高中生英語詩歌朗誦稿

　　英語詩歌因其節奏、思想意義及藝術價值,在英語教學中佔有一席之地。本文是，希望對大家有幫助!

　　篇一

　　愛心Helping hands

　　The Son comes up, I start my day.

　　I get my broom and I’m on my way.

　　I clean up things that people drop,

　　From dawn to dusk, I never stop.

　　I sweep the streets, and make them clean,

　　And help keep our city green.

　　太陽升起來，我開始我的一天。

　　我拿起掃帚走在路上。

　　我把人們丟掉的東西打掃乾淨，

　　從黎明到黃昏，我從不停止。

　　我打掃街道，使它們乾淨，

　　有助於我們的城市環保。

　　Night is falling, the sky is dark.

　　The only sounds are dogs that bark.

　　We drive along the streets all night.

　　To stop thieves and those who fight.

　　It’s dangerous job, but we’re brave.

　　We help keep our city safe.

　　夜幕降臨，天黑了。

　　唯一的聲音是狗的叫聲。

　　我們整晚開車行駛在街道上，

　　阻止小偷和那些打架的人。

　　這是一份危險的工作，但是我們很勇敢。

　　我們有助於我們的城市安全。

　　篇二

　　Autumn Fires

　　by Robert Louis Stevenson

　　In the other gardens

　　And all up the vale,

　　From the autumn bonfires

　　See the smoke trail!

　　Pleasant summer over

　　And all the summer flowers,

　　The red fire blazes,

　　The grey smoke towers.

　　Sing a song of seasons!

　　Something bright in all!

　　Flowers in the summer,

　　Fires in the fall!

　　篇三

　　The Challenge 挑戰

　　Let others lead small lives,but not you.

　　讓別人去過渺小的生活，而不是你。

　　Let others worry about small problems, but not you.

　　讓別人去擔心小問題，而不是你。

　　Let others argue over small things, but not you.

　　讓別人去為小事情爭論不休，而不是你。

　　Let others complain about small losses,but not you.

　　讓別人去為小損失而牢騷滿腹，而不是你。

　　Let others cry over small hurts,but not you.

　　讓別人去為小小的傷痛而哭泣，而不是你。

　　Let others dwell on small distractions,but not you.

　　讓別人去為小事而分心，而不是你。

　　Let others leave their future in someone else's handa, but not you.

　　讓別人把自己的未來放置他人手中，而不是你。

　　Because you're destined for big things.

　　因為你生來就是做大事的人。