苟且，隨便***4分***

　　17.B***3 分***

　　18.***1******他***與管事的家僮奴僕同甘共苦，捕捉髮財時機就像猛獸凶禽博取食物那樣迅速敏捷。***2分***

　　***2***清是寡婦，她能守住先人家業，用金錢保護自己，不被侵犯。***3分***

　　19.經商要用智慧，還要果斷勇猛***2分***

　　20.肯定以商致富在當時有積極意義。但認為行商致富是手段，最終為了得到統治者肯定乃至做官，功利性強，有時代侷限性。***3分***

　　初中文言文閱讀譯文

　　范蠡既已協助越王洗雪了會稽被困之恥，便長嘆道：“計然的策略有七條，越國只用了其中五條，就實現了雪恥的願望。既然施用於治國很有效，我要把它用於治家。”於是，他便乘坐小船漂泊江湖，改名換姓，到齊國改名叫鴟夷子皮，到了陶邑改名叫朱公。朱公認為陶邑居於天下中心，與各地諸侯國四通八達，交流貨物十分便利。於是就治理產業，囤積居奇，隨機應變，與時逐利，而不責求他人。所以，善於經營致富的人，要能擇用賢人並把握時機。十九年期間，他三次賺得千金之財，兩次分散給貧窮的朋友和遠房同姓的兄弟。這就是所謂君子富有便喜好去做仁德之事了。范蠡後來年老力衰而聽憑子孫，子孫繼承了他的事業並有所發展，終致有了鉅萬家財。所以，後世談論富翁時，都稱頌陶朱公。

　　白圭是西周人。當魏文侯在位時，李克正致力於開發土地資源，而白圭卻喜歡觀察市場行情和年景豐歉的變化，所以當貨物過剩低價拋售時，他就收購;當貨物不足高價索求時，他就出售。穀物成熟時，他買進糧食，出售絲、漆;蠶繭結成時，他買進絹帛綿絮，出售糧食。他了解，太歲在卯位時，五穀豐收;轉年年景會不好。太歲在午宮時，會發生旱災;轉年年景會很好。太歲在酉位時，五穀豐收;轉年年景會變壞。太歲在子位時，天下會大旱;轉年年景會很好，有雨水。太歲復至卯位時，他囤積的貨物大致比常年要增加一倍。要增長錢財收入，他便收購質次的穀物;要增長谷子石斗的容量，他便去買上等的穀物。他能不講究吃喝，控制嗜好，節省穿戴，與僱用的奴僕同甘共苦，捕捉賺錢的時機就像猛獸猛禽捕捉食物那樣迅捷。因此他說：“我幹經商致富之事，就像伊尹、呂尚籌劃謀略，孫子、吳起用兵打仗，商鞅推行變法那樣。所以，如果一個人的智慧夠不上隨機應變，勇氣夠不上果敢決斷，仁德不能夠正確取捨，強健不能夠有所堅守，雖然他想學習我的經商致富之術，我終究不會教給他的。”因而，天下人談論經商致富之道都效法白圭。白圭大概是有所嘗試，嘗試而能有所成就，這不是馬虎隨便行事就能成的。

　　烏氏倮經營畜牧業，等到牲畜繁殖眾多之時，便全部賣掉，再購求各種奇異之物和絲織品，暗中獻給戎王。戎王以十倍於所獻物品的東西償還給他，送他牲畜，牲畜多到以山谷為單位來計算牛馬的數量。秦始皇詔令烏氏倮位與封君同列，按規定時間同諸大臣進宮朝拜。而巴郡寡婦清的先祖自得到硃砂礦，竟獨攬其利達好幾代人，家產也多得不計其數。清是個寡婦，能守住先人的家業，用錢財來保護自己，不被別人侵犯。秦始皇認為她是個貞婦而以客禮對待她，還為她修築了女懷清檯。烏氏倮不過是個邊鄙之人、畜牧主，巴郡寡婦清是個窮鄉僻壤的寡婦，卻能與皇帝分庭抗禮，名揚天下，這難道不是因為他們富有嗎?