適合初中生的英文詩閱讀

　　英語詩歌是英國文學的精粹,更是世界文學的瑰寶,集中體現了詩歌形式美與非形式美的高度統一併傳遞了詩歌的美學價值,給人以音樂美、視覺美、意象美。小編精心收集了適合初中生的英文詩，供大家欣賞學習!

　　適合初中生的英文詩篇1

　　金陵圖

　　韋莊

　　江雨霏霏江草齊， 六朝如夢鳥空啼。

　　無情最是臺城柳， 依舊煙籠十里堤。

　　a nanjing landscape

　　wei zhuang

　　though a shower bends the river-grass, a bird is singing,

　　while ghosts of the six dynasties pass like a dream

　　around the forbidden city, under weeping willows

　　which loom still for three miles along the misty moat.

　　適合初中生的英文詩篇2

　　隴西行

　　陳陶

　　誓掃匈奴不顧身， 五千貂錦喪胡塵。

　　可憐無定河邊骨， 猶是深閨夢裡人。

　　turkestan

　　chen tao

　　thinking only of their vow that they would crush the tartars- -

　　on the desert, clad in sable and silk, five thousand of them fell....

　　but arisen from their crumbling bones on the banks of the river at the border,

　　dreams of them enter, like men alive, into rooms where their loves lie sleeping.

　　適合初中生的英文詩篇3

　　馬嵬坡

　　鄭畋

　　玄宗回馬楊妃死， 雲雨難忘日月新。

　　終是聖明天子事， 景陽宮井又何人。

　　on mawei slope

　　zheng tian

　　when the emperor came back from his ride they had murdered lady yang --

　　that passion unforgettable through all the suns and moons

　　they had led him to forsake her by reminding him

　　of an emperor slain with his lady once, in a well at jingyang palace.

　　適合初中生的英文詩篇4

　　回鄉偶書

　　賀知章

　　少小離家老大回， 鄉音無改鬢毛衰。

　　兒童相見不相識， 笑問客從何處來。

　　coming home

　　he zhizhang

　　i left home young. i return old;

　　speaking as then, but with hair grown thin;

　　and my children, meeting me, do not know me.

　　they smile and say: "stranger, where do you come from?"

　　適合初中生的英文詩篇5

　　宮詞

　　白居易

　　淚溼羅巾夢不成， 夜深前殿按歌聲。

　　紅顏未老恩先斷， 斜倚薰籠坐到明。

　　a song of the palace

　　bai juyi

　　her tears are spent, but no dreams come.

　　she can hear the others singing through the night.

　　she has lost his love. alone with her beauty,

　　she leans till dawn on her incense-pillow.