有關愛情的英文詩句賞析

　　人要對自己誠實，愛情沒有紅綠燈，不會告訴你何時該走，何時該停，只能憑直覺勇敢的走下去。下面小編整理了有關愛情的英文詩句，希望大家喜歡!

　　有關愛情的英文詩句摘抄

　　A Lane in the Rain 雨巷

　　Alone holding an oil-paper umbrella,

　　I wander along a long

　　Solitary lane in the rain,

　　Hoping to encounter

　　A girl like a bouquet of lilacs

　　Gnawed by anxiety and resentment.

　　撐著油紙傘，獨自

　　彷徨在悠長，悠長

　　又寂寥的雨巷，

　　我希望逢著

　　一個丁香一樣的

　　結著愁怨的姑娘。

　　A girl

　　The color of lilacs,

　　The fragrance of lilacs,

　　The worries of lilacs,

　　Feeling melancholy in the rain,

　　Plaintive and hesitating.

　　丁香一樣的顏色，

　　丁香一樣的芬芳，

　　丁香一樣的憂愁，

　　在雨中哀怨，

　　哀怨又彷徨

　　Silently she comes closer,

　　Closer,giving me

　　A glance like a sigh;

　　Then she floats past

　　Like a dream,

　　Dreary and blank like a dream.

　　她彷徨在這寂寥的雨巷，

　　撐著油紙傘

　　象我一樣

　　象我一樣地

　　默默行著，

　　冷漠，淒涼，又惆悵。

　　她默默地走進

　　走進，又投出，

　　太息一樣的眼光，

　　她飄過

　　象夢一般地

　　象夢一般地悽婉迷茫。

　　有關愛情的英文詩句鑑賞

　　最***的十首英文情詩

　　1. My darling, my lover, my beautiful wife:

　　我的心肝，我的摯愛，我美麗的賢妻，

　　Marrying you has screwed up my life.

　　我這輩子就毀在你手裡。

　　2. I see your face when I am dreaming.

　　你的容顏依稀入夢境，

　　That's why I always wake up screaming.

　　於是我在尖叫中驚醒。

　　3. Kind, intelligent, loving and hot;

　　善良、聰慧、多情而性感，

　　This describes everything you are not.

　　可惜這些你一條都不佔。

　　4. Love may be beautiful, love may be bliss,

　　愛是上天賜福，愛情多麼美好，

　　But I only slept with you 'cause I was pissed.

　　可我與你同眠只是因為喝高。

　　5. I thought that I could love no other

　　曾以為一生只愛你一個，

　　—that is until I met your brother.

　　直到遇見你的二表哥。

　　6. Roses are red, violets are blue, sugar is sweet, and so are you.

　　嬌豔的紫羅蘭，鮮紅的玫瑰，甜蜜的糖，就像你一樣美。

　　But the roses are wilting, the violets are dead,the sugar bowl's empty and so is your head.

　　但紫羅蘭會凋謝，玫瑰會枯黃，糖碗空空如也，和你的腦袋一樣。

　　7. I want to feel your sweet embrace;

　　我渴望你溫柔的擁抱，

　　But don't take that paper bag off your face.

　　但別把你臉上的面具摘掉。

　　8. I love your smile, your face, and your eyes

　　我愛你的明眸，你的臉龐，你的微笑，

　　Damn, I'm good at telling lies!

　　媽的，我真是說謊不打草稿!

　　9. My love, you take my breath away.

　　愛人啊，你簡直讓我窒息，

　　What have you stepped in to smell this way?

　　你在哪沾上的一身臭氣?

　　10. My feelings for you no words can tell,

　　我對你的深情無法付諸言語，

　　Except for maybe "Go to hell."

　　除了一句“滾一邊去”!

　　

　　Precious Memories 珍貴的回憶

　　Precious memories, unseen angels

　　Sent from somewhere to my soul

　　How they linger, ever near me

　　And the sacred scenes unfold.

　　珍貴的回憶，

　　在我心深處，

　　來自看不見的天使，

　　它們流連在我身邊，

　　如此貼近，

　　徐徐展開那飄逝的過去。

　　Precious memories, how they linger

　　How they ever flood my soul

　　In the stillness of the midnight

　　Precious, sacred scenes unfold.

　　珍貴的回憶，

　　如此流連難捨，

　　好像洪水，

　　在我靈魂深處泛溢。

　　已往的景象，

　　珍貴而神聖，

　　開啟在這寂靜的深夜裡。

　　Precious father, loving mother

　　Fly across the lonely years

　　And old home scenes of my childhood

　　In fond memory appear.

　　親愛的父親，

　　慈祥的母親，

　　越過孤獨的歲月飛翔而來。

　　童年時老家的景色

　　在親切的回想中重現。