饞涎欲垂意思
拼音 chán xián yù chuí
釋義 饞:嘴饞;涎:口水;欲:將要。饞得要往下滴口水。指人嘴饞,形容人眼紅
成語出處 宋·蘇軾《將之湖州莘老》:“顧渚茶芽白於齒,梅溪木瓜紅勝頰。吳兒膾縷薄欲飛,未去先說饞涎垂。”
簡體字 馋涎欲垂
常用程度 一般
感情色彩 貶義
成語用法 作謂語、定語、狀語;形容貪吃的樣子
成語例子 她已經饞到了饞涎欲垂的地步
相似詞 饞涎欲滴
成語故事 宋朝時期,蘇軾與吳興太守孫覺交往很深,經常在一塊吟詩作賦。蘇軾在熙寧五年寫《將之湖州戲贈莘老》:“顧渚茶芽白於齒,梅溪木瓜紅勝頰。吳兒膾縷薄欲飛,未去先說饞涎垂。”稱讚湖州的美食
英語翻譯 have the mouth water <have eyes bigger than the belly>